diff --git a/sao/src/screen.js b/sao/src/screen.js
index e6819546d7..d2cbd60375 100644
--- a/sao/src/screen.js
+++ b/sao/src/screen.js
@@ -2261,7 +2261,8 @@
                 if (view.view_type == 'tree') {
                     return view.display(selected_nodes, expanded_nodes);
                 } else {
-                    if (!jQuery.isEmptyObject(selected_nodes)) {
+                    if (!jQuery.isEmptyObject(selected_nodes) &&
+                        !this.current_record) {
                         for (var i = 0; i < selected_nodes[0].length; i++) {
                             var new_record = this.group.get(selected_nodes[0][i]);
                             if (!new_record) {
diff --git a/tryton/tryton/gui/window/view_form/screen/screen.py b/tryton/tryton/gui/window/view_form/screen/screen.py
index 178021de4b..d75cba23e0 100644
--- a/tryton/tryton/gui/window/view_form/screen/screen.py
+++ b/tryton/tryton/gui/window/view_form/screen/screen.py
@@ -853,7 +853,7 @@ class Screen(SignalEvent):
             view.expand_nodes(expanded_nodes)
             view.select_nodes(selected_nodes)
         else:
-            if selected_nodes:
+            if selected_nodes and not self.current_record:
                 record = None
                 for node in selected_nodes[0]:
                     new_record = self.group.get(node)