From 63ce2acf290fabd4b900e7e016c83c7629fe6c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sat, 30 Oct 2021 11:32:02 +0200
Subject: [PATCH] Update translations [skip ci]

---
 locale/ca.po | 2 +-
 locale/de.po | 2 +-
 locale/nl.po | 5 ++---
 locale/ro.po | 5 +++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index 4b168b545d..4151953e82 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Nom"
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
-msgstr "Impost inclòs"
+msgstr "Impostos inclosos"
 
 msgctxt "field:product.price_list,unit:"
 msgid "Unit"
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index d0e63d3b84..3e206e6acc 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Steuer Inklusive"
 
 msgctxt "field:product.price_list,unit:"
 msgid "Unit"
-msgstr "Maßeinheit"
+msgstr "Einheit"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
 msgid "Category"
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 26feb0f98d..d122aed58e 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -70,7 +70,6 @@ msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
 msgid "Apply only to products of this category."
 msgstr "Alleen van toepassing op producten van deze categorie."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -80,7 +79,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Python-expressie die wordt geëvalueerd met:\n"
 "- unit_price: de oorspronkelijke eenheidsprijs\n"
-"- cost_price: de kostprijs van het product"
+"- cost_price: de kostprijs van het product\n"
+"- list_price: de catalogusprijs van het product"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "The price list to which the line belongs."
@@ -106,7 +106,6 @@ msgstr ""
 "Ongeldige formule \"%(formula)s\" in prijslijstlijn \"%(line)s\" met "
 "uitzondering \"%(exception)s\"."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_price_list_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po
index 447b7f0acd..f5b327f5e1 100644
--- a/locale/ro.po
+++ b/locale/ro.po
@@ -78,8 +78,9 @@ msgid ""
 "- list_price: the list price of the product"
 msgstr ""
 "Expresia Python care va fi evaluată cu:\n"
-"- unit_price: preț_unitar original\n"
-"- cost_price: preț de cost al produsului"
+"- unit_price: preț unitar original\n"
+"- cost_price: preț de cost al produsului\n"
+"- list_price: prețul de lista al produsului"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "The price list to which the line belongs."