diff --git a/fr_FR.csv b/fr_FR.csv index 55b8fd0726..cddf51acdb 100644 --- a/fr_FR.csv +++ b/fr_FR.csv @@ -6,44 +6,44 @@ error,stock.forecast.line,0,Line quantity must be greater than the minimal quant error,stock.forecast.line,0,Line quantity must be positive!,Les quantités sur les lignes doivent être positives!,0 error,stock.forecast.line,0,Product must be unique by forcast!,Le produit doit être unique par prévision !,0 field,"stock.forecast,company",0,Company,Société,0 +field,"stock.forecast,destination",0,Destination,Destination,0 +field,"stock.forecast,from_date",0,From Date,Date de début,0 +field,"stock.forecast,lines",0,Lines,Lignes,0 +field,"stock.forecast,location",0,Location,Emplacement,0 +field,"stock.forecast,rec_name",0,Name,Nom,0 +field,"stock.forecast,state",0,State,État,0 +field,"stock.forecast,to_date",0,To Date,Date de fin,0 field,"stock.forecast.complete.ask,from_date",0,From Date,Date de début,0 field,"stock.forecast.complete.ask,to_date",0,To Date,Date de fin,0 field,"stock.forecast.complete.choose,products",0,Products,Produits,0 -field,"stock.forecast,destination",0,Destination,Destination,0 -field,"stock.forecast,from_date",0,From Date,Date de début,0 field,"stock.forecast.line,forecast",0,Forecast,Prévision,0 field,"stock.forecast.line,minimal_quantity",0,Minimal Qty,Qté minimale,0 field,"stock.forecast.line,moves",0,Moves,Mouvements,0 field,"stock.forecast.line,product",0,Product,Produit,0 field,"stock.forecast.line,quantity",0,Quantity,Quantité,0 field,"stock.forecast.line,rec_name",0,Name,Nom,0 -field,"stock.forecast,lines",0,Lines,Lignes,0 +field,"stock.forecast.line,unit_digits",0,Unit Digits,Décimales de l'unité,0 +field,"stock.forecast.line,uom",0,UOM,UDM,0 field,"stock.forecast.line-stock.move,line",0,Forecast Line,Ligne de prévision,0 field,"stock.forecast.line-stock.move,move",0,Move,Mouvement,0 field,"stock.forecast.line-stock.move,rec_name",0,Name,Nom,0 -field,"stock.forecast.line,unit_digits",0,Unit Digits,Décimales de l'unité,0 -field,"stock.forecast.line,uom",0,UOM,UDM,0 -field,"stock.forecast,location",0,Location,Emplacement,0 -field,"stock.forecast,rec_name",0,Name,Nom,0 -field,"stock.forecast,state",0,State,État,0 -field,"stock.forecast,to_date",0,To Date,Date de fin,0 -model,"ir.action,name",wizard_forecast_complete,Complete Forecast,Completer les prévisions,0 -model,"ir.action,name",act_forecast_form_draft,Draft Forecasts,Prévisions en brouillon,0 model,"ir.action,name",act_forecast_form,Forecasts,Prévisions,0 model,"ir.action,name",act_forecast_form2,Forecasts,Prévisions,0 -model,"ir.ui.menu,name",menu_forecast_form_draft,Draft Forecasts,Prévisions en brouillon,0 +model,"ir.action,name",act_forecast_form_draft,Draft Forecasts,Prévisions en brouillon,0 +model,"ir.action,name",wizard_forecast_complete,Complete Forecast,Completer les prévisions,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_forecast_form,Forecasts,Prévisions,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_forecast_form_draft,Draft Forecasts,Prévisions en brouillon,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_forecast_form_new,New Forecast,Nouvelle prévision,0 model,"res.group,name",group_stock_forecast,Stock Forecast,Stock prévisionnel,0 +model,"stock.forecast,name",0,Stock Forecast,Stock prévisionnel,0 model,"stock.forecast.complete.ask,name",0,Forecast Complete Ask,Completer la prévision - Demander,0 model,"stock.forecast.complete.choose,name",0,Forecast Complete Choose,Completer la prévision - Choisir,0 model,"stock.forecast.line,name",0,Stock Forecast Line,Ligne de prévision de stock,0 model,"stock.forecast.line-stock.move,name",0,ForecastLine - Move,Ligne de prévision - Mouvement,0 -model,"stock.forecast,name",0,Stock Forecast,Stock prévisionnel,0 +model,"workflow,name",wkf_forecast,Forecast,Prévision,0 model,"workflow.activity,name",forecast_act_cancel,Cancel,Annuler,0 model,"workflow.activity,name",forecast_act_done,Done,Fait,0 model,"workflow.activity,name",forecast_act_draft,Draft,Brouillon,0 -model,"workflow,name",wkf_forecast,Forecast,Prévision,0 selection,"stock.forecast,state",0,Cancel,Annuler,0 selection,"stock.forecast,state",0,Done,Fait,0 selection,"stock.forecast,state",0,Draft,Brouillon,0