From 65cd211ada5466bdf8c86a39e509a3243f4cde7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>
Date: Mon, 7 May 2012 01:00:23 +0200
Subject: [PATCH] Improve Catalan translation.

---
 locale/ca_ES.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index da1d25c9ab..449c9da9eb 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -490,38 +490,38 @@ msgstr "Treballs"
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.hours_employee.open,start,end:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·lar"
+msgstr "Cancel·la"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.hours_employee.open,start,open_:"
 msgid "Open"
-msgstr "Obrir"
+msgstr "Obre"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.line.enter,start,end:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·lar"
+msgstr "Cancel·la"
 
 msgctxt "wizard_button:timesheet.line.enter,start,enter:"
 msgid "Enter"
-msgstr "Afegir"
+msgstr "Afegeix"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,start,end:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·lar"
+msgstr "Cancel·la"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,start,open_:"
 msgid "Open"
-msgstr "Obrir"
+msgstr "Obre"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,start,end:"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·lar"
+msgstr "Cancel·la"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,start,open_:"
 msgid "Open"
-msgstr "Obrir"
+msgstr "Obre"