diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po index 27eed50df7..871f193f4f 100644 --- a/locale/fr_FR.po +++ b/locale/fr_FR.po @@ -20506,14 +20506,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Administration" msgstr "Administration" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Administration" -msgstr "Administration" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Administrative Region" -msgstr "Region administrative" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Administrative Region" msgstr "Region administrative" @@ -20522,14 +20514,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Administrative Territory" msgstr "Territoire administratif" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Administrative Territory" -msgstr "Territoire administratif" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Administrative area" -msgstr "Zone administrative" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Administrative area" msgstr "Zone administrative" @@ -20546,22 +20530,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Area" msgstr "Zone" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Area" -msgstr "Zone" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Atoll" msgstr "Atoll" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Atoll" -msgstr "Atoll" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous City" -msgstr "Ville autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous City" msgstr "Ville autonome" @@ -20570,14 +20542,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous Commune" msgstr "Commune autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous Commune" -msgstr "Commune autonome" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous District" -msgstr "District autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous District" msgstr "District autonome" @@ -20586,22 +20550,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous Province" msgstr "Province autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous Province" -msgstr "Province autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous Region" msgstr "Région autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous Region" -msgstr "Région autonome" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous communities" -msgstr "Communauté autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous communities" msgstr "Communauté autonome" @@ -20614,14 +20566,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous island" msgstr "île autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous island" -msgstr "île autonome" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous monastic state" -msgstr "État monastique autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous monastic state" msgstr "État monastique autonome" @@ -20630,22 +20574,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous municipality" msgstr "Municipalité autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous municipality" -msgstr "Municipalité autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous republic" msgstr "République autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous republic" -msgstr "République autonome" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous sector" -msgstr "Secteur autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous sector" msgstr "Secteur autonome" @@ -20658,22 +20590,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Autonomous territory" msgstr "Territoire autonome" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Autonomous territory" -msgstr "Territoire autonome" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Borough" msgstr "Municipal" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Borough" -msgstr "Municipal" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Canton" -msgstr "Canton" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Canton" msgstr "Canton" @@ -20682,14 +20602,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Capital District" msgstr "District de la capitale" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Capital District" -msgstr "District de la capitale" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Capital Metropolitan City" -msgstr "Cité métropolitaine capitale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Capital Metropolitan City" msgstr "Cité métropolitaine capitale" @@ -20698,14 +20610,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Capital Territory" msgstr "Territoire de la capitale" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Capital Territory" -msgstr "Territoire de la capitale" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Capital city" -msgstr "Cité capitale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Capital city" msgstr "Cité capitale" @@ -20718,14 +20622,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "City" msgstr "Ville" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "City" -msgstr "Ville" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "City corporation" -msgstr "Cité-corporation" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "City corporation" msgstr "Cité-corporation" @@ -20734,14 +20630,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "City with county rights" msgstr "Cité avec droit de comté" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "City with county rights" -msgstr "Cité avec droit de comté" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Commune" -msgstr "Commune" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Commune" msgstr "Commune" @@ -20758,14 +20646,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Country" msgstr "Pays" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Country" -msgstr "Pays" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "County" -msgstr "Comté" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "County" msgstr "Comté" @@ -20774,14 +20654,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Department" msgstr "Département" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Department" -msgstr "Département" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Dependency" -msgstr "Dépendance" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Dependency" msgstr "Dépendance" @@ -20794,10 +20666,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "District" msgstr "District" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "District" -msgstr "District" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "District council area" msgstr "Zone du conseil de district" @@ -20806,22 +20674,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Division" msgstr "Division" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Division" -msgstr "Division" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Economic Prefecture" msgstr "Préfecture économique" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Economic Prefecture" -msgstr "Préfecture économique" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Economic region" -msgstr "Région économique" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Economic region" msgstr "Région économique" @@ -20830,14 +20686,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Emirate" msgstr "Émirat" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Emirate" -msgstr "Émirat" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Entity" -msgstr "Entité" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Entity" msgstr "Entité" @@ -20846,22 +20694,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Federal Dependency" msgstr "Dépendance fédérale" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Federal Dependency" -msgstr "Dépendance fédérale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Federal District" msgstr "District fédéral" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Federal District" -msgstr "District fédéral" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Federal Territories" -msgstr "Territoires fédéraux" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Federal Territories" msgstr "Territoires fédéraux" @@ -20874,14 +20710,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Geographical region" msgstr "Région géographique" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Geographical region" -msgstr "Région géographique" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Geographical unit" -msgstr "Unité géographique" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Geographical unit" msgstr "Unité géographique" @@ -20890,14 +20718,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Governorate" msgstr "Gouvernorat" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Governorate" -msgstr "Gouvernorat" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Included for completeness" -msgstr "Inclus pour complétude" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Included for completeness" msgstr "Inclus pour complétude" @@ -20914,22 +20734,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Island council" msgstr "Conseil insulaire" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Island council" -msgstr "Conseil insulaire" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Island group" msgstr "Groupes d'îles" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Island group" -msgstr "Groupes d'îles" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Local council" -msgstr "Conseil local" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Local council" msgstr "Conseil local" @@ -20938,22 +20746,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "London borough" msgstr "Borough londoniens " -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "London borough" -msgstr "Borough londoniens " - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Metropolitan cities" msgstr "Cités métropolitaines" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Metropolitan cities" -msgstr "Cités métropolitaines" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Metropolitan department" -msgstr "Département métropolitain" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Metropolitan department" msgstr "Département métropolitain" @@ -20962,22 +20758,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Metropolitan district" msgstr "District métropolitain" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Metropolitan district" -msgstr "District métropolitain" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Metropolitan region" msgstr "Région métropolitaine" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Metropolitan region" -msgstr "Région métropolitaine" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Municipalities" -msgstr "Municipalités" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Municipalities" msgstr "Municipalités" @@ -20986,22 +20770,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Municipality" msgstr "Municipalité" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Municipality" -msgstr "Municipalité" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Oblast" msgstr "Oblast" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Oblast" -msgstr "Oblast" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Outlying area" -msgstr "Quartier" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Outlying area" msgstr "Quartier" @@ -21010,22 +20782,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Overseas region/department" msgstr "Région/département d'outre-mer" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Overseas region/department" -msgstr "Région/département d'outre-mer" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Overseas territorial collectivity" msgstr "Collectivité territoriale d'outre-mer" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Overseas territorial collectivity" -msgstr "Collectivité territoriale d'outre-mer" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Parish" -msgstr "Paroisse" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Parish" msgstr "Paroisse" @@ -21038,22 +20798,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Prefecture" msgstr "Préfecture" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Prefecture" -msgstr "Préfecture" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Principality" msgstr "Principauté" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Principality" -msgstr "Principauté" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Province" -msgstr "Province" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Province" msgstr "Province" @@ -21066,14 +20814,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Rayon" msgstr "Rayon" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Rayon" -msgstr "Rayon" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Region" -msgstr "Région" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Region" msgstr "Région" @@ -21082,14 +20822,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Regional council" msgstr "Conseil régional" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Regional council" -msgstr "Conseil régional" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Republic" -msgstr "République" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Republic" msgstr "République" @@ -21106,14 +20838,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Special District" msgstr "District spécial" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Special District" -msgstr "District spécial" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Special Municipality" -msgstr "Municipalité spéciale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Special Municipality" msgstr "Municipalité spéciale" @@ -21122,22 +20846,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Special Region" msgstr "Région spéciale" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Special Region" -msgstr "Région spéciale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Special administrative region" msgstr "Région administrative spéciale" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Special administrative region" -msgstr "Région administrative spéciale" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Special city" -msgstr "Cité spéciale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Special city" msgstr "Cité spéciale" @@ -21150,22 +20862,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Special zone" msgstr "Zone spéciale" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Special zone" -msgstr "Zone spéciale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "State" msgstr "Etat" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "State" -msgstr "Etat" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Territorial unit" -msgstr "Unité territoriale" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Territorial unit" msgstr "Unité territoriale" @@ -21174,14 +20874,6 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Territory" msgstr "Territoire" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Territory" -msgstr "Territoire" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Town council" -msgstr "Conseil municipal" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Town council" msgstr "Conseil municipal" @@ -21190,22 +20882,10 @@ msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Two-tier county" msgstr "Comté deux-tiers" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Two-tier county" -msgstr "Comté deux-tiers" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Union territory" msgstr "Territoire d'union" -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Union territory" -msgstr "Territoire d'union" - -msgctxt "selection:country.subdivision,type:" -msgid "Unitary authority" -msgstr "Autorité unitaire" - msgctxt "selection:country.subdivision,type:" msgid "Unitary authority" msgstr "Autorité unitaire" @@ -21226,14 +20906,6 @@ msgctxt "view:country.country:" msgid "Countries" msgstr "Pays" -msgctxt "view:country.country:" -msgid "Countries" -msgstr "Pays" - -msgctxt "view:country.country:" -msgid "Country" -msgstr "Pays" - msgctxt "view:country.country:" msgid "Country" msgstr "Pays" @@ -21242,14 +20914,6 @@ msgctxt "view:country.subdivision:" msgid "Subdivision" msgstr "Subdivision" -msgctxt "view:country.subdivision:" -msgid "Subdivision" -msgstr "Subdivision" - -msgctxt "view:country.subdivision:" -msgid "Subdivisions" -msgstr "Subdivisions" - msgctxt "view:country.subdivision:" msgid "Subdivisions" msgstr "Subdivisions"