diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index ad33793552..a28cfa276d 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -5,51 +5,3 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
 msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN"
-msgstr "Base DN"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Създадено от"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
-msgid "Require Filter"
-msgstr "Допълнителен филтър"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Scope"
-msgstr "Обсег"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN for authentication"
-msgstr "Base DN за проверка"
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create user if not in database"
-msgstr "Създаване на потребител ако го няма в базата данни"
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID Attribute for authentication"
-msgstr "UID атрибут за проверка"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Base"
-msgstr "Основа"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "OneLevel"
-msgstr "Едно ниво"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Subtree"
-msgstr "Поддърво"
-
-msgctxt "view:ldap.connection:"
-msgid "Authentication"
-msgstr "Проверка"
diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index d952d54939..fcaeadbe12 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -5,51 +5,3 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
 msgstr "No podeu canviar la contrasenya de l'usuari \"%s\" d'LDAP."
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN"
-msgstr "DN base"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Crea usuari"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
-msgid "Require Filter"
-msgstr "Filtre requerit"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Scope"
-msgstr "Àmbit"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN for authentication"
-msgstr "DN base per a l'autenticació."
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create user if not in database"
-msgstr "Crea l'usuari si no existeix a la base de dades."
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID Attribute for authentication"
-msgstr "Atribut UID per a l'autenticació."
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Base"
-msgstr "Base"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "OneLevel"
-msgstr "UnNivell"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Subtree"
-msgstr "Subarbre"
-
-msgctxt "view:ldap.connection:"
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticació"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index 31a305fc22..a28cfa276d 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -5,51 +5,3 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
 msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
-msgid "Require Filter"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Scope"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN for authentication"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create user if not in database"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID Attribute for authentication"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Base"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "OneLevel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Subtree"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:ldap.connection:"
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index 528af214d8..e2c2606281 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -5,51 +5,3 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
 msgstr "No puede cambiar la contraseña del usuario \"%s\" de LDAP."
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN"
-msgstr "DN base"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Crear usuario"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
-msgid "Require Filter"
-msgstr "Filtro requerido"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Scope"
-msgstr "Ámbito"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN for authentication"
-msgstr "DN base para la autenticación."
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create user if not in database"
-msgstr "Crea un usuario si no existe en la base de datos."
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID Attribute for authentication"
-msgstr "Atributo UID para la autenticación."
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Base"
-msgstr "Base"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "OneLevel"
-msgstr "UnNivel"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Subtree"
-msgstr "Subárbol"
-
-msgctxt "view:ldap.connection:"
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticación"
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index 4a87ea1b9e..a28cfa276d 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -5,52 +5,3 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
 msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
-msgid "Require Filter"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Scope"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN for authentication"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create user if not in database"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID Attribute for authentication"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Base"
-msgstr "Basisbedrag"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "OneLevel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Subtree"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:ldap.connection:"
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
index 9fff19c116..a28cfa276d 100644
--- a/locale/ru_RU.po
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -5,53 +5,3 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
 msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Создано пользователем"
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
-msgid "Require Filter"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Scope"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
-msgid "Base DN for authentication"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
-msgid "Create user if not in database"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
-msgid "UID Attribute for authentication"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Base"
-msgstr "База"
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "OneLevel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
-msgid "Subtree"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:ldap.connection:"
-msgid "Authentication"
-msgstr ""