From 6be778e372a6806ef4bdb29633f6604ceceba0cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 30 Oct 2021 11:32:02 +0200 Subject: [PATCH] Update translations [skip ci] --- locale/bg.po | 22 +++++ locale/ca.po | 24 ++++++ locale/cs.po | 22 +++++ locale/de.po | 42 +++++++--- locale/es.po | 24 ++++++ locale/es_419.po | 22 +++++ locale/et.po | 25 ++++++ locale/fa.po | 23 ++++++ locale/fi.po | 22 +++++ locale/fr.po | 24 ++++++ locale/hu.po | 24 ++++++ locale/id.po | 56 ++++++++----- locale/it.po | 25 ++++++ locale/lo.po | 23 ++++++ locale/lt.po | 25 ++++++ locale/nl.po | 206 ++++++++++++----------------------------------- locale/pl.po | 188 +++++++++++++++++++----------------------- locale/pt.po | 23 ++++++ locale/ro.po | 24 ++++++ locale/ru.po | 22 +++++ locale/sl.po | 23 ++++++ locale/tr.po | 22 +++++ locale/zh_CN.po | 26 ++++++ 23 files changed, 646 insertions(+), 291 deletions(-) diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po index ef79ea07bc..8895b533ce 100644 --- a/locale/bg.po +++ b/locale/bg.po @@ -522,6 +522,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." @@ -700,6 +706,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1168,6 +1178,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1184,6 +1202,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po index d24a0e449c..f5b81e913d 100644 --- a/locale/ca.po +++ b/locale/ca.po @@ -517,6 +517,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "El codi del tercer ha de ser únic." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Per canviar el \"%(field)s\" del tercer \"%(party)s\", heu d'editar els seus" +" mètodes de contacte." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "El servei VIES no està disponible, intenteu-ho de nou més tard." @@ -677,6 +685,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Identificador fiscal Austríac" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Número d'identificació IVA austríac" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "Identificador fiscal Búlgar" @@ -1145,6 +1157,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "Identificador del contribuent dels EUA" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "Identificador ucraïnès per a empreses i organitzacions" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Número de registre del contribuent individual ucraïnès" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "Identificador fiscal del Regne Unit" @@ -1161,6 +1181,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Identificador fiscal Veneçolà" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Número fiscal vietnamita" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "Correu electrònic" diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po index ee12790449..419fdc6362 100644 --- a/locale/cs.po +++ b/locale/cs.po @@ -516,6 +516,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -688,6 +694,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1156,6 +1166,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1172,6 +1190,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "" diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index 4177f5c572..6655b52190 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Stadt" msgctxt "field:party.address,country:" msgid "Country" -msgstr "Staat" +msgstr "Land" msgctxt "field:party.address,full_address:" msgid "Full Address" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Anschrift" msgctxt "field:party.address,subdivision:" msgid "Subdivision" -msgstr "Subnationale Einheit" +msgstr "Region" msgctxt "field:party.address,subdivision_types:" msgid "Subdivision Types" -msgstr "Typen Subnationale Einheit" +msgstr "Regionsarten" msgctxt "field:party.address.format,country_code:" msgid "Country Code" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Ländercode" msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:" msgid "Subdivision Types" -msgstr "Typen Subnationale Einheit" +msgstr "Regionsarten" msgctxt "field:party.category,childs:" msgid "Children" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Adressformate" msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form" msgid "Address Subdivision Types" -msgstr "Adresstypen Subnationale Einheit" +msgstr "Adressen zulässige Regionsarten" msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list" msgid "Categories" @@ -466,9 +466,7 @@ msgstr "Die Partei von Adresse \"%(address)s\" kann nicht geändert werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique" msgid "The country code on subdivision type must be unique." -msgstr "" -"Der Ländercode für einen Typ Subnationale Einheit kann nur einmal vergeben " -"werden." +msgstr "Der Ländercode für eine Regionsart kann nur einmal vergeben werden." msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique" msgid "The name of party category must be unique by parent." @@ -526,6 +524,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Der Code für eine Partei kann nur einmal vergeben werden." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Das Feld \"%(field)s\" für die Partei \"%(party)s\" muss bei den " +"Kontaktinformationen geändert werden." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -550,7 +556,7 @@ msgstr "Adressformate" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form" msgid "Address Subdivision Types" -msgstr "Adresstypen Subnationale Einheit" +msgstr "Adressen zulässige Regionsarten" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list" msgid "Categories" @@ -590,7 +596,7 @@ msgstr "Adressformat" msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:" msgid "Address Subdivision Type" -msgstr "Adresstyp Subnationale Einheit" +msgstr "Adressen zulässige Regionsarten" msgctxt "model:party.category,name:" msgid "Category" @@ -688,6 +694,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Österreichische Steueridentifikationsnummer" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Österreichische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "Belarussische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" @@ -1158,6 +1168,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "US-amerikanische Steuernummer (TIN)" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "Ukrainischer Identifikator für Unternehmen und Organisationen" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Ukrainische persönliche Steuernummer" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "Britische (und Isle of Man) Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT)" @@ -1174,6 +1192,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Venezolanische Umsatzsteuernummer" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Vietnamesische Steuernummer" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index 3d248cf6b1..7e2ac83c0e 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -518,6 +518,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "El código del tercero debe ser único." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Para cambiar el \"%(field)s\" del tercer \"%(party)s\", debe editar sus " +"metodos de contacto." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "El servicio VIES no está disponible, inténtelo de nuevo más tarde." @@ -678,6 +686,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Identificador fiscal Austríaco" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Número de identificación IVA austríaco" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "Identificador fiscal Búlgaro" @@ -1146,6 +1158,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "Identificador de contribuyente de los EUA" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "Identificador ucraniano para empresas y organizaciones" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Número de registro de contribuyente individual ucraniano" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "Identificador fiscal del Reino Unido" @@ -1163,6 +1183,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Identificador fiscal Venezolano" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Número fiscal vietnamita" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "Correo electrónico" diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po index c3a9a851d1..1efa96a40c 100644 --- a/locale/es_419.po +++ b/locale/es_419.po @@ -502,6 +502,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -672,6 +678,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1145,6 +1155,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1161,6 +1179,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "" diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po index f9f868b4a0..0857e18dff 100644 --- a/locale/et.po +++ b/locale/et.po @@ -509,6 +509,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Osapoole kood peab olema unikaalne." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -684,6 +690,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Austria KMKR" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Austria KMKR" + #, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" @@ -1267,6 +1278,15 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "U.S. maksumaksja tunnusnumber" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "U.S. isikuline maksumaksja tunnusnumber" + #, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" @@ -1287,6 +1307,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Euroopa KMKR" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Argentiina KMKR" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-Kiri" diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po index 604e3a20d3..2a2a18bf98 100644 --- a/locale/fa.po +++ b/locale/fa.po @@ -523,6 +523,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "کد نهاد/سازمان باید منحصربفرد یاشد." +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "کد پیش شماره تلفن \"%s\" نهاد/سازمان \"%s\" معتبر نیست." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "سرویس\"سیستم تبادل اطلاعات\" VIES در دسترس نیست، بعدا دوباره امتحان کنید." @@ -687,6 +694,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1160,6 +1171,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1176,6 +1195,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "ایمیل" diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po index 199472dffa..55850cd725 100644 --- a/locale/fi.po +++ b/locale/fi.po @@ -505,6 +505,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -675,6 +681,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1143,6 +1153,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1159,6 +1177,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "" diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index 2a1251c27f..5b82c4a98a 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -519,6 +519,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Le code du tiers doit être unique." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Pour modifier le « %(field)s » pour le tiers «%(party)s », vous devez " +"modifier ces moyens de contact." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "Le service VIES n'est pas disponible, veuillez essayer plus tard." @@ -679,6 +687,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Identifiant fiscal autrichien" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Umsatzsteuer-Identifikationsnummer autrichien" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "Numéro de TVA biélorusse" @@ -1147,6 +1159,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "Numéro d'identification de contribuable américain" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "Identifiant ukrainien pour les entreprises et les organisations" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Numéro d'enregistrement du contribuable ukrainien" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "Numéro de TVA britannique (et mannois)" @@ -1163,6 +1183,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Numéro de TVA vénézuélien" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Numéro fiscal vietnamien" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po index d5cf579512..951606eaf4 100644 --- a/locale/hu.po +++ b/locale/hu.po @@ -517,6 +517,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Egy partner kódja csak egyszer adható ki" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." @@ -685,6 +691,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Szerb adószám (PIB)" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Szerb adószám (PIB)" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1165,6 +1176,15 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "Szerb adószám (PIB)" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Szerb adószám (PIB)" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1181,6 +1201,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po index 83e773fe3a..68125125a7 100644 --- a/locale/id.po +++ b/locale/id.po @@ -88,10 +88,9 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:" msgid "Parties Succeed" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:party.configuration,identifier_types:" msgid "Identifier Types" -msgstr "Nomor Pokok Wajib Pajak" +msgstr "" msgctxt "field:party.configuration,party_lang:" msgid "Party Language" @@ -122,10 +121,9 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:" msgid "Language" msgstr "Bahasa" -#, fuzzy msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:" msgid "Languages" -msgstr "Bahasa" +msgstr "Bahasa-bahasa" msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:" msgid "Name" @@ -195,11 +193,11 @@ msgstr "" msgctxt "field:party.party,addresses:" msgid "Addresses" -msgstr "Alamat" +msgstr "Alamat-alamat" msgctxt "field:party.party,categories:" msgid "Categories" -msgstr "Kategori" +msgstr "Kategori-kategori" msgctxt "field:party.party,code:" msgid "Code" @@ -239,7 +237,7 @@ msgstr "Bahasa" msgctxt "field:party.party,langs:" msgid "Languages" -msgstr "Bahasa" +msgstr "Bahasa-bahasa" msgctxt "field:party.party,mobile:" msgid "Mobile" @@ -259,7 +257,7 @@ msgstr "Digantikan Oleh" msgctxt "field:party.party,tax_identifier:" msgid "Tax Identifier" -msgstr "Nomor Pokok Wajib Pajak" +msgstr "NPWP" msgctxt "field:party.party,website:" msgid "Website" @@ -410,7 +408,7 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_address_form" msgid "Addresses" -msgstr "Alamat" +msgstr "Alamat-alamat" msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form" msgid "Address Formats" @@ -443,7 +441,7 @@ msgstr "Konfigurasi" msgctxt "model:ir.action,name:act_party_form" msgid "Parties" -msgstr "" +msgstr "Para Pihak" msgctxt "model:ir.action,name:report_label" msgid "Labels" @@ -513,6 +511,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -527,7 +531,7 @@ msgstr "Pihak" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_form" msgid "Addresses" -msgstr "Alamat" +msgstr "Alamat-alamat" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form" msgid "Address Formats" @@ -564,7 +568,7 @@ msgstr "Konfigurasi" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_party_form" msgid "Parties" -msgstr "" +msgstr "Para Pihak" msgctxt "model:party.address,name:" msgid "Address" @@ -592,20 +596,19 @@ msgstr "Konfigurasi Pihak" msgctxt "model:party.configuration.party_lang,name:" msgid "Party Configuration Lang" -msgstr "" +msgstr "Bahasa Konfigurasi Pihak" msgctxt "model:party.configuration.party_sequence,name:" msgid "Party Configuration Sequence" -msgstr "" +msgstr "Urutan Konfigurasi Pihak" msgctxt "model:party.contact_mechanism,name:" msgid "Contact Mechanism" -msgstr "" +msgstr "Mekanisme Kontak" -#, fuzzy msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:" msgid "Contact Mechanism Language" -msgstr "Mekanisme Kontak" +msgstr "Bahasa Mekanisme Kontak" msgctxt "model:party.erase.ask,name:" msgid "Erase Party" @@ -675,6 +678,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1034,10 +1041,9 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Romanian VAT Number" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Russian Tax identifier" -msgstr "Nomor Pokok Wajib Pajak" +msgstr "" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "SEPA Identifier of the Creditor (AT-02)" @@ -1147,6 +1153,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1163,6 +1177,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po index 4d5324cde2..d5b2953c79 100644 --- a/locale/it.po +++ b/locale/it.po @@ -537,6 +537,15 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Il codice della controparte deve essere univoco." +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Il numero di partita IVA \"%(code)s\" della controparte \"%(party)s\" non è " +"valido." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "Servizio VIES non disponibile, ritentare più tardi." @@ -701,6 +710,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1174,6 +1187,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1190,6 +1211,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po index eee33bc41c..4eb71cb857 100644 --- a/locale/lo.po +++ b/locale/lo.po @@ -542,6 +542,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "ລະຫັດຂອງພາກສ່ວນຕ້ອງບໍ່ຊໍ້າກັນ" +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "ເລກໂທລະສັບ \"%(phone)s\" ຂອງພາກສ່ວນ \"%(party)s\" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ." + #, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." @@ -720,6 +727,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1193,6 +1204,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1209,6 +1228,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "ອີເມວລ໌" diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po index 2927c1db1a..4b368d9207 100644 --- a/locale/lt.po +++ b/locale/lt.po @@ -505,6 +505,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -679,6 +685,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Austrijos mokesčių mokėtojo kodas" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Austrijos mokesčių mokėtojo kodas" + #, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" @@ -1262,6 +1273,15 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "JAV mokesčių mokėtojo numeris" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "JAV individualaus mokesčių mokėtojo kodas" + #, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" @@ -1282,6 +1302,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Europos PVM kodas" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Argentinos mokesčių mokėtojo kodas" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "Elektroninis paštas" diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index f176e9943e..c428b07284 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -356,12 +356,13 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:" msgid "Used to generate the party code." msgstr "Gebruikt om relatiecode te genereren." -#, fuzzy msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:" msgid "" "Used to translate communication made using the contact mechanism.\n" "Leave empty for the party language." -msgstr "Wordt gebruikt om communicatie met de relatiejte vertalen." +msgstr "" +"Gebruikt om communicatie te vertalen die is gemaakt met behulp van het contactmechanisme.\n" +"Laat leeg voor de relatie taal." msgctxt "help:party.erase.ask,party:" msgid "The party to be erased." @@ -435,7 +436,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_party_by_category" msgid "Parties by Category" msgstr "Relaties per categorie" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_party_configuration_form" msgid "Configuration" msgstr "Instellingen" @@ -500,6 +500,8 @@ msgid "" "To remove the identifier type \"%(type)s\" from the configuration, you must " "change it on \"%(identifier)s\"." msgstr "" +"Om het identificatietype \"%(type)s\" uit de configuratie te verwijderen, " +"moet u het wijzigen in \"%(identifier)s\"." msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_code" msgid "The %(type)s \"%(code)s\" for party \"%(party)s\" is not valid." @@ -517,6 +519,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "De code voor relatie moet uniek zijn." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Om het \"%(field)s\" voor party \"%(party)s\" te wijzigen, moet je hun " +"contactmechanismen bewerken." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "De VIES -dienst is niet beschikbaar, probeer het later nog eens." @@ -561,7 +571,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_party" msgid "Party" msgstr "Relatie" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_party_configuration" msgid "Configuration" msgstr "Instellingen" @@ -606,10 +615,9 @@ msgctxt "model:party.contact_mechanism,name:" msgid "Contact Mechanism" msgstr "Contactmogelijkheid" -#, fuzzy msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:" msgid "Contact Mechanism Language" -msgstr "Contactmogelijkheid" +msgstr "Contact Mechanisme Taal" msgctxt "model:party.erase.ask,name:" msgid "Erase Party" @@ -639,660 +647,546 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_party_admin" msgid "Party Administration" msgstr "Relatie administratie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Albanian VAT Number" msgstr "Albanees BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Andorra Tax Number" msgstr "Andorrees belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Argentinian National Identity Number" -msgstr "Mauritiaanse nationale identificatiecode" +msgstr "Argentijnse nationale identificatiecode" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Argentinian Tax Number" msgstr "Argentijns belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Australian Business Number" -msgstr "Australisch bedrijfsnummer(ABN" +msgstr "Australisch bedrijfsnummer(ABN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Australian Company Number" msgstr "Australisch bedrijfsnummer (ACN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Australian Tax File Number" msgstr "Australisch belastingdossiernummer (TFN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Company Register" -msgstr "Oostenrijks bedrijfsregister" +msgstr "Oostenrijks Handelsregisternummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Social Security Number" msgstr "Zwitsers sofi-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Oostenrijkse belastingidentificatie" -#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Oostenrijkse Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "Bulgaars BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belgian Enterprise Number" msgstr "Belgisch ondernemingsnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Brazillian Company Identifier" msgstr "Braziliaanse ondernemings ID (CPNJ)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Brazillian National Identifier" msgstr "Braziliaans Nationaal ID (CPF)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Bulgarian Number of a Foreigner" msgstr "Bulgaars identificatienummer voor buitenlanders (PNF)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Bulgarian Personal Identity Codes" msgstr "Bulgaars persoonlijk identificatienummer (EGN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Bulgarian VAT Number" msgstr "Bulgaars BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Canadian Business Number" msgstr "Canadees ondernemingsnummer (CRA BN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Canadian Social Insurance Number" msgstr "Canadees sociaal verzekeringsnummer (SIN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Chilean National Tax Number" msgstr "Chileens nationaal belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Chinese Resident Identity Card Number" msgstr "Chinees identiteitskaartnummer van resident" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Chinese Unified Social Credit Code" -msgstr "" +msgstr "Identificatiecode van het Chinese sociale kredietsysteem" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Colombian Business Tax Number" msgstr "Colombiaans bedrijfsbelastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Colombian Identity Code" msgstr "Colombiaanse identiteitscode" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Costa Rica Foreigners ID Number" msgstr "Costa Ricaans vreemdelingennummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Costa Rica Physical Person ID Number" msgstr "Costa Ricaans Persoonlijk ID-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Costa Rica Tax Number" -msgstr "Mexicaans belastingnummer" +msgstr "Costa Ricaans belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Croatian Identification Number" msgstr "Kroatisch identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Cuban Identity Card Number" msgstr "Cubaans identiteitskaartnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Cypriot VAT Number" msgstr "Cypriotisch BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Czech National Identifier" msgstr "Tsjechisch identiteitskaartnummer (RČ)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Czech VAT Number" msgstr "Tsjechisch BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Danish Citizen Number" msgstr "Deens burgernummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Danish VAT Number" msgstr "Deens BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dominican Republic National Identification Number" msgstr "Nummer identiteitskaart Dominicaanse Republiek (Cedula)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dominican Republic Tax" msgstr "Belastingnummer Dominicaanse Republiek (RNC)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch Citizen Identification Number" msgstr "Nederlands burger identificatie nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch School Identification Number" msgstr "Nederlandse School Identificatie Nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch Student Identification Number" msgstr "Nederlands student identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch VAT Number" msgstr "Nederlands BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Ecuadorian Personal Identity Code" msgstr "Ecuadoraanse persoonlijke identiteitscode" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Ecuadorian Tax Identification" msgstr "Ecuadoraanse belastingcode (RUC)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "English Unique Pupil Number" msgstr "Engels uniek studentnummer (UPN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Estonian Organisation Registration Code" msgstr "Estse registratiecode van organisatie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Estonian Personal ID Number" msgstr "Estisch Persoonlijk ID-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Estonian VAT Number" msgstr "Estlands BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "European VAT Number" msgstr "Europees BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Finnish Association Identifier" msgstr "Finse Vereniging Identifier" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Finnish Business Identifier" msgstr "Finse bedrijfsidentificatie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Finnish Individual Tax Number" msgstr "Fins individueel belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Finnish Personal Identity Code" msgstr "Finse persoonlijke identiteitscode" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Finnish VAT Number" msgstr "Fins BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "French Personal Identification Number" msgstr "Frans persoonlijk identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "French Tax Identification Number" msgstr "Frans belastingidentificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "French VAT Number" msgstr "Frans BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "German Company Register Number" msgstr "Duits ondernemingsregisternummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "German Personal Tax Number" msgstr "Duits persoonlijk belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "German Tax Number" msgstr "Duits belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "German VAT Number" msgstr "Duits BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Greek Social Security Number" -msgstr "US Social Security Number (SSN)" +msgstr "Grieks socialezekerheidsnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Greek VAT Number" msgstr "Grieks BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Guatemala Tax Number" msgstr "Belastingnummer van Guatemala" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Hungarian VAT Number" msgstr "Hongaars BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Icelandic Personal and Organisation Identity Code" msgstr "IJslands persoon- en organisatie-identificatienummer (Kennitala)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Icelandic VAT Number" msgstr "IJslands BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Indian Digital Resident Personal Identity Number" msgstr "Indisch digitaal persoonlijk registratienummer (Aadhaar)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Indian Income Tax Identifier" msgstr "Indiase inkomstenbelastingidentificatie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Indonesian VAT Number" -msgstr "Estlands BTW-nummer" +msgstr "Indonesisch BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Irish Personal Number" msgstr "Iers persoonlijk nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Irish VAT Number" msgstr "Iers BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Israeli Company Number" -msgstr "Australisch bedrijfsnummer (ACN)" +msgstr "Israëlisch bedrijfsnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Israeli Identity Number" -msgstr "Peruviaans identificatienummer" +msgstr "Israëlisch identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Italian Tax Code for Individuals" msgstr "Italiaanse belastingcode (Codice Fiscale)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Italian VAT Number" msgstr "Italiaans BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Japanese Corporate Number" msgstr "Japans bedrijfsnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Latvian VAT Number" -msgstr "Letlands BTW-nummer" +msgstr "Lets BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Lithuanian Personal Number" -msgstr "Iers persoonlijk nummer" +msgstr "Litouws persoonlijk nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Lithuanian VAT Number" msgstr "Litouws BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Luxembourgian VAT Number" msgstr "Luxemburgs BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Malaysian National Registration Identity Card Number" msgstr "Maleise ID-kaart (NRIC nr.)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Maltese VAT Number" msgstr "Maltees BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Mauritian National Identifier" msgstr "Mauritiaanse nationale identificatiecode" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Mexican Tax Number" msgstr "Mexicaans belastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Moldavian Company Identification Number" msgstr "Identificatienummer van het Moldavische bedrijf" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Monacan VAT Number" msgstr "Monegasque btw-identificatienummer (nr. TVA)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "New Zealand Inland Revenue Department Number" msgstr "Nummer van de belastingdienst van Nieuw-Zeeland" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Norwegian Birth Number, the National Identity Number" -msgstr "Nummer identiteitskaart Dominicaanse Republiek (Cedula)" +msgstr "Noors geboortenummer, het nationale identiteitsnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Norwegian Organisation Number" msgstr "Noors organisatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Norwegian VAT Number" msgstr "Noors BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Paraguay Tax Number" msgstr "Belastingnummer van Paraguay" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Peruvian Company Tax Number" msgstr "Peruviaans vennootschapsbelastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Peruvian Identity Number" msgstr "Peruviaans identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Polish National Identification Number" msgstr "Pools nationaal identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Polish Register of Economic Units" msgstr "Pools register van economische eenheden (REGON)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Polish VAT Number" msgstr "Pools BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Portuguese VAT Number" msgstr "Portugees BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Romanian Numerical Personal Code" msgstr "Roemeense numerieke persoonlijke code" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Romanian ONRC Number" -msgstr "Roemeense BTW-nummer" +msgstr "Roemeense ONRC nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Romanian VAT Number" msgstr "Roemeense BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Russian Tax identifier" msgstr "Russische belastingidentificatie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "SEPA Identifier of the Creditor (AT-02)" msgstr "SEPA-identificatie van de crediteur (AT-02)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "San Marino National Tax Number" msgstr "Nationaal belastingnummer San Marino" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Serbian Tax Identification" msgstr "Servische belastingidentificatie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Slovak Birth Number" -msgstr "Slowaaks geboortegetal (RČ)" +msgstr "Slowaaks geboortenummer (RČ)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Slovak VAT Number" msgstr "Slowaaks BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Slovenian VAT Number" msgstr "Sloveens BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "South African Identity Document Number" msgstr "Zuid-Afrikaans identiteitsdocumentnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "South African Tax Identification Number" msgstr "Zuid-Afrikaans belastingidentificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "South Korea Business Registration Number" -msgstr "Colombiaans bedrijfsbelastingnummer" +msgstr "Zuid Koreaans bedrijfsbelastingnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "South Korean Resident Registration Number" -msgstr "Zuid-Afrikaans belastingidentificatienummer" +msgstr "Zuid-Koreaans belastingidentificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Spanish Company Tax" msgstr "Spaans vennootschapsbelastingnummer (CIF)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Spanish Foreigner Number" -msgstr "Spaans vreemdelingennummer" +msgstr "Spaans vreemdelingennummer (NIE)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Spanish Personal Identity Codes" -msgstr "Spaanse persoonlijke identiteitscodes" +msgstr "Spaanse persoonlijke identiteitscodes (DNI)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Spanish VAT Number" -msgstr "Spaans BTW-nummer" +msgstr "Spaans BTW-nummer (NIF)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Swedish Company Number" msgstr "Zweeds bedrijfsnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Swedish Personal Number" -msgstr "Iers persoonlijk nummer" +msgstr "Zweeds persoonlijk nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Swedish VAT Number" msgstr "Zweeds BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Swiss Business Identifier" msgstr "Zwitsers bedrijfsidentificatienummer (UID)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Swiss Social Security Number" msgstr "Zwitsers sofi-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Swiss VAT Number" msgstr "Zwitsers BTW-nummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Turkish Personal Identification Number" msgstr "Turks persoonlijk identificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Adoption Taxpayer Identification Number" msgstr "Amerikaanse belastingcode (ATIN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Employer Identification Number" msgstr "Amerikaans werkgeversidentificatienummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Individual Taxpayer Identification Number" msgstr "Amerikaans identificatienummer individuele belastingbetaler (ITIN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Preparer Tax Identification Number" msgstr "Amerikaanse belastingcode (PTIN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Social Security Number" msgstr "US Social Security Number (SSN)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "Amerikaans belastingidentificatienummer (TIN)" -#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "Oekraïens identificatienummer voor ondernemingen en organisaties" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Oekraïens Individueel Belastingbetaler Registratienummer" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "BTW-nummer van het Verenigd Koninkrijk (en Isle of Man)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom National Health Service Patient Identifier" msgstr "UK National Healthcare System (NHS) Patiëntnummer" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Uruguay Tax Number" msgstr "Belastingnummer in Uruguay" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Venezolaans btw-nummer" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Vietnam belastingnummer" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po index 0462cb2226..ac09db52a8 100644 --- a/locale/pl.po +++ b/locale/pl.po @@ -30,10 +30,9 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:" msgid "Party Name" msgstr "Nazwa strony" -#, fuzzy msgctxt "field:party.address,postal_code:" msgid "Postal Code" -msgstr "Kod kraju" +msgstr "Kod pocztowy" msgctxt "field:party.address,street:" msgid "Street" @@ -87,10 +86,9 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:" msgid "Parties Succeed" msgstr "Potwierdzenie numeru VAT stron powiodło się" -#, fuzzy msgctxt "field:party.configuration,identifier_types:" msgid "Identifier Types" -msgstr "Identyfikatory" +msgstr "Typy identyfikatorów" msgctxt "field:party.configuration,party_lang:" msgid "Party Language" @@ -116,12 +114,10 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" -#, fuzzy msgctxt "field:party.contact_mechanism,language:" msgid "Language" msgstr "Język" -#, fuzzy msgctxt "field:party.contact_mechanism,languages:" msgid "Languages" msgstr "Języki" @@ -166,12 +162,10 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:" msgid "Website" msgstr "Strona WWW" -#, fuzzy msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,contact_mechanism:" msgid "Contact Mechanism" msgstr "Sposób kontaktu" -#, fuzzy msgctxt "field:party.contact_mechanism.language,language:" msgid "Language" msgstr "Język" @@ -214,7 +208,7 @@ msgstr "Sposoby kontaktu" msgctxt "field:party.party,distance:" msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "Odległość" msgctxt "field:party.party,email:" msgid "E-Mail" @@ -297,7 +291,6 @@ msgctxt "help:party.address,party_name:" msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting" msgstr "Wypełnione pole zastępuje nazwę strony w adresie" -#, fuzzy msgctxt "help:party.address.format,format_:" msgid "" "Available variables (also in upper case):\n" @@ -317,7 +310,7 @@ msgstr "" "- ${name}\n" "- ${attn}\n" "- ${street}\n" -"- ${zip}\n" +"- ${postal_code}\n" "- ${city}\n" "- ${subdivision}\n" "- ${subdivision_code}\n" @@ -341,6 +334,8 @@ msgid "" "Defines which identifier types are available.\n" "Leave empty for all of them." msgstr "" +"Określa, które typy identyfikatorów są dostępne.\n" +"Pozostaw puste dla wszystkich typów." msgctxt "help:party.configuration,party_lang:" msgid "The default language for new parties." @@ -358,12 +353,13 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:" msgid "Used to generate the party code." msgstr "Służy do wygenerowania kodu strony." -#, fuzzy msgctxt "help:party.contact_mechanism,language:" msgid "" "Used to translate communication made using the contact mechanism.\n" "Leave empty for the party language." -msgstr "Język komunikacji ze stroną." +msgstr "" +"Służy do tłumaczenia komunikacji realizowanej za pomocą sposobu kontaktu.\n" +"Pozostaw puste, aby użyć języka strony." msgctxt "help:party.erase.ask,party:" msgid "The party to be erased." @@ -437,7 +433,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_party_by_category" msgid "Parties by Category" msgstr "Strony wg kategorii" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_party_configuration_form" msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" @@ -503,6 +498,8 @@ msgid "" "To remove the identifier type \"%(type)s\" from the configuration, you must " "change it on \"%(identifier)s\"." msgstr "" +"W celu usunięcia typu identyfikatora \"%(type)s\" z konfiguracji, musisz " +"dokonać zmiany w \"%(identifier)s\"." msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_code" msgid "The %(type)s \"%(code)s\" for party \"%(party)s\" is not valid." @@ -520,6 +517,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Kod strony musi być unikatowy." +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "Typ %(type)s \"%(code)s\" strony \"%(party)s\" jest niepoprawny." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "Usługa VIES jest niedostępna. Spróbuj później." @@ -564,7 +568,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_party" msgid "Party" msgstr "Strona" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_party_configuration" msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" @@ -609,10 +612,9 @@ msgctxt "model:party.contact_mechanism,name:" msgid "Contact Mechanism" msgstr "Sposób kontaktu" -#, fuzzy msgctxt "model:party.contact_mechanism.language,name:" msgid "Contact Mechanism Language" -msgstr "Sposób kontaktu" +msgstr "Język sposobu kontaktu" msgctxt "model:party.erase.ask,name:" msgid "Erase Party" @@ -642,232 +644,195 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_party_admin" msgid "Party Administration" msgstr "Administracja ustawieniami strony" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Albanian VAT Number" -msgstr "Numer VAT w Albanii" +msgstr "Albański numer VAT" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Andorra Tax Number" msgstr "Numer podatkowy w Andorze" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Argentinian National Identity Number" -msgstr "Brazylijski Identyfikator Narodowy" +msgstr "Argentyński numer identyfikacji narodowej" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Argentinian Tax Number" -msgstr "Nr podatkowy w Argentynie" +msgstr "Argentyński numer podatkowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Australian Business Number" -msgstr "Australijski Numer Biznesowy" +msgstr "Australijski numer biznesowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Australian Company Number" -msgstr "Australijski Numer Przedsiębiorstwa" +msgstr "Australijski numer przedsiębiorstwa" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Australian Tax File Number" -msgstr "Australijski Numer Podatkowy" +msgstr "Australijski numer podatkowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Company Register" -msgstr "Austryjacki Rejestr Przedsiębiorstw" +msgstr "Austriacki rejestr przedsiębiorstw" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Social Security Number" -msgstr "Australijski Numer Przedsiębiorstwa" +msgstr "Australijski numer przedsiębiorstwa" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" -msgstr "Austryjacka Identyfikacja Podatkowa" +msgstr "Austriacka identyfikacja podatkowa" #, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Austriacka identyfikacja podatkowa" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" -msgstr "Bułgarski Numer VAT" +msgstr "Białoruski numer VAT" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belgian Enterprise Number" -msgstr "Belgijski Numer Przedsiębiorstw" +msgstr "Belgijski numer przedsiębiorstw" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Brazillian Company Identifier" -msgstr "Brazylijski Identyfikator Przedsiębiorstw" +msgstr "Brazylijski identyfikator przedsiębiorstw" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Brazillian National Identifier" -msgstr "Brazylijski Identyfikator Narodowy" +msgstr "Brazylijski identyfikator narodowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Bulgarian Number of a Foreigner" -msgstr "Bułgarski Numer Cudzoziemca" +msgstr "Bułgarski numer cudzoziemca" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Bulgarian Personal Identity Codes" -msgstr "Bułgarskie Kody Tożsamości" +msgstr "Bułgarskie kody tożsamości" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Bulgarian VAT Number" -msgstr "Bułgarski Numer VAT" +msgstr "Bułgarski numer VAT" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Canadian Business Number" -msgstr "Australijski Numer Biznesowy" +msgstr "Kanadyjski numer biznesowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Canadian Social Insurance Number" -msgstr "Australijski Numer Przedsiębiorstwa" +msgstr "Kanadyjski numer ubezpieczenia społecznego" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Chilean National Tax Number" -msgstr "Nr podatkowy w Argentynie" +msgstr "Chilijski numer podatkowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Chinese Resident Identity Card Number" -msgstr "Australijski Numer Przedsiębiorstwa" +msgstr "Numer chińskiego dowodu osobistego" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Chinese Unified Social Credit Code" -msgstr "" +msgstr "Chiński ujednolicony kod kredytu społecznego" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Colombian Business Tax Number" -msgstr "Australijski Numer Biznesowy" +msgstr "Kolumbijski numer podatkowy dla przedsiębiorstw" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Colombian Identity Code" -msgstr "Bułgarskie Kody Tożsamości" +msgstr "Kolumbijski kod tożsamości" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Costa Rica Foreigners ID Number" -msgstr "Australijski Numer Podatkowy" +msgstr "Kostarykański numer identyfikacyjny cudzoziemca" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Costa Rica Physical Person ID Number" -msgstr "Australijski Numer Podatkowy" +msgstr "Kostarykański numer identyfikacyjny osoby fizycznej" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Costa Rica Tax Number" -msgstr "Australijski Numer Podatkowy" +msgstr "Kostarykański numer podatkowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Croatian Identification Number" -msgstr "PESEL" +msgstr "Chorwacki numer identyfikacyjny" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Cuban Identity Card Number" -msgstr "Australijski Numer Przedsiębiorstwa" +msgstr "Kubański numer dowodu osobistego" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Cypriot VAT Number" -msgstr "VAT-UE" +msgstr "Cypryjski numer VAT" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Czech National Identifier" -msgstr "Brazylijski Identyfikator Narodowy" +msgstr "Czeski identyfikator narodowy" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Czech VAT Number" -msgstr "NIP" +msgstr "Czeski numer VAT" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Danish Citizen Number" -msgstr "" +msgstr "Numer obywatela Danii" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Danish VAT Number" -msgstr "NIP" +msgstr "Duński numer VAT" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dominican Republic National Identification Number" -msgstr "PESEL" +msgstr "Narodowy numer identyfikacyjny w Dominikanie" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dominican Republic Tax" -msgstr "" +msgstr "Podatek w Dominikanie" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch Citizen Identification Number" -msgstr "PESEL" +msgstr "Holenderski numer identyfikacyjny obywatela" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch School Identification Number" -msgstr "PESEL" +msgstr "Holenderski numer identyfikacyjny szkoły" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch Student Identification Number" -msgstr "PESEL" +msgstr "Holenderski numer identyfikacyjny studenta" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Dutch VAT Number" -msgstr "NIP" +msgstr "Holenderski numer VAT" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Ecuadorian Personal Identity Code" -msgstr "Bułgarskie Kody Tożsamości" +msgstr "Ekwadorski osobisty kod identyfikacyjny" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Ecuadorian Tax Identification" -msgstr "Austryjacka Identyfikacja Podatkowa" +msgstr "Ekwadorska identyfikacja podatkowa" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "English Unique Pupil Number" -msgstr "" +msgstr "Angielski indywidualny numer ucznia (UPN)" msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Estonian Organisation Registration Code" -msgstr "" +msgstr "Estoński numer rejestracyjny przedsiębiorstwa (Registrikood)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Estonian Personal ID Number" -msgstr "Brazylijski Identyfikator Narodowy" +msgstr "Estoński numer dowodu osobistego (Isikukood)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Estonian VAT Number" -msgstr "Numer VAT w Albanii" +msgstr "Estoński numer VAT (KMKR)" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "European VAT Number" msgstr "VAT-UE" @@ -1092,17 +1057,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Peruvian Identity Number" msgstr "Australijski Numer Przedsiębiorstwa" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Polish National Identification Number" msgstr "PESEL" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Polish Register of Economic Units" msgstr "REGON" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Polish VAT Number" msgstr "NIP" @@ -1260,6 +1222,15 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "PESEL" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "PESEL" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1278,6 +1249,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Numer VAT w Wenezueli" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Argentyński numer podatkowy" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po index c0456ad17b..5264c3cebd 100644 --- a/locale/pt.po +++ b/locale/pt.po @@ -525,6 +525,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "O código da pessoa deve ser único." +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "O número de IVA \"%(code)s\" da pessoa \"%(party)s\" é inválido." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "O serviço VIES está indisponível. Tente mais tarde." @@ -689,6 +696,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1162,6 +1173,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1178,6 +1197,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po index 81951db538..b065ff3f0e 100644 --- a/locale/ro.po +++ b/locale/ro.po @@ -515,6 +515,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Codul parții trebuie să fie unic." +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" +"Pentru a schimba \"%(field)s\" pentru parte \"%(party)s\" trebuie editate " +"mecanismele lor de contact." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "Serviciul VIES nu este disponibil, încercați din nou mai târziu." @@ -675,6 +683,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "Austria, Cod Fiscal" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "Belarus, Număr TVA" @@ -1143,6 +1155,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "SUA, Număr de Identificare al Contribuabilului" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "Ucraina, Identificator pentru Întreprinderi şi Organizaţii" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "Ucraina, Cod Contribuabil Individual" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "Regatul Unit (şi Isle of Man), Număr de TVA" @@ -1159,6 +1179,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "Venezuela, Număr TVA" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "Vietnam Cod Fiscal" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index 1aa4964b8b..9a6fb8da2c 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -526,6 +526,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Код контрагента должен быть уникальным" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." @@ -704,6 +710,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1172,6 +1182,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1188,6 +1206,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "Эл.почта" diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po index 262ad5038f..e6cbbf67e4 100644 --- a/locale/sl.po +++ b/locale/sl.po @@ -542,6 +542,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "Šifra partnerja mora biti edinstvena." +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "Telefonska številka \"%(phone)s\" partnerja \"%(party)s\" je neveljavna." + #, fuzzy msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." @@ -718,6 +725,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1191,6 +1202,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1207,6 +1226,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "E-naslov" diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po index 199472dffa..55850cd725 100644 --- a/locale/tr.po +++ b/locale/tr.po @@ -505,6 +505,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "" @@ -675,6 +681,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" msgstr "" @@ -1143,6 +1153,14 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" msgstr "" @@ -1159,6 +1177,10 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "" diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po index 28ce4096c4..d95bcd5d5d 100644 --- a/locale/zh_CN.po +++ b/locale/zh_CN.po @@ -513,6 +513,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique" msgid "The code on party must be unique." msgstr "参与者代码不能重复." +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_set_contact_mechanism" +msgid "" +"To change the \"%(field)s\" for party \"%(party)s\", you must edit their " +"contact mechanisms." +msgstr "参与者 \"%(party)s\" 的 %(type)s \"%(code)s\" 设置无效." + msgctxt "model:ir.message,text:msg_vies_unavailable" msgid "The VIES service is unavailable, try again later." msgstr "增值税号验证（VIES）服务不可用，过一段时间再试." @@ -685,6 +692,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Austrian Tax Identification" msgstr "奥地利税号" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Austrian Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" +msgstr "奥地利税号" + #, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Belarus VAT Number" @@ -1269,6 +1281,15 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "U.S. Taxpayer Identification Number" msgstr "美国纳税人识别号" +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number" +msgstr "美国个人纳税人识别号" + #, fuzzy msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number" @@ -1289,6 +1310,11 @@ msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" msgid "Venezuelan VAT Number" msgstr "委内瑞拉增值税编号" +#, fuzzy +msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:" +msgid "Vietnam Tax Number" +msgstr "阿根廷税号" + msgctxt "selection:party.contact_mechanism,type:" msgid "E-Mail" msgstr "电子邮件"