From 721dd649dc6020262ec4f4110bb3e2b82e366e7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fabi=C3=A1n=20Calle?= <fabianc7@gmail.com>
Date: Thu, 2 Oct 2014 18:32:22 -0500
Subject: [PATCH] Add es_EC translation

---
 locale/es_EC.po | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 51 insertions(+)
 create mode 100644 locale/es_EC.po

diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po
new file mode 100644
index 0000000000..dea522da86
--- /dev/null
+++ b/locale/es_EC.po
@@ -0,0 +1,51 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:party.party:"
+msgid "\"%s\" has reached the credit limit amount (%s)"
+msgstr "\"%s\" ha alcanzado el limite del valor de crédito (%s)."
+
+msgctxt "error:party.party:"
+msgid "\"%s\" has reached the dunning credit limit (%s)"
+msgstr "\"%s\" ha alcanzado el limite de crédito reclamado (%s)."
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
+msgid "Default Credit Limit Amount"
+msgstr "Cantidad Límite de Crédito por Defecto"
+
+msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de Moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning.level,credit_limit:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr "Límite de Crédito"
+
+msgctxt "field:party.party,credit_amount:"
+msgid "Credit Amount"
+msgstr "Cantidad de Crédito"
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
+msgid "Credit Limit Amount"
+msgstr "Cantidad del Límite de Crédito"
+
+msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de Moneda"
+
+msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
+msgid "Has reached the credit limit"
+msgstr "Ha alcanzado el límite de crédito"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
+msgid "Account Credit Limit"
+msgstr "Cuenta de Límite de Crédito"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr "Límite de Crédito"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Credit Limit"
+msgstr "Límite de Crédito"