diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index cf963a75ea..6956f76ac4 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -3,6 +3,7 @@ { 'name': 'Product Cost FIFO', 'name_bg_BG': 'FIFO цена на продукт', + 'name_ca_ES': 'Cost FIFO de productes', 'name_de_DE': 'Artikel Kostenpreisermittlung FIFO', 'name_es_CO': 'Costo FIFO de producto', 'name_es_ES': 'Coste FIFO de producto', @@ -22,6 +23,11 @@ product (if the cost price method is FIFO) - След инсталиране на този модул цената на даден продукт (ако е избран този начин на остойностяване) се изчислява автоматично при всяко движение на наличност от доставчик или към клиент +''', + 'description_ca_ES': '''Afegeix el mètode de cost FIFO al formulari de producte. +Un cop instal·lat, el preu dels moviments d'estoc des d'un proveïdor o un client, +actualitzarà automàticament el preu de cost del producte relacionat (si el mètode +de càlcul del preu de cost és FIFO). ''', 'description_de_DE':'''Kostenpreisermittlung für Artikel nach Methode 'FIFO' - Fügt 'FIFO' (First In - First Out) zu den Methoden für die @@ -54,6 +60,7 @@ prix de revient du produit concerné (si la méthode de coût est FIFO). ], 'translation': [ 'locale/bg_BG.po', + 'locale/ca_ES.po', 'locale/cs_CZ.po', 'locale/de_DE.po', 'locale/es_CO.po', diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po new file mode 100644 index 0000000000..04cef2aa84 --- /dev/null +++ b/locale/ca_ES.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# +# Albert Cervera i Areny , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Last-Translator: Albert Cervera i Areny \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-22 13:06+0200\n" +"Project-Id-Version: \n" +"Language-Team: Catalan <>\n" +"Language: ca\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +msgctxt "error:stock.move:0" +msgid "FIFO quantity can not be greater than quantity!" +msgstr "La quantitat FIFO no pot ser major que «quantitat»" + +msgctxt "error:stock.move:0" +msgid "You can not delete move that is used for FIFO cost price!" +msgstr "" +"No pot esborrar un moviment que s'utilitza per al càlcul FIFO del preu de " +"cost" + +msgctxt "field:stock.move,fifo_quantity:0" +msgid "FIFO Quantity" +msgstr "Quantitat FIFO" + +msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:0" +msgid "FIFO" +msgstr "FIFO"