From 7dbe9db1a36e388bbef118969bac16d925579556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sat, 29 Apr 2017 18:59:42 +0200
Subject: [PATCH] Update translations

---
 locale/bg.po     |  4 ++++
 locale/ca.po     |  4 ++++
 locale/cs.po     |  4 ++++
 locale/de.po     |  4 ++++
 locale/es.po     |  4 ++++
 locale/es_419.po |  4 ++++
 locale/fr.po     |  4 ++++
 locale/hu_HU.po  |  4 ++++
 locale/it_IT.po  |  4 ++++
 locale/ja_JP.po  |  4 ++++
 locale/lo.po     | 21 ++++++++++++---------
 locale/lt.po     |  4 ++++
 locale/nl.po     |  4 ++++
 locale/pl.po     |  4 ++++
 locale/pt_BR.po  | 17 ++++++++++-------
 locale/ru.po     |  4 ++++
 locale/sl.po     |  4 ++++
 locale/zh_CN.po  |  4 ++++
 18 files changed, 86 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 0d8e1889f5..b5aa0fc571 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index 1cc353d251..4e81cb92f5 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr "Subministra a la venda"
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "Línies de venda"
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr "Sol·licitud de compra"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 96d4b90114..348d665de3 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 88ed01fb2c..23eb93c92d 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr "Beschaffung bei Verkauf"
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "Verkaufspositionen"
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr "Bestellvorschlag"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index eb0e3a7ecb..c1e585575b 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr "Suministra en la venta"
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "Líneas de venta"
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr "Solicitud de compra"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 96d4b90114..348d665de3 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr ""
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 2346a0ab9f..f0f97b9bf4 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr "Approvisionnement sur vente"
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "Lignes de vente"
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr "Demande d'achat"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index f2d3ea7b58..4da76af9ea 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr ""
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index ff7d0ee50e..8e67aa4a4b 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr "forniture in vendita"
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr "richiesta di acquisto"
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
index 896575f9dc..f6638b547a 100644
--- a/locale/ja_JP.po
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 5a020361e3..4a60ae8d0c 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -4,37 +4,40 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:product.product,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
-msgstr ""
+msgstr "ສະໜອງການຂາຍ"
 
 msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
-msgstr ""
+msgstr "ສະໜອງການຂາຍ"
+
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "ລາຍການຂາຍ"
 
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
 
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Purchase Request State"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຖານະຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
 msgid "Purchase Requests"
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "ສັ່ງຊື້ແລ້ວ"
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Requested"
-msgstr ""
+msgstr "ສັ່ງແລ້ວ"
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 96d4b90114..348d665de3 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 81391da9dd..2c1fccbd41 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr ""
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 896575f9dc..f6638b547a 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 0d917fcec5..9ba947dbc8 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -2,26 +2,29 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
-msgstr "Suprir Na Venda"
+msgstr "Abastecimento Na Venda"
 
 msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
-msgstr "Suprir Na Venda"
+msgstr "Abastecimento Na Venda"
+
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "Linhas de Venda"
 
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr "Requisição de Compra"
+msgstr "Pedido de Compra"
 
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Purchase Request State"
-msgstr "Estado da Requisição de Compra"
+msgstr "Estado do Pedido de Compra"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
 msgid "Purchase Requests"
-msgstr "Requisições de Compra"
+msgstr "Pedidos de Compra"
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid ""
@@ -37,4 +40,4 @@ msgstr "Comprado"
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Requested"
-msgstr "Requisitado"
+msgstr "Solicitado"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index df3efae647..a9a257b359 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 22a115c74c..964012fb6b 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr "Dobava ob prodaji"
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr "Prodajne postavke"
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr "Nabavni zahtevek"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 8d28400144..3419866526 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
 msgid "Supply On Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
+msgid "Sale Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
 msgid "Purchase Request"
 msgstr ""