From 808c21abafbf859eee527dfaf26dca7be3bcdfae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nickolay Kolev <nickyk@gmx.net>
Date: Sun, 22 Apr 2012 13:52:11 +0300
Subject: [PATCH] Bulgarian translation

---
 locale/bg_BG.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index 8dd328d57c..8735e3a6dd 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -2,54 +2,54 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:res.user:0"
+msgctxt "error:res.user:"
 msgid "You can not set a password to a ldap user!"
 msgstr "Не може да зададете парола на LDAP потребител!"
 
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:0"
+msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
 msgid "Base DN"
 msgstr "Base DN"
 
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:0"
+msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Създаване на потребител"
+msgstr "Създадено от"
 
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:0"
+msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
 msgid "Require Filter"
 msgstr "Допълнителен филтър"
 
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:0"
+msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
 msgid "Scope"
 msgstr "Обсег"
 
-msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:0"
+msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
 msgid "UID"
 msgstr "UID"
 
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:0"
+msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
 msgid "Base DN for authentication"
 msgstr "Base DN за проверка"
 
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:0"
+msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
 msgid "Create user if not in database"
 msgstr "Създаване на потребител ако го няма в базата данни"
 
-msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:0"
+msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
 msgid "UID Attribute for authentication"
 msgstr "UID атрибут за проверка"
 
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:0"
+msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
 msgid "Base"
 msgstr "Основа"
 
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:0"
+msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
 msgid "OneLevel"
 msgstr "Едно ниво"
 
-msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:0"
+msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
 msgid "Subtree"
 msgstr "Поддърво"
 
-msgctxt "view:ldap.connection:0"
+msgctxt "view:ldap.connection:"
 msgid "Authentication"
 msgstr "Проверка"