diff --git a/tryton/data/locale/et/LC_MESSAGES/tryton.po b/tryton/data/locale/et/LC_MESSAGES/tryton.po
index 3d1fdb6942..b3ba93cf0b 100644
--- a/tryton/data/locale/et/LC_MESSAGES/tryton.po
+++ b/tryton/data/locale/et/LC_MESSAGES/tryton.po
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Attachments (%s)"
-msgstr "Manus (%ed)"
+msgstr "Manus (%s)"
 
 msgid "Profile Editor"
 msgstr "Profiili muutmine"
diff --git a/tryton/data/locale/lt/LC_MESSAGES/tryton.po b/tryton/data/locale/lt/LC_MESSAGES/tryton.po
index 6c8fa4ab69..1117403646 100644
--- a/tryton/data/locale/lt/LC_MESSAGES/tryton.po
+++ b/tryton/data/locale/lt/LC_MESSAGES/tryton.po
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Lauko pavadinimas"
 
 #, python-format
 msgid "CSV Export: %s"
-msgstr "CSV eksportavimas:"
+msgstr "CSV eksportavimas: %s"
 
 msgid "_Save Export"
 msgstr "Išsaugoti eksporto šabloną"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "%s (modelio pavadinimas)"
 
 #, python-format
 msgid "%s (record name)"
-msgstr "% (įrašo pavadinimas)"
+msgstr "%s (įrašo pavadinimas)"
 
 msgid "What is the name of this export?"
 msgstr "Kokiu pavadinimu išsaugoti šį eksportavimo šabloną?"