diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po
index c51b26bc48..a7fd5ee7b8 100644
--- a/locale/ro.po
+++ b/locale/ro.po
@@ -4,28 +4,32 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Plați"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Plați"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
 "cancelled sale."
 msgstr ""
+"\"%(sale)s\" nu se poate folosi pe plata \"%(payment)s\" pentru că este o "
+"vânzare anulată."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
 "draft sale."
 msgstr ""
+"\"%(sale)s\" nu se poate folosi pe plata \"%(payment)s\" pentur ca este o "
+"vanzare draft."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment"
 msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments."
-msgstr ""
+msgstr "Vânzarea \"%(sale)s\" nu se poate anula pentru că are plați."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment"
 msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate reseta vânzarea \"%(sale)s\" la draft pentru ca are plați."