diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po index 422ee8e5ce..371c82fe29 100644 --- a/locale/ca_ES.po +++ b/locale/ca_ES.po @@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "error:sale.opportunity:" msgid "Sale Opportunity \"%s\" must be cancelled before deletion." msgstr "Heu de cancel·lar l 'oportunitat \"%s\" abans de ser eliminat." +msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:" +msgid "Opportunity Reference Sequence" +msgstr "Seqüència referència oportunitat" + msgctxt "field:sale.opportunity,address:" msgid "Address" msgstr "Adreça" @@ -86,6 +90,10 @@ msgctxt "field:sale.opportunity,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" +msgctxt "field:sale.opportunity,reference:" +msgid "Reference" +msgstr "Referència" + msgctxt "field:sale.opportunity,sale:" msgid "Sale" msgstr "Venda" @@ -560,6 +568,14 @@ msgctxt "" msgid "Opportunities" msgstr "Oportunitats" +msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity" +msgid "Sale Opportunity" +msgstr "Oportunitat" + +msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_sale_opportunity" +msgid "Sale Opportunity" +msgstr "Oportunitat" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_opportunity_employee_monthly_form" msgid "Opportunities per Employee per Month" msgstr "Oportunitats per treballador i mes"