From 8af4d94ce2da2fa5d2f732aa149e8e50fbb86315 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Bruno M. Villasanti" <bvillasanti@thymbra.com>
Date: Sat, 21 Apr 2012 21:09:41 -0300
Subject: [PATCH] Add Spanish Argentina translation

---
 __tryton__.py   |   6 +++
 locale/es_AR.po | 115 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 121 insertions(+)
 create mode 100644 locale/es_AR.po

diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py
index e278c31648..41eea2a792 100644
--- a/__tryton__.py
+++ b/__tryton__.py
@@ -5,6 +5,7 @@
     'name_bg_BG': 'Приходи на проект',
     'name_ca_ES': 'Beneficis per projecte',
     'name_de_DE': 'Projekte Ertrag',
+    'name_es_AR': 'Beneficio de proyecto',
     'name_es_CO': 'Ingresos por proyectos',
     'name_es_ES': 'Beneficio de proyecto',
     'name_fr_FR': 'Revenu des projets',
@@ -26,6 +27,10 @@ Define allowed services for each employees.
     'description_de_DE': '''Projektmodul Ertrag:
     - Ermöglicht das Hinzufügen von Artikeln zu Zeitpositionen.
     - Ermöglicht die Definition von Dienstleistungen, die für einen Mitarbeiter verwendet werden können.
+''',
+    'description_es_AR': '''Beneficio de proyecto:
+    - Añade productos a las líneas de los partes de trabajo.
+    - Define servicios permitidos por cada empleado.
 ''',
     'description_es_CO': ''' - Se añade el producto a las tarjetas de registro de tiempos.
  - Se define por empleado los servicios que tiene autorizados.
@@ -53,6 +58,7 @@ Défini par employé quels services sont autorisés.
         'locale/ca_ES.po',
         'locale/cs_CZ.po',
         'locale/de_DE.po',
+        'locale/es_AR.po',
         'locale/es_CO.po',
         'locale/es_ES.po',
         'locale/fr_FR.po',
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
new file mode 100644
index 0000000000..9cd55ff95c
--- /dev/null
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -0,0 +1,115 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
+msgid "A employee can only have one cost price by date!"
+msgstr "¡Un empleado solo puede tener un precio de costo por fecha!"
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr "Precio de costo"
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
+msgid "Cost Prices"
+msgstr "Precios de costo"
+
+msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de la divisa"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr "Precio de costo"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de la divisa"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "field:project.work,cost:"
+msgid "Cost"
+msgstr "Costo"
+
+msgctxt "field:project.work,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimales de la divisa"
+
+msgctxt "field:project.work,list_price:"
+msgid "List Price"
+msgstr "Precio de lista"
+
+msgctxt "field:project.work,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:project.work,revenue:"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Beneficio"
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
+msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgstr "Precio de costo por hora para este empleado"
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
+msgid "List of hourly cost price over time"
+msgstr "Lista de precio de costo por hora a través del tiempo"
+
+msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
+msgid "Hourly cost price"
+msgstr "Precio de costo por hora"
+
+msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
+msgid "Employee Cost Price"
+msgstr "Precio de costo del empleado"
+
+msgctxt "view:company.employee:"
+msgid "Cost"
+msgstr "Costo"
+
+msgctxt "view:company.employee:"
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
+
+msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
+msgid "Cost Prices"
+msgstr "Precios de costo"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Cost"
+msgstr "Costo"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Beneficio"