diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py
index f33cf13269..ce758774e7 100644
--- a/__tryton__.py
+++ b/__tryton__.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
 #This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
 #this repository contains the full copyright notices and license terms.
 {
@@ -7,6 +8,7 @@
     'name_es_CO': 'Escritorio',
     'name_es_ES': 'Escritorio',
     'name_fr_FR': 'Tableau de bord',
+    'name_ru_RU': 'Информационная панель',
     'version': '1.9.0',
     'author': 'B2CK',
     'email': 'info@b2ck.com',
@@ -28,6 +30,9 @@
 ''',
     'description_fr_FR': '''Tableau de bord
     - Permet de créer un tableau de bord personalisé.
+''',
+    'description_ru_RU': '''Информационная панель:
+    - позволяет создавать персональные панели.
 ''',
     'depends': [
         'ir',
@@ -44,5 +49,6 @@
         'es_CO.csv',
         'es_ES.csv',
         'fr_FR.csv',
+        'ru_RU.csv',
     ],
 }
diff --git a/ru_RU.csv b/ru_RU.csv
new file mode 100644
index 0000000000..8a9c76f766
--- /dev/null
+++ b/ru_RU.csv
@@ -0,0 +1,21 @@
+type,name,res_id,src,value,fuzzy
+field,"dashboard.action,act_window",0,Action,Действие,0
+field,"dashboard.action,rec_name",0,Name,Наименование,0
+field,"dashboard.action,sequence",0,Sequence,Последовательность,0
+field,"dashboard.action,user",0,User,Пользователь,0
+field,"res.user,dashboard_actions",0,Dashboard Actions,Панель действий,0
+field,"res.user,dashboard_layout",0,Dashboard Layout,Расположение на панели,0
+model,"dashboard.action,name",0,dashboard.action,Панель действий,0
+model,"ir.action,name",act_dashboard,Dashboard,Информационная панель,0
+model,"ir.ui.menu,name",menu_dashboard,Dashboard,Информационная панель,0
+selection,"res.user,dashboard_layout",0,Square,Квадрат,0
+selection,"res.user,dashboard_layout",0,Stack Bottom,Стек Нижний,0
+selection,"res.user,dashboard_layout",0,Stack Left,Стек слева,0
+selection,"res.user,dashboard_layout",0,Stack Right,Стек справа,0
+selection,"res.user,dashboard_layout",0,Stack Top,Стек сверху,0
+view,dashboard.action,0,Dashboard,Информационная панель,0
+view,dashboard.action,0,Dashboard Action,Панель действия,0
+view,dashboard.action,0,Dashboard Actions,Панель действий,0
+view,res.user,0,Dashboard,Информационная панель,0
+view,res.user,0,Dashboard Action,Действия панели,0
+view,res.user,0,Dashboard Actions,Действия панели,0