diff --git a/trytond/ir/locale/bg.po b/trytond/ir/locale/bg.po index 729805a17f..19581d0a63 100644 --- a/trytond/ir/locale/bg.po +++ b/trytond/ir/locale/bg.po @@ -11,31 +11,38 @@ msgstr "" "Опитвате се да прескочите право за достъп!\n" "(Вид документ: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Нямате права да изтривате този запис." +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -257,48 +264,58 @@ msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Синтактична грешка за отпратка %r в %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Не е намерена зависимост: %r в %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Липсват функции за търсене върху поле \"%s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Намерени са твърде много зависимости: %r в %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" #, fuzzy msgctxt "error:write_error:" @@ -309,17 +326,20 @@ msgstr "" "Опитвате се да прочетете запис който вече не съществува!\n" "(Вид документ: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Нямате права да променяте този запис." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Ситактична грешка за XML id %r в %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Този запис е част от основната конфигурация." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1221,10 +1241,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Десетичен разделител" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Групиране" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Разделител за хиляди" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Име" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1345,8 +1416,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1361,6 +1437,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Групи" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Помощ" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1390,6 +1471,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Правило" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Променено на" @@ -1564,9 +1649,10 @@ msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "Без обновяване" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2042,10 +2128,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Тестове" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Потребители" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Променено на" @@ -2884,6 +2966,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2896,6 +2986,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Условие за търсене по подразбиране върху изглед със списък " +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2904,9 +3006,10 @@ msgstr "" "Python речник където ключове са \"до\", \"копие\", \"относно\"\n" "Пример: {'до': 'test@example.com', 'копие': 'user@example.com'}" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Оставете празно за същото като шаблона, вижте документацията на unoconv за " @@ -2916,10 +3019,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Стартиране на помощник в нов прозорец" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2936,18 +3051,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Потребителя от чието име се изпълнява действието" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Модула в който този модел е зададен" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" @@ -2999,6 +3130,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "Правилото е удовлетворено ако поне един тест е успешен" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" @@ -3022,6 +3165,10 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" @@ -3030,144 +3177,172 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Действие" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Действия на прозорец" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Справки" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "URL-и" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "Помощници" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Прикачени файлове" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Елементи на помощника за конфигуриране" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Планирани действия" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Извличания" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Икони" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Езици" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Меню" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "Меню" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Модел на достъп" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Бутони" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" msgstr "Данни" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Достъп до полета" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Полета" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Модели" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Започване на изчакващите инталации/обновявания" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "Настройване на модули" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Конфицурация на модул" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" msgstr "Бележки" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Правила на запис" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Последователности" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Точни последователности" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Видове последователности" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Изчистване на преводи" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Извличане на преводи" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Преводи" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" @@ -3179,45 +3354,52 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "Изчистване на преводи" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Синхронизиране на преводите" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Превключватели" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Изгледи" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Показване на изглед" +msgstr "Show View" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ширина на дървовиден изглед" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Графика" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Графика" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3236,17 +3418,17 @@ msgstr "Изглед на действие на активния на прозо msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "All" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3307,25 +3489,29 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "Език" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "Български" +msgstr "Bulgarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Чешки" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Немски" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Англииски" +msgstr "English" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" @@ -3334,11 +3520,16 @@ msgstr "Испански" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Френски" +msgstr "French" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" @@ -3347,39 +3538,41 @@ msgstr "Български" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "Холандски" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Руски" +msgstr "Russian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3393,6 +3586,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Битон от модел" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3544,181 +3773,218 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "Потребителско меню" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Действия на прозорец" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Справки" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "URL-и" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "Помощници" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Администрация" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Прикачени файлове" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Елементи на помощника за конфигуриране" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Планирани действия" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Извличания" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Икони" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Видове последователности" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Езици" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Превод" +msgstr "Localization" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Меню" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Модел на достъп" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Бутони" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" msgstr "Данни" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Достъп до полета" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Модели" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Модели" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Започване на изчакващите инталации/обновявания" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" msgstr "Бележки" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Правила на запис" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Планировщик" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Последователности" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Точни последователности" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Последователности" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Изчистване на преводи" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Извличане на преводи" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Преводи" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "Изчистване на преводи" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Синхронизиране на преводите" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Превключватели" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Потребителски интерфейс" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Изгледи" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ширина на дървовиден изглед" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Полета" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3733,9 +3999,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" msgid "Show view" msgstr "Показване на изглед" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" @@ -3985,22 +4252,23 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "Действие за стартиране" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Форматиране на дата" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Форматиране на числа" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." @@ -4027,25 +4295,29 @@ msgid "" msgstr "" "Може да настроите инсталацията си в зависимост от инсталираните модули." +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" msgstr "Отказ от обновяване" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" @@ -4128,11 +4400,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Показване" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отказ" @@ -4227,3 +4494,20 @@ msgstr "Обновяване" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Затваряне" + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Потребители" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Оставете празно за същото като шаблона, вижте документацията на unoconv за " +"съвместими формати" + +#, fuzzy +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Показване" diff --git a/trytond/ir/locale/ca.po b/trytond/ir/locale/ca.po index 0b9cde2f80..34bd12f046 100644 --- a/trytond/ir/locale/ca.po +++ b/trytond/ir/locale/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Esteu intentant accedir a registres que no existeixen.\n" -"(Tipus de document: %s)" +"Esteu intentant accedir a registres que no existeixen.(Tipus de document: " +"%s)" msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "No podeu eliminar aquest registre." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"El nombre de decimals \"%(digits)s\" del camp \"%(field)s\" de \"%(value)s\"" -" és superior al seu límit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" @@ -268,8 +268,8 @@ msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Esteu intentant llegir registres que no existeixen.\n" -"(Tipus de document: %s)" +"Esteu intentant llegir registres que ja no existeixen.(Tipus de document: " +"%s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "El camp \"%(field)s\" de \"%(model)s\" és obligatori." msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "No es troba la funció de cerca del camp \"%s\"." +msgstr "Falta la funció de cerca del camp \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "El valor no es troba en la selecció en el camp \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "La mida \"%(size)s\" del camp \"%(field)s\" de \"%(model)s\" es massa gran." +msgstr "La mida \"%(size)s\" del camp \"%(field)s\" de \"%(model)s\" és massa gran." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." @@ -330,12 +330,12 @@ msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Esteu intentant modificar registres que no existeixen.\n" -"(Tipus de document: %s)" +"Esteu intentant modificar registres que no existeixen.(Tipus de document: " +"%s)" msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "No podeu modificar aquest registre." +msgstr "No es permet modificar aquest registre." msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" @@ -1197,10 +1197,58 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Separador decimal" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Agrupació" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Separador de milers" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "El signe negatiu va davant" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "Signe negatiu separat per espai" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "Posició del signe negatiu" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Nom" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "Signe negatiu" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "El signe positiu va davant" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "Signe positiu separat per espai" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "Posició del signe positiu" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "Codi del pare" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "Signe positiu" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nom del registre" @@ -1325,6 +1373,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Clics" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmació" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data de creació" @@ -1337,6 +1389,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Grups" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1365,6 +1421,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Regles" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de modificació" @@ -1973,10 +2033,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Tests" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Usuaris" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de modificació" @@ -2785,6 +2841,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari de modificació" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "La part del domini que s'avaluarà cada vegada que es refresqui" @@ -2797,6 +2861,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Criteri de cerca per defecte en les vistes de llista." +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2807,20 +2883,32 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Deixeu-lo buit per mantenir el mateix que a la plantilla, consulteu la " -"documentació de l'unoconv per conèixer formats compatibles." +"documentació del LibreOffice per conèixer els formats compatibles." msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "Marqueu si la plantilla funciona només per un sol registre." +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Executa l'assistent en una nova finestra." +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2837,18 +2925,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "L'usuari que executarà aquesta acció." +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "Codi del pare excepcional" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Mòdul en què es defineix aquest model." +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "El text que s'utilitzarà per demanar confirmació al clicar el botó." + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Botó que hauria de reiniciar les regles." +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2899,6 +3003,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "La regla es compleix si almenys un test és cert." +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2923,6 +3039,10 @@ msgstr "" "Indica un temps mínim de retard entre crides a la \"Funció de l'acció\" per al mateix registre.\n" "Deixeu-lo buit si no hi ha retard." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "El domini PYSON." @@ -2937,11 +3057,11 @@ msgstr "Accions de finestra" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Accions" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Informes" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" @@ -2957,7 +3077,7 @@ msgstr "Adjunts" msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Assistent configuració" +msgstr "Assistent de configuració" msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" @@ -2985,7 +3105,7 @@ msgstr "Menú" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Accés model" +msgstr "Accés models" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" @@ -3029,7 +3149,7 @@ msgstr "Configura els mòduls" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Configuració mòdul" +msgstr "Configuració dels mòduls" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" @@ -3089,7 +3209,7 @@ msgstr "Vistes" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Vista de cerca" +msgstr "Cerques preferides" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" @@ -3113,7 +3233,7 @@ msgstr "Gràfica" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "Graf dels estats" +msgstr "Gràfica dels estats" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" msgid "Translations" @@ -3227,6 +3347,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" msgstr "Espanyol (llatinoamericà)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "Persa" + msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" msgstr "Francès" @@ -3283,6 +3407,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Botó model" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Reinicis botó de model" @@ -3461,7 +3621,7 @@ msgstr "Adjunts" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Assistent configuració" +msgstr "Assistents de configuració" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" @@ -3505,7 +3665,7 @@ msgstr "Dades" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Permisos camps" +msgstr "Accés camps" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" @@ -3585,7 +3745,7 @@ msgstr "Vistes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Vista de cerca" +msgstr "Cerques preferides" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" @@ -3613,7 +3773,7 @@ msgstr "Mostrar vista" msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "Vista de cerca" +msgstr "Cerques preferides" msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" msgid "View Tree State" @@ -3867,14 +4027,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Format data" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "Format de la moneda" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Format dels números" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Sincronitza" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Els mòduls han estat actualitzats/activats." @@ -3997,10 +4157,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Les traduccions s'han definit correctament." -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Mostra" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -4088,3 +4244,31 @@ msgstr "Actualitza" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Tanca" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"El nombre de decimals \"%(digits)s\" del camp \"%(field)s\" de \"%(value)s\"" +" és superior al seu límit." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Usuaris" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Deixeu-lo buit per mantenir el mateix que a la plantilla, consulteu la " +"documentació de l'unoconv per conèixer formats compatibles." + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Sincronitza" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Mostra" diff --git a/trytond/ir/locale/cs.po b/trytond/ir/locale/cs.po index a84efc6e91..9c861a58d9 100644 --- a/trytond/ir/locale/cs.po +++ b/trytond/ir/locale/cs.po @@ -7,32 +7,40 @@ msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "" +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -243,72 +251,82 @@ msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Relation not found: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "" +msgstr "You are not allowed to modify this record." msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "" +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -326,9 +344,10 @@ msgctxt "field:ir.action,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action,id:" msgid "ID" @@ -367,13 +386,15 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_domains:" msgid "Domains" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_views:" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.act_window,active:" msgid "Active" @@ -411,9 +432,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.act_window,id:" msgid "ID" @@ -456,9 +478,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Search Criteria" @@ -472,9 +495,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,usage:" msgid "Usage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,views:" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "field:ir.action.act_window,write_date:" msgid "Write Date" @@ -484,9 +508,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,act_window:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:" msgid "Active" @@ -521,9 +546,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_date:" msgid "Write Date" @@ -533,9 +559,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,act_window:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,active:" msgid "Active" @@ -557,13 +584,15 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,view:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_date:" msgid "Write Date" @@ -573,9 +602,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.keyword,create_date:" msgid "Create Date" @@ -597,9 +627,10 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Keyword" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -613,9 +644,10 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.report,active:" msgid "Active" @@ -645,9 +677,10 @@ msgctxt "field:ir.action.report,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.report,id:" msgid "ID" @@ -661,13 +694,15 @@ msgctxt "field:ir.action.report,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,name:" @@ -726,9 +761,10 @@ msgctxt "field:ir.action.report,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.url,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.url,active:" msgid "Active" @@ -746,9 +782,10 @@ msgctxt "field:ir.action.url,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.url,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.url,id:" msgid "ID" @@ -787,9 +824,10 @@ msgctxt "field:ir.action.url,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.wizard,active:" msgid "Active" @@ -811,9 +849,10 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.wizard,id:" msgid "ID" @@ -823,9 +862,10 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,name:" @@ -868,9 +908,10 @@ msgctxt "field:ir.attachment,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.attachment,data:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.attachment,data_size:" msgid "Data size" @@ -974,9 +1015,10 @@ msgctxt "field:ir.configuration,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.configuration,language:" msgid "language" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1022,9 +1064,10 @@ msgctxt "field:ir.cron,interval_type:" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,name:" @@ -1075,9 +1118,10 @@ msgctxt "field:ir.export,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.export,export_fields:" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.export,id:" msgid "ID" @@ -1112,9 +1156,10 @@ msgctxt "field:ir.export.line,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.export.line,export:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "field:ir.export.line,id:" msgid "ID" @@ -1153,9 +1198,10 @@ msgctxt "field:ir.lang,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.lang,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.lang,decimal_point:" msgid "Decimal Separator" @@ -1173,11 +1219,59 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Namu" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1206,9 +1300,10 @@ msgctxt "field:ir.model,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,fields:" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.model,global_search_p:" msgid "Global Search" @@ -1226,9 +1321,10 @@ msgctxt "field:ir.model,model:" msgid "Model Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.model,name:" msgid "Model Description" @@ -1266,9 +1362,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.access,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.model.access,perm_create:" msgid "Create Access" @@ -1298,8 +1395,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1314,13 +1416,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,name:" @@ -1343,6 +1450,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -1351,9 +1462,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:" msgid "Button Ruled" @@ -1387,9 +1499,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,active:" msgid "Active" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1419,9 +1532,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:" msgid "Condition" @@ -1483,21 +1597,24 @@ msgctxt "field:ir.model.data,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1539,13 +1656,15 @@ msgctxt "field:ir.model.field,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,name:" @@ -1584,9 +1703,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field.access,description:" msgid "Description" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field.access,field:" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.model.field.access,group:" msgid "Group" @@ -1705,9 +1825,10 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.first,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1725,9 +1846,10 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,state:" msgid "State" @@ -1761,9 +1883,10 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,name:" @@ -1846,9 +1969,10 @@ msgctxt "field:ir.note.read,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.note.read,note:" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1922,9 +2046,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,name:" @@ -1955,10 +2080,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -2187,9 +2308,10 @@ msgctxt "field:ir.session.wizard,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.session.wizard,data:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.session.wizard,id:" msgid "ID" @@ -2223,17 +2345,20 @@ msgctxt "field:ir.translation,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,lang:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.translation,name:" msgid "Field Name" @@ -2295,13 +2420,15 @@ msgctxt "field:ir.translation.export.start,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,language:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.translation.set.start,id:" msgid "ID" @@ -2315,9 +2442,10 @@ msgctxt "field:ir.translation.update.start,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.update.start,language:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "field:ir.trigger,action_function:" msgid "Action Function" @@ -2355,9 +2483,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger,minimum_time_delay:" msgid "Minimum Delay" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,name:" @@ -2412,9 +2541,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger.log,trigger:" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "field:ir.trigger.log,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2432,17 +2562,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.ui.icon,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,name:" @@ -2457,9 +2589,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.ui.icon,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2469,9 +2602,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.ui.menu,action_keywords:" msgid "Action Keywords" @@ -2505,17 +2639,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.ui.menu,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,name:" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "field:ir.ui.menu,parent:" msgid "Parent Menu" @@ -2525,9 +2661,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.ui.menu,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2549,17 +2686,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,menu:" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,user:" msgid "User" @@ -2585,9 +2724,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,data:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.ui.view,domain:" msgid "Domain" @@ -2605,13 +2745,15 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,inherit:" msgid "Inherited View" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,name:" @@ -2658,9 +2800,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_search,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:" @@ -2703,9 +2846,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,nodes:" msgid "Expanded Nodes" @@ -2739,17 +2883,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,field:" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2771,6 +2917,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2783,6 +2937,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2791,7 +2957,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" @@ -2799,10 +2965,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2817,18 +2995,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2873,6 +3067,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2891,201 +3097,206 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Window Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wizards" msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Attachments" msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "" +msgstr "Config Wizard Items" msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "" +msgstr "Configure Modules" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "" +msgstr "Module Configuration" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "" +msgstr "Show View" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action.act_window,name:" msgid "Action act window" @@ -3098,22 +3309,22 @@ msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "All" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" msgid "Action act window view" @@ -3135,9 +3346,10 @@ msgctxt "model:ir.action.wizard,name:" msgid "Action wizard" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.attachment,name:" msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Attachments" msgctxt "model:ir.cache,name:" msgid "Cache" @@ -3151,106 +3363,151 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:" msgid "Cron" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.date,name:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.export,name:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.export.line,name:" msgid "Export line" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "" +msgstr "Català" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Czech" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "" +msgstr "German" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "" +msgstr "English" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spanish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "" +msgstr "French" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Hungarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.model.access,name:" msgid "Model access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3279,9 +3536,10 @@ msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.start,name:" msgid "Print Model Graph" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.module,name:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:" msgid "Module Activate Upgrade Done" @@ -3311,9 +3569,10 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:" msgid "Module dependency" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.note,name:" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.note.read,name:" msgid "Note Read" @@ -3327,17 +3586,20 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:" msgid "Rule group" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.strict,name:" msgid "Sequence Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.type,name:" msgid "Sequence type" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.session,name:" msgid "Session" @@ -3347,49 +3609,58 @@ msgctxt "model:ir.session.wizard,name:" msgid "Session Wizard" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation,name:" msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:" msgid "Clean translation" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.clean.succeed,name:" msgid "Clean translation" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.export.result,name:" msgid "Export translation" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:" msgid "Export translation" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.set.start,name:" msgid "Set Translation" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.set.succeed,name:" msgid "Set Translation" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:" msgid "Update translation" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.trigger,name:" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.trigger.log,name:" msgid "Trigger Log" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.icon,name:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" @@ -3397,199 +3668,203 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Window Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wizards" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administration" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Attachments" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "" +msgstr "Config Wizard Items" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localization" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Scheduler" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "User Interface" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view,name:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" msgid "Show view" -msgstr "" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" msgid "View Tree State" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_width,name:" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Action form" @@ -3611,9 +3886,10 @@ msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Print form" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.attachment,type:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "selection:ir.attachment,type:" msgid "Link" @@ -3727,29 +4003,33 @@ msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Error" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Help" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Reports" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Selection" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Wizard Button" @@ -3791,9 +4071,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Form" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Tree" @@ -3827,20 +4108,21 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.lang:" -msgid "Numbers Formatting" +msgid "Monetary Formatting" msgstr "" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" @@ -3865,33 +4147,40 @@ msgid "" " have installed." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancel Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Mark for Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.note:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "view:ir.note:" msgid "Time" @@ -3946,26 +4235,24 @@ msgctxt "view:ir.sequence:" msgid "Year:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.clean.start:" msgid "Clean Translations?" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:" msgid "Clean Translations Succeed!" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.set.start:" msgid "Synchronize Translations?" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" @@ -4026,9 +4313,10 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:" msgid "Cancel" diff --git a/trytond/ir/locale/de.po b/trytond/ir/locale/de.po index 602b0c7b94..bfbf5aac97 100644 --- a/trytond/ir/locale/de.po +++ b/trytond/ir/locale/de.po @@ -7,8 +7,7 @@ msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Fehlende Zugriffsberechtigung.\n" -"(Dokumententyp: %s)" +"Sie versuchen eine Zugriffsberechtigung zu umgehen.(Dokumententyp: %s)" msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." @@ -16,18 +15,18 @@ msgstr "Keine Löschberechtigung für diesen Datensatz" msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"Die Anzahl der Nachkommastellen \"%(digits)s\" in Feld \"%(field)s\" in " -"\"%(value)s\" überschreitet die erlaubte Größe." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" -"Der Wert von Feld \"%(field)s\" in \"%(model)s\" liegt nicht im gültigen " +"Der Wert des Feldes \"%(field)s\" in \"%(model)s\" liegt nicht im gültigen " "Wertebereich (Domain)." msgctxt "error:foreign_model_exist:" @@ -35,7 +34,7 @@ msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" -"Die Datensätze konnten nicht gelöscht werden, da sie in Feld \"%(field)s\" " +"Die Datensätze konnten nicht gelöscht werden, da sie im Feld \"%(field)s\" " "von \"%(model)s\" verwendet werden." msgctxt "error:foreign_model_missing:" @@ -278,8 +277,7 @@ msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Leseversuch von nicht mehr vorhandenen Datensätzen.\n" -"(Dokumententyp: %s)" +"Leseversuch von nicht mehr vorhandenen Datensätzen.(Dokumententyp: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" @@ -287,7 +285,7 @@ msgid "" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" "Rekursionsfehler: Datensatz \"%(rec_name)s\" mit übergeordnetem Datensatz " -"\"%(parent_rec_name)s\" ist als eigener Vorgänger definiert." +"\"%(parent_rec_name)s\" wurde als sein eigener Vorgänger definiert." msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" @@ -299,11 +297,11 @@ msgstr "Beziehung nicht gefunden: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "Feld \"%(field)s\" in \"%(model)s\" ist erforderlich." +msgstr "Das Feld \"%(field)s\" in \"%(model)s\" ist erforderlich." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "Feld \"%(field)s\" in \"%(model)s\" ist erforderlich." +msgstr "Das Feld \"%(field)s\" in \"%(model)s\" ist erforderlich." msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." @@ -340,12 +338,11 @@ msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Schreibversuch auf nicht mehr vorhandene Datensätze.\n" -"(Dokumententyp: %s)" +"Schreibversuch auf nicht mehr vorhandene Datensätze.(Dokumententyp: %s)" msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Keine Berechtigung für die Änderung dieses Datensatzes" +msgstr "Keine Berechtigung für die Änderung dieses Datensatzes." msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" @@ -389,7 +386,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action,type:" msgid "Type" @@ -497,7 +494,7 @@ msgstr "PySON Suchkriterien" msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" @@ -561,7 +558,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" msgid "Sequence" @@ -597,7 +594,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" msgid "Sequence" @@ -645,7 +642,7 @@ msgstr "Modell" msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.keyword,write_date:" msgid "Write Date" @@ -721,7 +718,7 @@ msgstr "PySON E-Mail" msgctxt "field:ir.action.report,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.report,report:" msgid "Path" @@ -745,7 +742,7 @@ msgstr "Interner Name" msgctxt "field:ir.action.report,single:" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Einzeln" msgctxt "field:ir.action.report,template_extension:" msgid "Template Extension" @@ -805,7 +802,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.action.url,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.url,type:" msgid "Type" @@ -873,7 +870,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.action.wizard,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action.wizard,type:" msgid "Type" @@ -945,7 +942,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.attachment,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.attachment,resource:" msgid "Resource" @@ -985,7 +982,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.cache,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.cache,timestamp:" msgid "Timestamp" @@ -1017,7 +1014,7 @@ msgstr "Sprache" msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.configuration,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1077,7 +1074,7 @@ msgstr "Anzahl Aufrufe" msgctxt "field:ir.cron,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.cron,repeat_missed:" msgid "Repeat Missed" @@ -1125,7 +1122,7 @@ msgstr "Name Export" msgctxt "field:ir.export,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.export,resource:" msgid "Resource" @@ -1161,7 +1158,7 @@ msgstr "Feldname" msgctxt "field:ir.export.line,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.export.line,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1207,13 +1204,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Dezimalpunkt" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Gruppierung" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Tausendertrennzeichen" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "Negativer Wert mit führendem Symbol" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "Negativer Wert durch Leerzeichen getrennt" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "Position negatives Vorzeichen" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Name" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "Negatives Vorzeichen" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "Positiver Wert mit führendem Symbol" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "Positiver Wert durch Leerzeichen getrennt" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "Position positives Vorzeichen" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "Code des Eltern-Datensatzes" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "Positives Vorzeichen" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.lang,thousands_sep:" msgid "Thousands Separator" @@ -1269,7 +1314,7 @@ msgstr "Modell Beschreibung" msgctxt "field:ir.model,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1321,7 +1366,7 @@ msgstr "Schreiben" msgctxt "field:ir.model.access,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.access,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1335,6 +1380,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Klicks" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "Bestätigen" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Erstellungsdatum" @@ -1347,6 +1396,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Gruppen" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1361,7 +1414,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.button,reset:" msgid "Reset" @@ -1375,6 +1428,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Datensatzregeln" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "Etikett (Label)" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zuletzt geändert" @@ -1405,7 +1462,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1437,7 +1494,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:" msgid "Record ID" @@ -1481,7 +1538,7 @@ msgstr "Benutzeranzahl" msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1533,7 +1590,7 @@ msgstr "Nicht synchronisiert" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.data,values:" msgid "Values" @@ -1585,7 +1642,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.model.field,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.field,relation:" msgid "Model Relation" @@ -1645,7 +1702,7 @@ msgstr "Schreiben" msgctxt "field:ir.model.field.access,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.field.access,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1697,7 +1754,7 @@ msgstr "Übergeordnet (Module)" msgctxt "field:ir.module,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.module,state:" msgid "State" @@ -1753,7 +1810,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" msgid "Sequence" @@ -1801,7 +1858,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.module.dependency,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.module.dependency,state:" msgid "State" @@ -1845,7 +1902,7 @@ msgstr "Nachricht" msgctxt "field:ir.note,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.note,resource:" msgid "Resource" @@ -1881,7 +1938,7 @@ msgstr "Notiz" msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.note.read,user:" msgid "User" @@ -1913,7 +1970,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.rule,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.rule,rule_group:" msgid "Group" @@ -1977,16 +2034,12 @@ msgstr "Schreiben" msgctxt "field:ir.rule.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Tests" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zuletzt geändert" @@ -2045,7 +2098,7 @@ msgstr "Präfix" msgctxt "field:ir.sequence,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.sequence,suffix:" msgid "Suffix" @@ -2121,7 +2174,7 @@ msgstr "Präfix" msgctxt "field:ir.sequence.strict,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.sequence.strict,suffix:" msgid "Suffix" @@ -2169,7 +2222,7 @@ msgstr "Name Nummernkreis" msgctxt "field:ir.sequence.type,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.sequence.type,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2197,7 +2250,7 @@ msgstr "Schlüssel" msgctxt "field:ir.session,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.session,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2225,7 +2278,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.session.wizard,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.session.wizard,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2273,7 +2326,7 @@ msgstr "Überschreibendes Modul" msgctxt "field:ir.translation,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.translation,res_id:" msgid "Resource ID" @@ -2409,7 +2462,7 @@ msgstr "Beim Schreiben" msgctxt "field:ir.trigger,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.trigger,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2433,7 +2486,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.trigger.log,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" @@ -2481,7 +2534,7 @@ msgstr "Pfad" msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2549,7 +2602,7 @@ msgstr "Übergeordnet (Menü)" msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2581,7 +2634,7 @@ msgstr "Menü" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2649,7 +2702,7 @@ msgstr "Priorität" msgctxt "field:ir.ui.view,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.view,type:" msgid "View Type" @@ -2693,7 +2746,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:ir.ui.view_search,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.view_search,user:" msgid "User" @@ -2737,7 +2790,7 @@ msgstr "Expandierte Knoten" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes:" msgid "Selected Nodes" @@ -2777,7 +2830,7 @@ msgstr "Modell" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,user:" msgid "User" @@ -2795,6 +2848,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "Teil des Wertebereichs der bei jeder Aktualisierung ausgewertet wird" @@ -2807,6 +2868,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Standardsuchwerte in der Listenansicht" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2817,7 +2890,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Leer lassen für dasselbe Format wie in 'Erweiterung Vorlage', siehe unoconv-" @@ -2826,11 +2899,24 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +"Aktivieren falls das Modell nur mit einem einzelnen Datensatz funktioniert." + +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Wizard in separatem Fenster ausführen" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2847,18 +2933,35 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Der Benutzer, der diese Aktion ausführt" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "Code des außertourlichen Elternsatzes" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Modul, in dem dieses Modell definiert ist" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" +"Der Text der zur Benutzerbestätigung beim Button-Klick erscheinen soll." + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Button zur Rücksetzung der Regeln" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2913,6 +3016,18 @@ msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" "Die Regel wird gültig bewertet, wenn wenigstens ein Test positiv ist (True)" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2937,6 +3052,10 @@ msgstr "" "Einen Minimalzeitraum setzen für den Aufruf von 'Aktionsfunktion' für denselben Datensatz.\n" "Leer bedeutet keine Verzögerung." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "PySON Wertebereich (Domain)" @@ -2947,7 +3066,7 @@ msgstr "Aktion" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Fensteraktionen" +msgstr "Aktionen des Fensters" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" @@ -2971,7 +3090,7 @@ msgstr "Anhänge" msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Wizardelemente konfigurieren" +msgstr "Elemente des Konfigurationsassistenten" msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" @@ -3091,11 +3210,11 @@ msgstr "Übersetzungen aktualisieren" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Übersetzungen eingeben" +msgstr "Übersetzungen synchronisieren" msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" +msgstr "Auslöser" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" @@ -3115,7 +3234,7 @@ msgstr "Status Menübaum" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Spaltenbreiten Sicht" +msgstr "Spaltenbreiten der Baumansichten" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" @@ -3149,7 +3268,7 @@ msgstr "Alle" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "Nicht synchronisiert" +msgstr "Nicht synchron" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" @@ -3241,6 +3360,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" msgstr "Spanisch (Lateinamerikanisch)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "Persisch" + msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" msgstr "Französisch" @@ -3297,6 +3420,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Modell Knopf" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Knopfmodell Rücksetzung" @@ -3467,7 +3626,7 @@ msgstr "Wizards" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Systemverwaltung" +msgstr "Verwaltung" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" @@ -3583,11 +3742,11 @@ msgstr "Übersetzungen aktualisieren" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Übersetzungen eingeben" +msgstr "Übersetzungen synchronisieren" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" +msgstr "Auslöser" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" @@ -3603,11 +3762,11 @@ msgstr "Suchansicht" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Status Menübaumansicht" +msgstr "Status Baumansicht" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Spaltenbreiten" +msgstr "Spaltenbreiten Baumansicht" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" @@ -3881,14 +4040,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Format Datum" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "Währungsformat" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Zahlenformat" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Synchronisation" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Die Module wurden installiert bzw. aktiviert." @@ -4012,10 +4171,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Aktualisierung erfolgreich" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Anzeigen" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -4103,3 +4258,31 @@ msgstr "Eingeben" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Schließen" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"Die Anzahl der Nachkommastellen \"%(digits)s\" in Feld \"%(field)s\" in " +"\"%(value)s\" überschreitet die erlaubte Größe." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Leer lassen für dasselbe Format wie in 'Erweiterung Vorlage', siehe unoconv-" +"Dokumentation für kompatible Formate" + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Synchronisation" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Anzeigen" diff --git a/trytond/ir/locale/es.po b/trytond/ir/locale/es.po index c29ff229e0..bfeb48db0b 100644 --- a/trytond/ir/locale/es.po +++ b/trytond/ir/locale/es.po @@ -6,21 +6,19 @@ msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" -msgstr "" -"Está intentando evitar una regla de acceso.\n" -"(Tipo de documento: %s)" +msgstr "Está intentando evitar una regla de acceso.(Tipo de documento: %s)" msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "No está autorizado para eliminar este registro." +msgstr "No se puede eliminar este registro." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"El número de decimales \"%(digits)s\" del campo \"%(field)s\" de " -"\"%(value)s\" es superior a su límite." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" @@ -36,7 +34,7 @@ msgid "" " \"%(model)s\"." msgstr "" "No se pueden eliminar los registros porque se utilizan en el campo " -"\"%(field)s\" de \"%(model)s\". " +"\"%(field)s\" de \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." @@ -269,8 +267,7 @@ msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Está intentando leer registros que ya no existen.\n" -"(Tipo de documento: %s)" +"Está intentando leer registros que ya no existen.(Tipo de documento: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" @@ -315,8 +312,8 @@ msgstr "El valor no se encuentra en la selección en el campo \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." msgstr "" -"El tamaño \"%(size)s\" del campo \"%(field)s\" del \"%(model)s\" es " -"demasiado grande." +"El tamaño \"%(size)s\" del campo \"%(field)s\" de \"%(model)s\" es demasiado" +" grande." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." @@ -333,12 +330,12 @@ msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Está intentando modificar registros que ya no existen.\n" -"(Tipo de documento: %s)" +"Está intentando modificar registros que ya no existen.(Tipo de documento: " +"%s)" msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "No está autorizado para modificar este registro." +msgstr "No se permite modificar este registro." msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" @@ -346,7 +343,7 @@ msgstr "Error de sintaxis para el XML id %r de %s." msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Este registro es parte de la configuración base." +msgstr "Este registro es parte de la configuración inicial." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1200,10 +1197,58 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Separador decimal" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Agrupación" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Separador de miles" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "El signo negativo va delante" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "Signo negativo separado por espacio" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "Posición del signo negativo" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "Signo negativo" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "El signo positivo va delante" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "Signo positivo separado por espacio" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "Posición del signo positivo" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "Código del padre" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "Signo positivo" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nombre del registro" @@ -1328,6 +1373,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Clics" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmación" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de creación" @@ -1340,6 +1389,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Grupos" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1368,6 +1421,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Reglas" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de modificación" @@ -1976,10 +2033,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Tests" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de modificación" @@ -2788,6 +2841,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario de modificación" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "La parte del dominio que se va a evaluar cada vez que se refresque" @@ -2800,6 +2861,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Criterio de búsqueda por defecto en las vistas de lista." +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2810,20 +2883,32 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Dejarlo vacío para el mismo tipo que la plantilla. Consultar la " -"documentación unoconv para conocer formatos compatibles." +"documentación LibreOffice para conocer los formatos compatibles." msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "Marcar si la plantilla funciona solo para un registro." +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Ejecuta el asistente en una nueva ventana." +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2840,18 +2925,35 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "El usuario que ejecutará esta acción." +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "Etiqueta RFC 4646: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "Código del padre excepcional" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Módulo donde se define este modelo." +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" +"El texto que se va a utilizar para pedir confirmación al ciclar el botón." + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Botón que debe reiniciar las reglas." +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2904,6 +3006,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "La regla es correcta si al menos una condición es cierta." +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2928,6 +3042,10 @@ msgstr "" "Indica un tiempo mínimo de retraso entre llamadas a la \"Función de la acción\" para el mismo registro.\n" "Dejarlo vacío si no hay retraso." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "Dominio PYSON." @@ -2938,7 +3056,7 @@ msgstr "Acción" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Acción ventana" +msgstr "Acciones de ventana" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" @@ -2982,11 +3100,11 @@ msgstr "Idiomas" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Menús" +msgstr "Menú" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "Menús" +msgstr "Menú" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" @@ -3010,7 +3128,7 @@ msgstr "Datos" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Permiso de los campos" +msgstr "Permisos de los campos" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" @@ -3026,7 +3144,7 @@ msgstr "Modelos" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Realizar instalaciones/actualizaciones pendientes" +msgstr "Realizar activaciones/actualizaciones pendientes" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" @@ -3034,7 +3152,7 @@ msgstr "Configurar los módulos" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Configuración del módulo" +msgstr "Configuración de los módulos" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" @@ -3046,7 +3164,7 @@ msgstr "Notas" msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Reglas de registros" +msgstr "Reglas de los registros" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" @@ -3102,11 +3220,11 @@ msgstr "Mostrar vista" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Estado árbol" +msgstr "Estado del árbol" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ancho vista de árbol" +msgstr "Ancho de la vista de árbol" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" @@ -3232,6 +3350,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" msgstr "Español (latinoamericano)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "Persa" + msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" msgstr "Francés" @@ -3288,6 +3410,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Botón modelo" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Restablecer botón de modelo" @@ -3442,7 +3600,7 @@ msgstr "Acciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Acciones ventana" +msgstr "Acciones de ventana" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" @@ -3466,7 +3624,7 @@ msgstr "Adjuntos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Asistente de configuración" +msgstr "Asistentes de configuración" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" @@ -3494,7 +3652,7 @@ msgstr "Localización" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Menús" +msgstr "Menú" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" @@ -3510,7 +3668,7 @@ msgstr "Datos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Permisos campos" +msgstr "Acceso campos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" @@ -3538,11 +3696,11 @@ msgstr "Notas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Reglas de registros" +msgstr "Reglas de los registros" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Acciones planificadas" +msgstr "Programador de tareas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" @@ -3594,7 +3752,7 @@ msgstr "Búsquedas favoritas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Estado árbol" +msgstr "Estado de árbol" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" @@ -3872,14 +4030,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Formato fecha" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "Formato de la moneda" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Formato de los números" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Sincroniza" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Los módulos han sido actualizados/activados." @@ -4002,10 +4160,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Las traducciones se han definido correctamente." -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -4093,3 +4247,31 @@ msgstr "Actualizar" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Cerrar" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"El número de decimales \"%(digits)s\" del campo \"%(field)s\" de " +"\"%(value)s\" es superior a su límite." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Dejarlo vacío para el mismo tipo que la plantilla. Consultar la " +"documentación unoconv para conocer formatos compatibles." + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Sincroniza" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Mostrar" diff --git a/trytond/ir/locale/es_419.po b/trytond/ir/locale/es_419.po index 5b1f010f68..2b35cc562e 100644 --- a/trytond/ir/locale/es_419.po +++ b/trytond/ir/locale/es_419.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" msgctxt "error:domain_validation_record:" @@ -326,10 +326,9 @@ msgctxt "field:ir.action,groups:" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action,id:" msgid "ID" @@ -367,15 +366,13 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_domains:" msgid "Domains" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_views:" msgid "Views" -msgstr "Views" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window,active:" msgid "Active" @@ -413,10 +410,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,groups:" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window,id:" msgid "ID" @@ -458,10 +454,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Search Criteria" @@ -475,10 +470,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,usage:" msgid "Usage" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,views:" msgid "Views" -msgstr "Views" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window,write_date:" msgid "Write Date" @@ -488,10 +482,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,act_window:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:" msgid "Active" @@ -525,10 +518,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_date:" msgid "Write Date" @@ -538,10 +530,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,act_window:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,active:" msgid "Active" @@ -563,15 +554,13 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,view:" msgid "View" -msgstr "Views" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_date:" msgid "Write Date" @@ -581,10 +570,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.keyword,create_date:" msgid "Create Date" @@ -606,10 +594,9 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Keyword" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -623,10 +610,9 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.report,active:" msgid "Active" @@ -656,10 +642,9 @@ msgctxt "field:ir.action.report,groups:" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.report,id:" msgid "ID" @@ -673,15 +658,13 @@ msgctxt "field:ir.action.report,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.report,name:" msgid "Name" @@ -739,10 +722,9 @@ msgctxt "field:ir.action.report,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.url,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.url,active:" msgid "Active" @@ -760,10 +742,9 @@ msgctxt "field:ir.action.url,groups:" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.url,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.url,id:" msgid "ID" @@ -801,10 +782,9 @@ msgctxt "field:ir.action.url,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.wizard,active:" msgid "Active" @@ -826,10 +806,9 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,groups:" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.wizard,id:" msgid "ID" @@ -839,10 +818,9 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.action.wizard,name:" msgid "Name" @@ -884,10 +862,9 @@ msgctxt "field:ir.attachment,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.attachment,data:" msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "field:ir.attachment,data_size:" msgid "Data size" @@ -989,10 +966,9 @@ msgctxt "field:ir.configuration,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.configuration,language:" msgid "language" -msgstr "Languages" +msgstr "" msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1038,10 +1014,9 @@ msgctxt "field:ir.cron,interval_type:" msgid "Interval Unit" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.cron,name:" msgid "Name" @@ -1091,10 +1066,9 @@ msgctxt "field:ir.export,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.export,export_fields:" msgid "Fields" -msgstr "Fields" +msgstr "" msgctxt "field:ir.export,id:" msgid "ID" @@ -1128,10 +1102,9 @@ msgctxt "field:ir.export.line,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.export.line,export:" msgid "Export" -msgstr "Exports" +msgstr "" msgctxt "field:ir.export.line,id:" msgid "ID" @@ -1169,10 +1142,9 @@ msgctxt "field:ir.lang,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.lang,date:" msgid "Date" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "field:ir.lang,decimal_point:" msgid "Decimal Separator" @@ -1190,10 +1162,58 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1222,10 +1242,9 @@ msgctxt "field:ir.model,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,fields:" msgid "Fields" -msgstr "Fields" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model,global_search_p:" msgid "Global Search" @@ -1243,10 +1262,9 @@ msgctxt "field:ir.model,model:" msgid "Model Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model,name:" msgid "Model Description" @@ -1284,10 +1302,9 @@ msgctxt "field:ir.model.access,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.access,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.access,perm_create:" msgid "Create Access" @@ -1321,6 +1338,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" @@ -1333,14 +1354,17 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,name:" msgid "Name" @@ -1362,6 +1386,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -1370,10 +1398,9 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:" msgid "Button" -msgstr "Buttons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:" msgid "Button Ruled" @@ -1407,10 +1434,9 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,active:" msgid "Active" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,button:" msgid "Button" -msgstr "Buttons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1440,10 +1466,9 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:" msgid "Button" -msgstr "Buttons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:" msgid "Condition" @@ -1505,24 +1530,21 @@ msgctxt "field:ir.model.data,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "Out of Sync" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1564,15 +1586,13 @@ msgctxt "field:ir.model.field,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.field,name:" msgid "Name" @@ -1610,10 +1630,9 @@ msgctxt "field:ir.model.field.access,description:" msgid "Description" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field.access,field:" msgid "Field" -msgstr "Fields" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.field.access,group:" msgid "Group" @@ -1731,10 +1750,9 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.first,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1752,10 +1770,9 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,state:" msgid "State" @@ -1789,10 +1806,9 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.module.dependency,name:" msgid "Name" @@ -1874,10 +1890,9 @@ msgctxt "field:ir.note.read,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.note.read,note:" msgid "Note" -msgstr "Notes" +msgstr "" msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1951,10 +1966,9 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.rule.group,name:" msgid "Name" @@ -1984,10 +1998,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -2000,10 +2010,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence,active:" msgid "Active" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence,code:" msgid "Sequence Code" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence,create_date:" msgid "Create Date" @@ -2021,10 +2030,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence,last_timestamp:" msgid "Last Timestamp" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence,name:" msgid "Sequence Name" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence,number_increment:" msgid "Increment Number" @@ -2078,10 +2086,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence.strict,active:" msgid "Active" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.strict,code:" msgid "Sequence Code" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence.strict,create_date:" msgid "Create Date" @@ -2089,7 +2096,7 @@ msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence.strict,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Creado por usuario" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence.strict,id:" msgid "ID" @@ -2099,10 +2106,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence.strict,last_timestamp:" msgid "Last Timestamp" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.strict,name:" msgid "Sequence Name" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence.strict,number_increment:" msgid "Increment Number" @@ -2152,10 +2158,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence.strict,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.type,code:" msgid "Sequence Code" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence.type,create_date:" msgid "Create Date" @@ -2169,10 +2174,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence.type,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.type,name:" msgid "Sequence Name" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "field:ir.sequence.type,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2222,10 +2226,9 @@ msgctxt "field:ir.session.wizard,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.session.wizard,data:" msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "field:ir.session.wizard,id:" msgid "ID" @@ -2259,20 +2262,17 @@ msgctxt "field:ir.translation,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,lang:" msgid "Language" -msgstr "Languages" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.translation,name:" msgid "Field Name" @@ -2334,15 +2334,13 @@ msgctxt "field:ir.translation.export.start,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,language:" msgid "Language" -msgstr "Languages" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.translation.set.start,id:" msgid "ID" @@ -2356,10 +2354,9 @@ msgctxt "field:ir.translation.update.start,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.update.start,language:" msgid "Language" -msgstr "Languages" +msgstr "" msgctxt "field:ir.trigger,action_function:" msgid "Action Function" @@ -2397,10 +2394,9 @@ msgctxt "field:ir.trigger,minimum_time_delay:" msgid "Minimum Delay" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.trigger,name:" msgid "Name" @@ -2454,10 +2450,9 @@ msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger.log,trigger:" msgid "Trigger" -msgstr "Triggers" +msgstr "" msgctxt "field:ir.trigger.log,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2475,19 +2470,17 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.icon,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.icon,name:" msgid "Name" @@ -2501,10 +2494,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.icon,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2514,10 +2506,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,action:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu,action_keywords:" msgid "Action Keywords" @@ -2551,19 +2542,17 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,groups:" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,icon:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,name:" msgid "Menu" -msgstr "Menu" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu,parent:" msgid "Parent Menu" @@ -2573,10 +2562,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2598,19 +2586,17 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,menu:" msgid "Menu" -msgstr "Menu" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,user:" msgid "User" @@ -2636,10 +2622,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,data:" msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.view,domain:" msgid "Domain" @@ -2657,15 +2642,13 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,inherit:" msgid "Inherited View" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,module:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.view,name:" msgid "Name" @@ -2711,10 +2694,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_search,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:" msgid "Name" @@ -2756,10 +2738,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,nodes:" msgid "Expanded Nodes" @@ -2793,19 +2774,17 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,field:" msgid "Field" -msgstr "Fields" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,id:" msgid "ID" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2827,6 +2806,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2839,6 +2826,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2847,7 +2846,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" @@ -2855,10 +2854,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2873,18 +2884,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2929,6 +2956,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2947,29 +2986,30 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" -msgstr "Actions" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" msgstr "Acciones de ventana" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Actions" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Reports" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" @@ -2979,10 +3019,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Attachments" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" @@ -2993,30 +3032,25 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Exports" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Icons" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Languages" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Menu" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "Menu" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" @@ -3031,15 +3065,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Buttons" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" @@ -3050,20 +3082,17 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Fields" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Perform Pending Installation/Upgrade" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" @@ -3073,112 +3102,94 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Modules" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Notes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Sequences" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Sequences Strict" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Clean Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Export Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Set Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Synchronize Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Triggers" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Views" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "View Search" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Show View" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Estado de árbol" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" msgstr "Ancho de la vista de árbol" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Graph" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Graph" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "Gráfico de estados" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "Translations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window,name:" msgid "Action act window" @@ -3193,22 +3204,20 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "Out of Sync" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" msgid "Modules" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" msgid "Action act window view" @@ -3230,10 +3239,9 @@ msgctxt "model:ir.action.wizard,name:" msgid "Action wizard" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.attachment,name:" msgid "Attachment" -msgstr "Attachments" +msgstr "" msgctxt "model:ir.cache,name:" msgid "Cache" @@ -3247,24 +3255,21 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:" msgid "Cron" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.date,name:" msgid "Date" -msgstr "Data" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.export,name:" msgid "Export" -msgstr "Exports" +msgstr "" msgctxt "model:ir.export.line,name:" msgid "Export line" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" -msgstr "Languages" +msgstr "" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" @@ -3294,6 +3299,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" msgstr "" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" msgstr "" @@ -3338,20 +3347,54 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.model.access,name:" msgid "Model access" -msgstr "Models Access" +msgstr "" msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3380,10 +3423,9 @@ msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.start,name:" msgid "Print Model Graph" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.module,name:" msgid "Module" -msgstr "Modules" +msgstr "" msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:" msgid "Module Activate Upgrade Done" @@ -3413,10 +3455,9 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:" msgid "Module dependency" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.note,name:" msgid "Note" -msgstr "Notes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.note.read,name:" msgid "Note Read" @@ -3430,20 +3471,17 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:" msgid "Rule group" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:" msgid "Sequence" -msgstr "Sequences" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.strict,name:" msgid "Sequence Strict" -msgstr "Sequences Strict" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.type,name:" msgid "Sequence type" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" msgctxt "model:ir.session,name:" msgid "Session" @@ -3453,81 +3491,69 @@ msgctxt "model:ir.session.wizard,name:" msgid "Session Wizard" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation,name:" msgid "Translation" -msgstr "Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:" msgid "Clean translation" -msgstr "Clean Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.clean.succeed,name:" msgid "Clean translation" -msgstr "Clean Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.export.result,name:" msgid "Export translation" -msgstr "Export Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:" msgid "Export translation" -msgstr "Export Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.set.start,name:" msgid "Set Translation" -msgstr "Set Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.set.succeed,name:" msgid "Set Translation" -msgstr "Set Translations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:" msgid "Update translation" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.trigger,name:" msgid "Trigger" -msgstr "Triggers" +msgstr "" msgctxt "model:ir.trigger.log,name:" msgid "Trigger Log" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.icon,name:" msgid "Icon" -msgstr "Icons" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Actions" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Actions" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Acciones de ventana" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Reports" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" @@ -3541,95 +3567,81 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Attachments" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Elementos del asistente de configuración" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Exports" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Icons" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Sequence Types" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Languages" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Menu" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Acceso a modelos" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Buttons" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Permisos de acceso a campos" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Perform Pending Installation/Upgrade" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Modules" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Modules" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Notes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" @@ -3637,79 +3649,67 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Programador de tareas" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Sequences" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Sequences Strict" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Sequences" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Clean Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Export Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Set Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Synchronize Translations" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Triggers" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Views" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "View Search" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Estado de árbol" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ancho de la vista de árbol" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Fields" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3720,24 +3720,21 @@ msgctxt "model:ir.ui.view,name:" msgid "View" msgstr "Views" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" msgid "Show view" -msgstr "Show View" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "View Search" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" msgid "View Tree State" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_width,name:" msgid "View Tree Width" -msgstr "View Tree Width" +msgstr "" msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Action form" @@ -3759,10 +3756,9 @@ msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Print form" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:ir.attachment,type:" msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "selection:ir.attachment,type:" msgid "Link" @@ -3876,33 +3872,29 @@ msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Error" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Field" -msgstr "Fields" +msgstr "" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Help" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Model" -msgstr "Models" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Report" -msgstr "Reports" +msgstr "" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Selection" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "View" -msgstr "Views" +msgstr "" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Wizard Button" @@ -3944,10 +3936,9 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Form" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Graph" -msgstr "Graph" +msgstr "" msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Tree" @@ -3990,11 +3981,11 @@ msgid "Date Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.lang:" -msgid "Numbers Formatting" +msgid "Monetary Formatting" msgstr "" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" @@ -4043,10 +4034,9 @@ msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:ir.note:" msgid "Date" -msgstr "Data" +msgstr "" msgctxt "view:ir.note:" msgid "Time" @@ -4101,28 +4091,22 @@ msgctxt "view:ir.sequence:" msgid "Year:" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.clean.start:" msgid "Clean Translations?" -msgstr "Clean Translations" +msgstr "" msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:" msgid "Clean Translations Succeed!" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.set.start:" msgid "Synchronize Translations?" -msgstr "Synchronize Translations" +msgstr "" msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" @@ -4183,10 +4167,9 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:" msgid "Export" -msgstr "Exports" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:" msgid "Cancel" diff --git a/trytond/ir/locale/fa.po b/trytond/ir/locale/fa.po new file mode 100644 index 0000000000..a4d955708d --- /dev/null +++ b/trytond/ir/locale/fa.po @@ -0,0 +1,4256 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "error:access_error:" +msgid "" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +msgstr "" +"شما سعی میکنید قانون دسترسی را دور بزنید\n" +"( نوع سند : \"%s\" )" + +msgctxt "error:delete_xml_record:" +msgid "You are not allowed to delete this record." +msgstr "شما اجازه حذف این پرونده را ندارید." + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." + +msgctxt "error:domain_validation_record:" +msgid "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." +msgstr "مقدار فیلد: \"%s\" در مدل: \"%s\" باتوجه به دامنه آن معتبر نیست." + +msgctxt "error:foreign_model_exist:" +msgid "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." +msgstr "" +"پرونده ها را نمی توان حذف کرد چرا که در فیلد: \"٪s\" از مدل: \"٪s\" از آنها " +"استفاده می شود." + +msgctxt "error:foreign_model_missing:" +msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." +msgstr "مقدار: \"%s\" فیلد: \"%s\" در مدل: \"%s\" ایجاد نشده است." + +msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" +msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." +msgstr "نام دامنه یا معیارهای جستجوی: \"%s\" در اقدام: \"%s\" معتبر نیست." + +msgctxt "error:ir.action.act_window:" +msgid "Invalid context \"%(context)s\" on action \"%(action)s\"." +msgstr "مفاد : \"%s\" در اقدام : \"%s\" نامعتبر است." + +msgctxt "error:ir.action.act_window:" +msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." +msgstr "نام دامنه یا معیارهای جستجوی: \"%s\" در اقدام: \"%s\" معتبر نیست." + +msgctxt "error:ir.action.act_window:" +msgid "Invalid view \"%(view)s\" for action \"%(action)s\"." +msgstr "مشاهده: \"%s\" از اقدام: \"%s\" معتبر نمیباشد." + +msgctxt "error:ir.action.keyword:" +msgid "Wrong wizard model in keyword action \"%s\"." +msgstr "اشتباه دستیارمدل در کلیدواژه اقدام \"%s\"." + +msgctxt "error:ir.action.report:" +msgid "Invalid email definition on report \"%s\"." +msgstr "ایمیل تعریف شده در گزارش : \"%s\" معتبر نمیباشد." + +msgctxt "error:ir.attachment:" +msgid "The names of attachments must be unique by resource." +msgstr "نام اسناد پیوستی باید منحصر به فرد باشد در هر سند." + +msgctxt "error:ir.cron:" +msgid "Scheduled action failed" +msgstr "اقدام برنامه ریزی شده انجام نشد" + +msgctxt "error:ir.cron:" +msgid "" +"The following action failed to execute properly: \"%s\"\n" +"%s\n" +" Traceback: \n" +"\n" +"%s\n" +msgstr "" +"عملیات زیر اجرا نشد : \"%s\"\n" +"\"%s\"\n" +"ردیابی:\n" +"\n" +"\"%s\"\n" + +msgctxt "error:ir.lang:" +msgid "Default language can not be deleted." +msgstr "زبان پیش فرض قابل حذف نیست." + +msgctxt "error:ir.lang:" +msgid "Invalid date format \"%(format)s\" on \"%(language)s\" language." +msgstr "فرمت تاریخ : \"%s\" در زبان : \"%s\" معتبر نیست." + +msgctxt "error:ir.lang:" +msgid "Invalid grouping \"%(grouping)s\" on \"%(language)s\" language." +msgstr "گروه بندی : \"%s\" در زبان : \"%s\" معتبر نیست." + +msgctxt "error:ir.lang:" +msgid "The default language must be translatable." +msgstr "زبان پیش فرض باید قابل ترجمه باشد." + +msgctxt "error:ir.lang:" +msgid "decimal_point and thousands_sep must be different!" +msgstr "نقطه اعشار و جداکننده یکان باید متفاوت باشند!" + +msgctxt "error:ir.model.access:" +msgid "You can not create this kind of document! (%s)" +msgstr "شما نمیتوانید این نوع سند: \"%s\" را ایجاد کنید" + +msgctxt "error:ir.model.access:" +msgid "You can not delete this document! (%s)" +msgstr "شما نمیتوانید این سند: \"%s\" را حذف کنید" + +msgctxt "error:ir.model.access:" +msgid "You can not read this document! (%s)" +msgstr "شما نمیتوانید این سند: \"%s\" را بخوانید" + +msgctxt "error:ir.model.access:" +msgid "You can not write in this document! (%s)" +msgstr "شما نمیتوانید دراین سند: \"%s\" چیزی بنویسید" + +msgctxt "error:ir.model.button.rule:" +msgid "" +"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule " +"\"%(rule)s\"." +msgstr "شرط : \"%s\" یک عبارت PYSON معتبر نیست در قانون دکمه :\"%s\" ." + +msgctxt "error:ir.model.button:" +msgid "The button name in model must be unique!" +msgstr "نام دکمه در مدل باید منحصربفرد باشد!" + +msgctxt "error:ir.model.data:" +msgid "The triple (fs_id, module, model) must be unique!" +msgstr "سه گانه [شناسه،مدل،ماژول] باید منحصربفرد باشد!" + +msgctxt "error:ir.model.field.access:" +msgid "You can not read the field! (%s.%s)" +msgstr "شما نمیتوانید فیلد!(\"%s\"،\"%s\") رابخوانید" + +msgctxt "error:ir.model.field.access:" +msgid "You can not write on the field! (%s.%s)" +msgstr "شما نمیتوانید در فیلد!(\"%s\"،\"%s\") بنویسید" + +msgctxt "error:ir.model.field:" +msgid "The field name in model must be unique!" +msgstr "نام فیلد در مدل باید منحصربفرد باشد!" + +msgctxt "error:ir.model:" +msgid "The model must be unique!" +msgstr "مدل باید منحصر به فرد باشد!" + +msgctxt "error:ir.module.dependency:" +msgid "Dependency must be unique by module!" +msgstr "وابستگی توسط ماژول باید منحصر به فرد باشد!" + +msgctxt "error:ir.module:" +msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\"" +msgstr "وابستگی: \"%s\" فراموش شده است در ماژول: \"%s\"" + +msgctxt "error:ir.module:" +msgid "" +"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:" +msgstr "تعداد ماژول های فعال بستگی دارد به آن هایی که غیرفعال می کنید:" + +msgctxt "error:ir.module:" +msgid "The name of the module must be unique!" +msgstr "نام مدل باید منحصر به فرد باشد!" + +msgctxt "error:ir.module:" +msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated" +msgstr "شما نمیتوانید یک ماژول فعال شده یا فعال خواهد شد را حذف کنید" + +msgctxt "error:ir.rule.group:" +msgid "Global and Default are mutually exclusive!" +msgstr "سراسری و پیش فرض متقابلاً انحصاری میباشند!" + +msgctxt "error:ir.rule:" +msgid "Invalid domain in rule \"%s\"." +msgstr "نام دامنه در قانون: \"%s\" معتبر نیست." + +msgctxt "error:ir.sequence.strict:" +msgid "Invalid prefix \"%(prefix)s\" on sequence \"%(sequence)s\"." +msgstr "پیشوند: \"%s\" در ادامه: \"%s\" نامعتبر است." + +msgctxt "error:ir.sequence.strict:" +msgid "Invalid suffix \"%(suffix)s\" on sequence \"%(sequence)s\"." +msgstr "پسوند: \"%s\" در ادامه: \"%s\" نامعتبر است." + +msgctxt "error:ir.sequence.strict:" +msgid "Last Timestamp cannot be in the future on sequence \"%s\"." +msgstr "آخرین برچسب زمان نباید در آینده ادامه: \"%s\" باشد." + +msgctxt "error:ir.sequence.strict:" +msgid "Missing sequence." +msgstr "ادامه گمشده." + +msgctxt "error:ir.sequence.strict:" +msgid "Timestamp rounding should be greater than 0" +msgstr "راندینگ برچسب زمان باید یک عدد بزرگتر از صفر باشد" + +msgctxt "error:ir.sequence:" +msgid "Invalid prefix \"%(prefix)s\" on sequence \"%(sequence)s\"." +msgstr "پیشوند: \"%s\" در ادامه: \"%s\" نامعتبر است." + +msgctxt "error:ir.sequence:" +msgid "Invalid suffix \"%(suffix)s\" on sequence \"%(sequence)s\"." +msgstr "پسوند: \"%s\" در ادامه: \"%s\" نامعتبر است." + +msgctxt "error:ir.sequence:" +msgid "Last Timestamp cannot be in the future on sequence \"%s\"." +msgstr "آخرین برچسب زمان نباید در آینده ادامه: \"%s\" باشد." + +msgctxt "error:ir.sequence:" +msgid "Missing sequence." +msgstr "ادامه گمشده." + +msgctxt "error:ir.sequence:" +msgid "Timestamp rounding should be greater than 0" +msgstr "راندینگ برچسب زمان باید یک عدد بزرگتر از صفر باشد" + +msgctxt "error:ir.translation:" +msgid "Translation must be unique" +msgstr "ترجمه باید منحصر به فرد باشد" + +msgctxt "error:ir.translation:" +msgid "" +"You can not export translation %(name)s because it is an overridden " +"translation by module %(overriding_module)s" +msgstr "" +"شما نمیتوانید ترجمه: \"%s\" را صادر کنید، چراکه آن ترجمه توسط ماژول: \"%s\" " +"بازنویسی میشود" + +msgctxt "error:ir.trigger:" +msgid "\"On Time\" and others are mutually exclusive!" +msgstr "\"سر وقت\" و دیگران متقابلاً انحصاری میباشند!" + +msgctxt "error:ir.trigger:" +msgid "" +"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on trigger " +"\"%(trigger)s\"." +msgstr "شرط : \"%s\" یک عبارت PYSON معتبر نیست در trigger :\"%s\"." + +msgctxt "error:ir.ui.menu:" +msgid "\"%s\" is not a valid menu name because it is not allowed to contain \" / \"." +msgstr "\"٪ s\" یک نام منو معتبر نیست زیرا اجازه ندارد حاوی \"/\" باشد." + +msgctxt "error:ir.ui.view:" +msgid "Invalid XML for view \"%s\"." +msgstr "XML غیرمعتبر برای مشاهده \"%s\"." + +msgctxt "error:read_error:" +msgid "" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +msgstr "" +"شما سعی دارید پرونده ایی که دیگر وجود ندارد را بخوانید.\n" +"(نوع سند: %s)" + +msgctxt "error:recursion_error:" +msgid "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +msgstr "" +"توابع بازگشتی خطا: پرونده: \"%s\" با مرجعیت: \"%s\" به عنوان والد خود " +"پیکربندی شده است." + +msgctxt "error:reference_syntax_error:" +msgid "Syntax error for reference %r in %s" +msgstr "خطای نحوی برای ارجاع : \"%s\" در \"%s\" s" + +msgctxt "error:relation_not_found:" +msgid "Relation not found: %r in %s" +msgstr "ارتباط یافت نشد : ٪ r در ٪ s" + +msgctxt "error:required_field:" +msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +msgstr "فیلد : \"%s\" در مدل : \"%s\" مورد نیاز است." + +msgctxt "error:required_validation_record:" +msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +msgstr "فیلد : \"%s\" در مدل : \"%s\" مورد نیاز است." + +msgctxt "error:search_function_missing:" +msgid "Missing search function on field \"%s\"." +msgstr "فاقد تابع جستجو در فیلد \"٪ s\"." + +msgctxt "error:selection_validation_record:" +msgid "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +msgstr "مقدار : \"%s\" فیلد : \"%s\" در مدل : \"%s\" در انتخاب نیست." + +msgctxt "error:selection_value_notfound:" +msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." +msgstr "مقدار فیلد : \"%s\" در انتخاب نیست." + +msgctxt "error:size_validation_record:" +msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." +msgstr "اندازه : \"%s\" از فیلد : \"%s\" درمدل : \"%s\" خیلی طولانی است." + +msgctxt "error:time_format_validation_record:" +msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." +msgstr "مقدار زمان: \"%s\" فیلد : \"%s\" در مدل : \"%s\" معتبر نیست." + +msgctxt "error:too_many_relations_found:" +msgid "Too many relations found: %r in %s" +msgstr "روابط بسیار زیاد یافت شد: ٪ r در ٪ s" + +msgctxt "error:write_error:" +msgid "" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +msgstr "" +"شما سعی دارید درپرونده ایی که دیگر وجود ندارد بنویسید.\n" +"(نوع سند: %s)" + +msgctxt "error:write_xml_record:" +msgid "You are not allowed to modify this record." +msgstr "شما مجاز به تغییر این پرونده نیستید." + +msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" +msgid "Syntax error for XML id %r in %s" +msgstr "خطای نحوی از شناسه XML %r in %s" + +msgctxt "error:xml_record_desc:" +msgid "This record is part of the base configuration." +msgstr "این پرونده بخشی از پیکره بندی پایه میباشد." + +msgctxt "field:ir.action,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.action,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.action,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action,keywords:" +msgid "Keywords" +msgstr "کلیدواژه‌ها" + +msgctxt "field:ir.action,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.action,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.action,usage:" +msgid "Usage" +msgstr "استفاده" + +msgctxt "field:ir.action,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_domains:" +msgid "Domains" +msgstr "دامنه ها" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_views:" +msgid "Views" +msgstr "مشاهدات" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,context:" +msgid "Context Value" +msgstr "ارزش مفاد" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,context_domain:" +msgid "Context Domain" +msgstr "دامنه مفاد" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,context_model:" +msgid "Context Model" +msgstr "مدل مفاد" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,domain:" +msgid "Domain Value" +msgstr "ارزش دامنه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,domains:" +msgid "Domains" +msgstr "دامنه ها" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,keywords:" +msgid "Keywords" +msgstr "کلیدواژه‌ها" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,limit:" +msgid "Limit" +msgstr "محدود" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,order:" +msgid "Order Value" +msgstr "ارزش سفارش" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,pyson_context:" +msgid "PySON Context" +msgstr "مفاد PySON" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,pyson_domain:" +msgid "PySON Domain" +msgstr "دامنه PySON" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,pyson_order:" +msgid "PySON Order" +msgstr "دستور PySON" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,pyson_search_value:" +msgid "PySON Search Criteria" +msgstr "معیار جستجوی PySON" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,search_value:" +msgid "Search Criteria" +msgstr "معیارهای جستجوی" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,usage:" +msgid "Usage" +msgstr "استفاده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,views:" +msgid "Views" +msgstr "مشاهدات" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.act_window,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,act_window:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,count:" +msgid "Count" +msgstr "شمارش" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,domain:" +msgid "Domain" +msgstr "دامنه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,act_window:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,view:" +msgid "View" +msgstr "مشاهده" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,keyword:" +msgid "Keyword" +msgstr "کلمه کلیدی" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.keyword,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.report,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.report,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action.report,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.report,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.report,direct_print:" +msgid "Direct Print" +msgstr "چاپ مستقیم" + +msgctxt "field:ir.action.report,email:" +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +msgctxt "field:ir.action.report,extension:" +msgid "Extension" +msgstr "توسعه" + +msgctxt "field:ir.action.report,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.action.report,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.action.report,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.report,is_custom:" +msgid "Is Custom" +msgstr "سفارشی است" + +msgctxt "field:ir.action.report,keywords:" +msgid "Keywords" +msgstr "کلیدواژه‌ها" + +msgctxt "field:ir.action.report,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.action.report,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.action.report,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.action.report,pyson_email:" +msgid "PySON Email" +msgstr "ایمیل PySON" + +msgctxt "field:ir.action.report,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.report,report:" +msgid "Path" +msgstr "مسیر" + +msgctxt "field:ir.action.report,report_content:" +msgid "Content" +msgstr "محتوا" + +msgctxt "field:ir.action.report,report_content_custom:" +msgid "Content" +msgstr "محتوا" + +msgctxt "field:ir.action.report,report_content_name:" +msgid "Content Name" +msgstr "نام محتوا" + +msgctxt "field:ir.action.report,report_name:" +msgid "Internal Name" +msgstr "نام داخلی" + +msgctxt "field:ir.action.report,single:" +msgid "Single" +msgstr "مجرد" + +msgctxt "field:ir.action.report,template_extension:" +msgid "Template Extension" +msgstr "الگوی افزونه ها" + +msgctxt "field:ir.action.report,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.action.report,usage:" +msgid "Usage" +msgstr "استفاده" + +msgctxt "field:ir.action.report,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.report,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.url,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.url,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action.url,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.url,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.url,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.action.url,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.action.url,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.url,keywords:" +msgid "Keywords" +msgstr "کلیدواژه‌ها" + +msgctxt "field:ir.action.url,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.action.url,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.url,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.action.url,url:" +msgid "Action Url" +msgstr "نشانی اینترنتی اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.url,usage:" +msgid "Usage" +msgstr "استفاده" + +msgctxt "field:ir.action.url,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.url,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,email:" +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,keywords:" +msgid "Keywords" +msgstr "کلیدواژه‌ها" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,usage:" +msgid "Usage" +msgstr "استفاده" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,window:" +msgid "Window" +msgstr "پنجره" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,wiz_name:" +msgid "Wizard name" +msgstr "نام دستیار" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action.wizard,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.attachment,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.attachment,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.attachment,data:" +msgid "Data" +msgstr "داده" + +msgctxt "field:ir.attachment,data_size:" +msgid "Data size" +msgstr "سایز اطلاعات" + +msgctxt "field:ir.attachment,description:" +msgid "Description" +msgstr "شرح" + +msgctxt "field:ir.attachment,file_id:" +msgid "File ID" +msgstr "کد فایل" + +msgctxt "field:ir.attachment,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.attachment,last_modification:" +msgid "Last Modification" +msgstr "آخرین به روز رسانی" + +msgctxt "field:ir.attachment,last_user:" +msgid "Last User" +msgstr "آخرین کاربر" + +msgctxt "field:ir.attachment,link:" +msgid "Link" +msgstr "پیوند" + +msgctxt "field:ir.attachment,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.attachment,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.attachment,resource:" +msgid "Resource" +msgstr "منبع" + +msgctxt "field:ir.attachment,summary:" +msgid "Summary" +msgstr "خلاصه" + +msgctxt "field:ir.attachment,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.attachment,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.attachment,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.cache,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.cache,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.cache,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.cache,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.cache,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.cache,timestamp:" +msgid "Timestamp" +msgstr "برچسب زمان" + +msgctxt "field:ir.cache,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.cache,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.configuration,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.configuration,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.configuration,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.configuration,language:" +msgid "language" +msgstr "زبان" + +msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.configuration,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.configuration,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.cron,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.cron,args:" +msgid "Arguments" +msgstr "استدلال ها" + +msgctxt "field:ir.cron,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.cron,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.cron,function:" +msgid "Function" +msgstr "عملکرد" + +msgctxt "field:ir.cron,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.cron,interval_number:" +msgid "Interval Number" +msgstr "شماره فاصله" + +msgctxt "field:ir.cron,interval_type:" +msgid "Interval Unit" +msgstr "واحد فاصله" + +msgctxt "field:ir.cron,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.cron,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.cron,next_call:" +msgid "Next Call" +msgstr "تماس بعدی" + +msgctxt "field:ir.cron,number_calls:" +msgid "Number of Calls" +msgstr "شماره تماس" + +msgctxt "field:ir.cron,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.cron,repeat_missed:" +msgid "Repeat Missed" +msgstr "تکرار ناموفق" + +msgctxt "field:ir.cron,request_user:" +msgid "Request User" +msgstr "درخواست کاربر" + +msgctxt "field:ir.cron,user:" +msgid "Execution User" +msgstr "اجرای کاربر" + +msgctxt "field:ir.cron,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.cron,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.date,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.export,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.export,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.export,export_fields:" +msgid "Fields" +msgstr "فیلدها" + +msgctxt "field:ir.export,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.export,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.export,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.export,resource:" +msgid "Resource" +msgstr "منبع" + +msgctxt "field:ir.export,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.export,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.export.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.export.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.export.line,export:" +msgid "Export" +msgstr "صادرات" + +msgctxt "field:ir.export.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.export.line,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.export.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.export.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.export.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.lang,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.lang,code:" +msgid "Code" +msgstr "کد" + +msgctxt "field:ir.lang,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.lang,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.lang,date:" +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +msgctxt "field:ir.lang,decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "جداکننده دهگان" + +msgctxt "field:ir.lang,direction:" +msgid "Direction" +msgstr "جهت" + +msgctxt "field:ir.lang,grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "گروه بندی" + +msgctxt "field:ir.lang,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "جداکننده دهگان" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "گروه بندی" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "جداکننده هزاراگان" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "علامت منفی ارز قبل از عدد وارد شود" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "منفی را با فضای خالی جدا کنید" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "موقعیت علامت منفی" + +msgctxt "field:ir.lang,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "علامت منفی" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "نماد مثبت ارز قبل از عدد وارد شود" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "مثبت را با فضای خالی جدا کنید" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "موقعیت نشانۀ مثبت" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "کد مرجع" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "علامت مثبت" + +msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.lang,thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "جداکننده هزاراگان" + +msgctxt "field:ir.lang,translatable:" +msgid "Translatable" +msgstr "قابل ترجمه" + +msgctxt "field:ir.lang,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.lang,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model,fields:" +msgid "Fields" +msgstr "فیلدها" + +msgctxt "field:ir.model,global_search_p:" +msgid "Global Search" +msgstr "جستجوی سراسری" + +msgctxt "field:ir.model,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model,info:" +msgid "Information" +msgstr "اطلاعات" + +msgctxt "field:ir.model,model:" +msgid "Model Name" +msgstr "نام مدل" + +msgctxt "field:ir.model,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.model,name:" +msgid "Model Description" +msgstr "شرح مدل" + +msgctxt "field:ir.model,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.access,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.access,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.access,description:" +msgid "Description" +msgstr "شرح" + +msgctxt "field:ir.model.access,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.model.access,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.access,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.model.access,perm_create:" +msgid "Create Access" +msgstr "دسترسی ایجاد کردن" + +msgctxt "field:ir.model.access,perm_delete:" +msgid "Delete Access" +msgstr "دسترسی حذف کردن" + +msgctxt "field:ir.model.access,perm_read:" +msgid "Read Access" +msgstr "دسترسی خواندن" + +msgctxt "field:ir.model.access,perm_write:" +msgid "Write Access" +msgstr "دسترسی نوشتن" + +msgctxt "field:ir.model.access,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.access,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" +msgid "Clicks" +msgstr "کلیک ها" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "تایید" + +msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.button,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.button,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "کمک" + +msgctxt "field:ir.model.button,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.button,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.model.button,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.button,reset:" +msgid "Reset" +msgstr "تنظیم مجدد" + +msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:" +msgid "Reset by" +msgstr "تنظیم مجدد براساس" + +msgctxt "field:ir.model.button,rules:" +msgid "Rules" +msgstr "قوانین" + +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "برچسب" + +msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:" +msgid "Button" +msgstr "دکمه" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:" +msgid "Button Ruled" +msgstr "دکمه فشرده شده" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,button:" +msgid "Button" +msgstr "دکمه" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:" +msgid "Record ID" +msgstr "شناسه رکورد" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:" +msgid "Button" +msgstr "دکمه" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:" +msgid "Condition" +msgstr "شرط" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:" +msgid "Description" +msgstr "شرح" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:" +msgid "Number of User" +msgstr "تعداد کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.data,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.data,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.data,db_id:" +msgid "Resource ID" +msgstr "شناسه مرجع" + +msgctxt "field:ir.model.data,fs_id:" +msgid "Identifier on File System" +msgstr "شناسه در سیستم فایل" + +msgctxt "field:ir.model.data,fs_values:" +msgid "Values on File System" +msgstr "مقادیر در سیستم فایل" + +msgctxt "field:ir.model.data,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.data,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.model.data,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" +msgid "No Update" +msgstr "بدون بروزرسانی" + +msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" +msgid "Out of Sync" +msgstr "خارج از همگام سازی" + +msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.data,values:" +msgid "Values" +msgstr "مقادیر" + +msgctxt "field:ir.model.data,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.data,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.field,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.field,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.field,field_description:" +msgid "Field Description" +msgstr "فیلد توضیحات" + +msgctxt "field:ir.model.field,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.model.field,help:" +msgid "Help" +msgstr "کمک" + +msgctxt "field:ir.model.field,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.field,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.model.field,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.model.field,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.model.field,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.field,relation:" +msgid "Model Relation" +msgstr "رابطه مدل" + +msgctxt "field:ir.model.field,ttype:" +msgid "Field Type" +msgstr "نوع فیلد" + +msgctxt "field:ir.model.field,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.field,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,description:" +msgid "Description" +msgstr "شرح" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,field:" +msgid "Field" +msgstr "فیلد" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,perm_create:" +msgid "Create Access" +msgstr "دسترسی ایجاد کردن" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,perm_delete:" +msgid "Delete Access" +msgstr "دسترسی حذف کردن" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,perm_read:" +msgid "Read Access" +msgstr "دسترسی خواندن" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,perm_write:" +msgid "Write Access" +msgstr "دسترسی نوشتن" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.field.access,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.start,filter:" +msgid "Filter" +msgstr "فیلتر" + +msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.start,level:" +msgid "Level" +msgstr "سطح" + +msgctxt "field:ir.module,childs:" +msgid "Childs" +msgstr "زیرمجموعه ها" + +msgctxt "field:ir.module,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.module,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.module,dependencies:" +msgid "Dependencies" +msgstr "وابستگی ها" + +msgctxt "field:ir.module,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.module,parents:" +msgid "Parents" +msgstr "مراجع" + +msgctxt "field:ir.module,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.module,state:" +msgid "State" +msgstr "وضعیت" + +msgctxt "field:ir.module,version:" +msgid "Version" +msgstr "نسخه" + +msgctxt "field:ir.module,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.module,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:" +msgid "Modules to update" +msgstr "ماژول ها برای بروزرسانی" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.first,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,state:" +msgid "State" +msgstr "وضعیت" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.other,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.config_wizard.other,percentage:" +msgid "Percentage" +msgstr "درصد" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,state:" +msgid "State" +msgstr "وضعیت" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.note,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.note,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.note,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.note,last_modification:" +msgid "Last Modification" +msgstr "آخرین اصلاحیه" + +msgctxt "field:ir.note,last_user:" +msgid "Last User" +msgstr "آخرین کاربر" + +msgctxt "field:ir.note,message:" +msgid "Message" +msgstr "پیام" + +msgctxt "field:ir.note,message_wrapped:" +msgid "Message" +msgstr "پیام" + +msgctxt "field:ir.note,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.note,resource:" +msgid "Resource" +msgstr "منبع" + +msgctxt "field:ir.note,unread:" +msgid "Unread" +msgstr "خوانده نشده" + +msgctxt "field:ir.note,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.note,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.note.read,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.note.read,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.note.read,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.note.read,note:" +msgid "Note" +msgstr "توجه" + +msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.note.read,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:ir.note.read,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.note.read,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.rule,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.rule,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.rule,domain:" +msgid "Domain" +msgstr "دامنه" + +msgctxt "field:ir.rule,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.rule,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.rule,rule_group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.rule,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.rule,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.rule.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.rule.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.rule.group,default_p:" +msgid "Default" +msgstr "پیش فرض" + +msgctxt "field:ir.rule.group,global_p:" +msgid "Global" +msgstr "سراسری" + +msgctxt "field:ir.rule.group,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.rule.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.rule.group,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.rule.group,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.rule.group,perm_create:" +msgid "Create Access" +msgstr "دسترسی ایجاد کردن" + +msgctxt "field:ir.rule.group,perm_delete:" +msgid "Delete Access" +msgstr "دسترسی حذف کردن" + +msgctxt "field:ir.rule.group,perm_read:" +msgid "Read Access" +msgstr "دسترسی خواندن" + +msgctxt "field:ir.rule.group,perm_write:" +msgid "Write Access" +msgstr "دسترسی نوشتن" + +msgctxt "field:ir.rule.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" +msgid "Tests" +msgstr "آزمایشات" + +msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.rule.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.sequence,code:" +msgid "Sequence Code" +msgstr "کد توالی" + +msgctxt "field:ir.sequence,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.sequence,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.sequence,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.sequence,last_timestamp:" +msgid "Last Timestamp" +msgstr "آخرین برچسب زمان" + +msgctxt "field:ir.sequence,name:" +msgid "Sequence Name" +msgstr "نام توالی" + +msgctxt "field:ir.sequence,number_increment:" +msgid "Increment Number" +msgstr "شماره افزایش" + +msgctxt "field:ir.sequence,number_next:" +msgid "Next Number" +msgstr "شماره بعدی" + +msgctxt "field:ir.sequence,number_next_internal:" +msgid "Next Number" +msgstr "شماره بعدی" + +msgctxt "field:ir.sequence,padding:" +msgid "Number padding" +msgstr "تعداد پدینگ" + +msgctxt "field:ir.sequence,prefix:" +msgid "Prefix" +msgstr "پیشوند" + +msgctxt "field:ir.sequence,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.sequence,suffix:" +msgid "Suffix" +msgstr "پسوند" + +msgctxt "field:ir.sequence,timestamp_offset:" +msgid "Timestamp Offset" +msgstr "فاصله برچسب زمانی" + +msgctxt "field:ir.sequence,timestamp_rounding:" +msgid "Timestamp Rounding" +msgstr "دوران برچسب زمانی" + +msgctxt "field:ir.sequence,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.sequence,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.sequence,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,code:" +msgid "Sequence Code" +msgstr "کد توالی" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,last_timestamp:" +msgid "Last Timestamp" +msgstr "آخرین برچسب زمان" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,name:" +msgid "Sequence Name" +msgstr "نام توالی" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,number_increment:" +msgid "Increment Number" +msgstr "شماره افزایش" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,number_next:" +msgid "Next Number" +msgstr "شماره بعدی" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,number_next_internal:" +msgid "Next Number" +msgstr "شماره بعدی" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,padding:" +msgid "Number padding" +msgstr "تعداد پدینگ" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,prefix:" +msgid "Prefix" +msgstr "پیشوند" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,suffix:" +msgid "Suffix" +msgstr "پسوند" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,timestamp_offset:" +msgid "Timestamp Offset" +msgstr "فاصله برچسب زمانی" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,timestamp_rounding:" +msgid "Timestamp Rounding" +msgstr "دوران برچسب زمانی" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,code:" +msgid "Sequence Code" +msgstr "کد توالی" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,name:" +msgid "Sequence Name" +msgstr "نام توالی" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.session,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.session,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.session,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.session,key:" +msgid "Key" +msgstr "کلید" + +msgctxt "field:ir.session,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.session,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.session,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,data:" +msgid "Data" +msgstr "داده" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.session.wizard,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.translation,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.translation,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.translation,fuzzy:" +msgid "Fuzzy" +msgstr "نامانوس" + +msgctxt "field:ir.translation,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation,lang:" +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +msgctxt "field:ir.translation,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.translation,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.translation,name:" +msgid "Field Name" +msgstr "نام فیلد" + +msgctxt "field:ir.translation,overriding_module:" +msgid "Overriding Module" +msgstr "بازنویسی کردن ماژول" + +msgctxt "field:ir.translation,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.translation,res_id:" +msgid "Resource ID" +msgstr "شناسه مرجع" + +msgctxt "field:ir.translation,src:" +msgid "Source" +msgstr "منبع" + +msgctxt "field:ir.translation,src_md5:" +msgid "Source MD5" +msgstr "منبع MD5" + +msgctxt "field:ir.translation,type:" +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +msgctxt "field:ir.translation,value:" +msgid "Translation Value" +msgstr "ارزش ترجمه" + +msgctxt "field:ir.translation,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.translation,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.translation.clean.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.clean.succeed,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.export.result,file:" +msgid "File" +msgstr "فایل" + +msgctxt "field:ir.translation.export.result,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.export.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.export.start,language:" +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +msgctxt "field:ir.translation.export.start,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.translation.set.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.set.succeed,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.update.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.translation.update.start,language:" +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +msgctxt "field:ir.trigger,action_function:" +msgid "Action Function" +msgstr "عملکرد اقدام" + +msgctxt "field:ir.trigger,action_model:" +msgid "Action Model" +msgstr "مدل اقدام" + +msgctxt "field:ir.trigger,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.trigger,condition:" +msgid "Condition" +msgstr "شرط" + +msgctxt "field:ir.trigger,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.trigger,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.trigger,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.trigger,limit_number:" +msgid "Limit Number" +msgstr "شماره محدود" + +msgctxt "field:ir.trigger,minimum_time_delay:" +msgid "Minimum Delay" +msgstr "حداقل تاخیر" + +msgctxt "field:ir.trigger,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.trigger,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.trigger,on_create:" +msgid "On Create" +msgstr "درایجاد" + +msgctxt "field:ir.trigger,on_delete:" +msgid "On Delete" +msgstr "درحذف" + +msgctxt "field:ir.trigger,on_time:" +msgid "On Time" +msgstr "در زمان" + +msgctxt "field:ir.trigger,on_write:" +msgid "On Write" +msgstr "در نوشتن" + +msgctxt "field:ir.trigger,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.trigger,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.trigger,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" +msgid "Record ID" +msgstr "شناسه پرونده" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,trigger:" +msgid "Trigger" +msgstr "تریگر" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.trigger.log,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,path:" +msgid "SVG Path" +msgstr "مسیر SVG" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.icon,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,action_keywords:" +msgid "Action Keywords" +msgstr "کلید واژه های اقدام" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,childs:" +msgid "Children" +msgstr "زیر مجموعه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,complete_name:" +msgid "Complete Name" +msgstr "نام کامل" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,favorite:" +msgid "Favorite" +msgstr "مورد علاقه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,icon:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,name:" +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,parent:" +msgid "Parent Menu" +msgstr "منو مادر" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.menu,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,menu:" +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view,arch:" +msgid "View Architecture" +msgstr "نمای معماری" + +msgctxt "field:ir.ui.view,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.view,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.view,data:" +msgid "Data" +msgstr "داده" + +msgctxt "field:ir.ui.view,domain:" +msgid "Domain" +msgstr "دامنه" + +msgctxt "field:ir.ui.view,field_childs:" +msgid "Children Field" +msgstr "فیلد زیرمجموعه" + +msgctxt "field:ir.ui.view,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.view,inherit:" +msgid "Inherited View" +msgstr "نمای ارث بری" + +msgctxt "field:ir.ui.view,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.ui.view,module:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "field:ir.ui.view,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.ui.view,priority:" +msgid "Priority" +msgstr "اولویت" + +msgctxt "field:ir.ui.view,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.view,type:" +msgid "View Type" +msgstr "نوع نمایش" + +msgctxt "field:ir.ui.view,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.view,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view.show.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,domain:" +msgid "Domain" +msgstr "دامنه" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.view_search,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,child_name:" +msgid "Child Name" +msgstr "نام فرزند" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,domain:" +msgid "Domain" +msgstr "دامنه" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,nodes:" +msgid "Expanded Nodes" +msgstr "گره های گسترش یافته" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes:" +msgid "Selected Nodes" +msgstr "گره های انتخاب شده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,field:" +msgid "Field" +msgstr "فیلد" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,width:" +msgid "Width" +msgstr "عرض" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" +msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" +msgstr "بخشی از دامنه که در هر تازه سازی باید ارزیابی شود" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,limit:" +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "محدودیت پیش فرض برای لیست نمایش" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" +msgid "Default search criteria for the list view" +msgstr "معیارهای جستجوی پیش فرض برای لیست نمایش" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.report,email:" +msgid "" +"Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" +"Example: {'to': 'test@example.com', 'cc': 'user@example.com'}" +msgstr "" +"فرهنگ لغت پایتون که در آن کلیدها تعریف می شوند \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" +"برای مثال : {'to': 'test@example.com', 'cc': 'user@example.com'}" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"برای همان قالب، خالی بگذارید،اسناد LibreOffice را برای فرمت سازگار مشاهده " +"کنید" + +msgctxt "help:ir.action.report,single:" +msgid "Check if the template works only for one record." +msgstr "اگر قالب تنها برای یک پرونده کار می کند، تیک بزنید ." + +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" +msgid "Run wizard in a new window" +msgstr "اجرای دستیار در پنجره جدید" + +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" +msgid "" +"Number of times the function is called, a negative number indicates that the" +" function will always be called" +msgstr "" +"تعداد دفعاتی که تابع فراخوانده می شود،یک عدد منفی نشان می دهد که تابع همواره" +" فراخوانده می شود" + +msgctxt "help:ir.cron,request_user:" +msgid "The user who will receive requests in case of failure" +msgstr "کاربری که درخواست ها را در صورت شکست دریافت خواهد کرد" + +msgctxt "help:ir.cron,user:" +msgid "The user used to execute this action" +msgstr "کاربر برای اجرای این عمل استفاده کرد" + +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.lang,code:" +msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" + +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "کد منبع استثنایی" + +msgctxt "help:ir.model,module:" +msgid "Module in which this model is defined" +msgstr "ماژولی که این مدل در آن تعریف شده است" + +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "متن برای دریافت تایید کاربر هنگام کلیک کردن بر روی دکمه." + +msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" +msgid "Button that should reset the rules" +msgstr "دکمه ای که باید قوانین را بازنشانی کند" + +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" +msgid "" +"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" +"It activate the rule if true." +msgstr "" +"یک حکم PYSON ارزیابی شده با رکورد ارائه شده توسط \"خود\"\n" +"این قانون اگر درست باشد فعال می شود." + +msgctxt "help:ir.model.data,db_id:" +msgid "The id of the record in the database." +msgstr "شناسه پرونده در پایگاه داده." + +msgctxt "help:ir.model.data,fs_id:" +msgid "The id of the record as known on the file system." +msgstr "شناسه پرونده در سیستم فایل شناخته شده است." + +msgctxt "help:ir.model.field,module:" +msgid "Module in which this field is defined" +msgstr "ماژولی که این فیلد در آن تعریف شده است" + +msgctxt "help:ir.model.print_model_graph.start,filter:" +msgid "" +"Entering a Python Regular Expression will exclude matching models from the " +"graph." +msgstr "" +"وارد کردن عبارات منظم پایتون، مدلهای تطبیقی را از نمودار حذف خواهد کرد." + +msgctxt "help:ir.rule,domain:" +msgid "" +"Domain is evaluated with a PYSON context containing:\n" +"- \"user\" as the current user" +msgstr "" +"دامنه ارزیابی شده با یک متن PYSON حاوی :\n" +"- \"کاربر\" بعنوان کاربر جاری" + +msgctxt "help:ir.rule.group,default_p:" +msgid "Add this rule to all users by default" +msgstr "این قانون را به صورت پیش فرض برای همه کاربران اضافه کنید" + +msgctxt "help:ir.rule.group,global_p:" +msgid "" +"Make the rule global \n" +"so every users must follow this rule" +msgstr "" +"ساختن قانون سراسری\n" +"بنابراین هر کاربر باید این قانون را دنبال کند" + +msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" +msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" +msgstr "اگر حداقل یک آزمون درست باشد،این قانون راضی کننده است" + +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.trigger,condition:" +msgid "" +"A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" +"It triggers the action if true." +msgstr "" +"یک حکم PYSON ارزیابی شده با رکورد ارائه شده توسط \"خود\"\n" +"اگر درست باشد این اقدامات پیگیری میشود." + +msgctxt "help:ir.trigger,limit_number:" +msgid "" +"Limit the number of call to \"Action Function\" by records.\n" +"0 for no limit." +msgstr "" +"محدودیت تعداد تماس هابرای \"عملکرد اقدام\" بوسیله پرونده.\n" +"0 برای نامحدود." + +msgctxt "help:ir.trigger,minimum_time_delay:" +msgid "" +"Set a minimum time delay between call to \"Action Function\" for the same record.\n" +"empty for no delay." +msgstr "" +"تنظیم حداقل تاخیر زمانی بین تماس به \"عملکرد اقدام\" برای یک رکورد مشابه.\n" +"خالی برای بدون تأخیر." + +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" +msgid "The PYSON domain" +msgstr "دامنه PySON" + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" +msgid "Window Actions" +msgstr "پنجره اقدامات‌" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" +msgid "Actions" +msgstr "اقدامات" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" +msgid "Reports" +msgstr "گزارش ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" +msgid "URLs" +msgstr "آدرس های اینترنتی" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" +msgid "Wizards" +msgstr "دستیارها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" +msgid "Attachments" +msgstr "پیوست ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" +msgid "Config Wizard Items" +msgstr "تنظیم گزینه های دستیار" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" +msgid "Scheduled Actions" +msgstr "اقدامات برنامه ریزی شده" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" +msgid "Exports" +msgstr "صادرات" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" +msgid "Icons" +msgstr "آیکون ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" +msgid "Languages" +msgstr "زبان ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" +msgid "Models Access" +msgstr "مدل های دسترسی" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" +msgid "Access" +msgstr "دسترسی" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" +msgid "Clicks" +msgstr "کلیک ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" +msgid "Buttons" +msgstr "دکمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" +msgid "Data" +msgstr "داده" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" +msgid "Fields Access" +msgstr "دسترسی فیلدها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" +msgid "Access" +msgstr "دسترسی" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" +msgid "Fields" +msgstr "فیلدها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" +msgid "Models" +msgstr "مدل ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" +msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" +msgstr "انجام در انتظار فعال سازی / ارتقاء" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" +msgid "Configure Modules" +msgstr "پیکربندی ماژول ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" +msgid "Module Configuration" +msgstr "پیکربندی ماژول" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" +msgid "Modules" +msgstr "ماژول ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" +msgid "Notes" +msgstr "یادداشت ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" +msgid "Record Rules" +msgstr "پرونده قوانین" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" +msgid "Sequences" +msgstr "ادامه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" +msgid "Sequences Strict" +msgstr "دنباله های سخت" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" +msgid "Sequence Types" +msgstr "انواع ادامه" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" +msgid "Clean Translations" +msgstr "پاک کردن ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" +msgid "Export Translations" +msgstr "صادرکردن ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" +msgid "Translations" +msgstr "ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" +msgid "Translations" +msgstr "ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" +msgid "Set Translations" +msgstr "تنظیمات ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "همگام سازی ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" +msgid "Triggers" +msgstr "تریگرها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" +msgid "Views" +msgstr "بازدید" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" +msgid "View Search" +msgstr "دیدن جستجو" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" +msgid "Show View" +msgstr "مشاهده نمایش" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" +msgid "Tree State" +msgstr "حالت درختی" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" +msgid "View Tree Width" +msgstr "عرض نمایش درختی" + +msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" +msgid "Graph" +msgstr "نمودار" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" +msgid "Graph" +msgstr "نمودار" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" +msgid "Workflow Graph" +msgstr "نمودار جریان کار" + +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" +msgid "Translations" +msgstr "ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.action.act_window,name:" +msgid "Action act window" +msgstr "پنجره اقدامات‌ درحال اجرا" + +msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:" +msgid "Action act window domain" +msgstr "دامنه پنجره اقدامات‌ درحال اجرا" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" +msgid "All" +msgstr "همه" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" +msgid "Out of Sync" +msgstr "خارج از همگام سازی" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" +msgid "Local" +msgstr "محلی" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" +msgid "Modules" +msgstr "ماژول ها" + +msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" +msgid "Action act window view" +msgstr "نمایش پنجره اقدامات‌ درحال اجرا" + +msgctxt "model:ir.action.keyword,name:" +msgid "Action keyword" +msgstr "کلیدواژه اقدامات" + +msgctxt "model:ir.action.report,name:" +msgid "Action report" +msgstr "اجرای گزارش" + +msgctxt "model:ir.action.url,name:" +msgid "Action URL" +msgstr "آدرس اینترنتی اقدام" + +msgctxt "model:ir.action.wizard,name:" +msgid "Action wizard" +msgstr "اجرای دستیار" + +msgctxt "model:ir.attachment,name:" +msgid "Attachment" +msgstr "پیوست" + +msgctxt "model:ir.cache,name:" +msgid "Cache" +msgstr "کش" + +msgctxt "model:ir.configuration,name:" +msgid "Configuration" +msgstr "پیکربندی" + +msgctxt "model:ir.cron,name:" +msgid "Cron" +msgstr "برنامه وظایف" + +msgctxt "model:ir.date,name:" +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +msgctxt "model:ir.export,name:" +msgid "Export" +msgstr "صادرات" + +msgctxt "model:ir.export.line,name:" +msgid "Export line" +msgstr "خط صادرات" + +msgctxt "model:ir.lang,name:" +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" +msgid "Bulgarian" +msgstr "بلغاری" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" +msgid "Català" +msgstr "کاتالانیا" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" +msgid "Czech" +msgstr "چک" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" +msgid "German" +msgstr "آلمانی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" +msgid "English" +msgstr "انگلیسی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" +msgid "Spanish" +msgstr "اسپانیایی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" +msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "اسپانیایی (آمریکای لاتین)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" +msgid "French" +msgstr "فرانسوی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" +msgid "Hungarian" +msgstr "مجارستانی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" +msgid "Italian" +msgstr "ایتالیایی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" +msgid "Lao" +msgstr "لائوای" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" +msgid "Lithuanian" +msgstr "لیتوانیایی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" +msgid "Dutch" +msgstr "هلندی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" +msgid "Polish" +msgstr "لهستانی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "پرتغالی (برزیل)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" +msgid "Russian" +msgstr "روسی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" +msgid "Slovenian" +msgstr "اسلوونیایی" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" +msgid "Chinese Simplified" +msgstr "چینی Simplified" + +msgctxt "model:ir.model,name:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "model:ir.model.access,name:" +msgid "Model access" +msgstr "دسترسی به مدل" + +msgctxt "model:ir.model.button,name:" +msgid "Model Button" +msgstr "مدل دکمه" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + +msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" +msgid "Model Button Reset" +msgstr "تنظیم مجدد مدل دکمه" + +msgctxt "model:ir.model.button.click,name:" +msgid "Model Button Click" +msgstr "مدل کلیک دکمه" + +msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:" +msgid "Model Button Rule" +msgstr "مدل قانون دکمه" + +msgctxt "model:ir.model.data,name:" +msgid "Model data" +msgstr "مدل داده" + +msgctxt "model:ir.model.field,name:" +msgid "Model field" +msgstr "مدل فیلد" + +msgctxt "model:ir.model.field.access,name:" +msgid "Model Field Access" +msgstr "مدل دسترسی فیلد" + +msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.start,name:" +msgid "Print Model Graph" +msgstr "چاپ مدل نمودار" + +msgctxt "model:ir.module,name:" +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:" +msgid "Module Activate Upgrade Done" +msgstr "فعال سازی و ارتقاء ماژول انجام شد" + +msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:" +msgid "Module Activate Upgrade Start" +msgstr "شروع فعال سازی و ارتقاء ماژول" + +msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:" +msgid "Module Config Wizard Done" +msgstr "دستیار پیکره بند ماژول انجام شد" + +msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:" +msgid "Module Config Wizard First" +msgstr "دستیار پیکره بند ماژول نخست" + +msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:" +msgid "Config wizard to run after activating a module" +msgstr "دستیار پیکربندی پس از فعال کردن یک ماژول اجرا می شود" + +msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:" +msgid "Module Config Wizard Other" +msgstr "دستیار پیکره بند ماژول سایر" + +msgctxt "model:ir.module.dependency,name:" +msgid "Module dependency" +msgstr "وابستگی ماژول" + +msgctxt "model:ir.note,name:" +msgid "Note" +msgstr "توجه" + +msgctxt "model:ir.note.read,name:" +msgid "Note Read" +msgstr "یاداشت خوانده شد" + +msgctxt "model:ir.rule,name:" +msgid "Rule" +msgstr "قانون" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:" +msgid "Rule group" +msgstr "گروه قوانین" + +msgctxt "model:ir.sequence,name:" +msgid "Sequence" +msgstr "ادامه" + +msgctxt "model:ir.sequence.strict,name:" +msgid "Sequence Strict" +msgstr "دنباله های سخت" + +msgctxt "model:ir.sequence.type,name:" +msgid "Sequence type" +msgstr "نوع ادامه" + +msgctxt "model:ir.session,name:" +msgid "Session" +msgstr "جلسه" + +msgctxt "model:ir.session.wizard,name:" +msgid "Session Wizard" +msgstr "دستیار جلسه" + +msgctxt "model:ir.translation,name:" +msgid "Translation" +msgstr "ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:" +msgid "Clean translation" +msgstr "پاک کردن ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.clean.succeed,name:" +msgid "Clean translation" +msgstr "پاک کردن ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.export.result,name:" +msgid "Export translation" +msgstr "صادرکردن ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:" +msgid "Export translation" +msgstr "صادرکردن ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.set.start,name:" +msgid "Set Translation" +msgstr "تنظیمات ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.set.succeed,name:" +msgid "Set Translation" +msgstr "تنظیمات ترجمه" + +msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:" +msgid "Update translation" +msgstr "بروزرسانی ترجمه" + +msgctxt "model:ir.trigger,name:" +msgid "Trigger" +msgstr "تریگر" + +msgctxt "model:ir.trigger.log,name:" +msgid "Trigger Log" +msgstr "تریگر لاگ" + +msgctxt "model:ir.ui.icon,name:" +msgid "Icon" +msgstr "آیکون" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" +msgid "UI menu" +msgstr "منوی رابط کاربر" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" +msgid "Actions" +msgstr "اقدامات" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" +msgid "Actions" +msgstr "اقدامات" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" +msgid "Window Actions" +msgstr "پنجره اقدامات‌" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" +msgid "Reports" +msgstr "گزارش ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" +msgid "URLs" +msgstr "آدرس های اینترنتی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" +msgid "Wizards" +msgstr "دستیارها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" +msgid "Administration" +msgstr "مدیریت" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" +msgid "Attachments" +msgstr "پیوست ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" +msgid "Config Wizard Items" +msgstr "گزینه های دستیارپیکره بندی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" +msgid "Scheduled Actions" +msgstr "اقدامات برنامه ریزی شده" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" +msgid "Exports" +msgstr "صادرات" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" +msgid "Icons" +msgstr "آیکون ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" +msgid "Sequence Types" +msgstr "انواع ادامه" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" +msgid "Languages" +msgstr "زبان ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" +msgid "Localization" +msgstr "بومی سازی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" +msgid "Models Access" +msgstr "مدل های دسترسی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" +msgid "Buttons" +msgstr "دکمه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" +msgid "Data" +msgstr "داده" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" +msgid "Fields Access" +msgstr "دسترسی فیلدها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" +msgid "Models" +msgstr "مدل ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" +msgid "Models" +msgstr "مدل ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" +msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" +msgstr "انجام در انتظار فعال سازی / ارتقاء" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" +msgid "Modules" +msgstr "ماژول ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" +msgid "Modules" +msgstr "ماژول ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" +msgid "Notes" +msgstr "یادداشت ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" +msgid "Record Rules" +msgstr "پرونده قوانین" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" +msgid "Scheduler" +msgstr "زمان بندی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" +msgid "Sequences" +msgstr "ادامه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" +msgid "Sequences Strict" +msgstr "دنباله های سخت" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" +msgid "Sequences" +msgstr "ادامه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" +msgid "Clean Translations" +msgstr "پاک کردن ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" +msgid "Export Translations" +msgstr "صادرکردن ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" +msgid "Translations" +msgstr "ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" +msgid "Set Translations" +msgstr "تنظیمات ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "همگام سازی ترجمه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" +msgid "Triggers" +msgstr "تریگرها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" +msgid "User Interface" +msgstr "رابط کاربری" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" +msgid "Views" +msgstr "مشاهدات" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" +msgid "View Search" +msgstr "دیدن جستجو" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" +msgid "Tree State" +msgstr "حالت درختی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" +msgid "View Tree Width" +msgstr "عرض نمایش درختی" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" +msgid "Fields" +msgstr "فیلدها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" +msgid "Menu Favorite" +msgstr "منو مورد علاقه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.view,name:" +msgid "View" +msgstr "مشاهده" + +msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" +msgid "Show view" +msgstr "نمایش مشاهده" + +msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" +msgid "View Search" +msgstr "دیدن جستجو" + +msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" +msgid "View Tree State" +msgstr "نمایش حالت درختی" + +msgctxt "model:ir.ui.view_tree_width,name:" +msgid "View Tree Width" +msgstr "عرض نمایش درختی" + +msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" +msgid "Action form" +msgstr "فرم اقدام" + +msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" +msgid "Form relate" +msgstr "فرم ارتباط" + +msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" +msgid "Open Graph" +msgstr "بازکردن نمودار" + +msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" +msgid "Open tree" +msgstr "باز کردن درخت" + +msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" +msgid "Print form" +msgstr "چاپ فرم" + +msgctxt "selection:ir.attachment,type:" +msgid "Data" +msgstr "داده" + +msgctxt "selection:ir.attachment,type:" +msgid "Link" +msgstr "پیوند" + +msgctxt "selection:ir.cron,interval_type:" +msgid "Days" +msgstr "روزها" + +msgctxt "selection:ir.cron,interval_type:" +msgid "Hours" +msgstr "ساعات" + +msgctxt "selection:ir.cron,interval_type:" +msgid "Minutes" +msgstr "دقایق" + +msgctxt "selection:ir.cron,interval_type:" +msgid "Months" +msgstr "ماه ها" + +msgctxt "selection:ir.cron,interval_type:" +msgid "Weeks" +msgstr "هفته ها" + +msgctxt "selection:ir.lang,direction:" +msgid "Left-to-right" +msgstr "چپ به راست" + +msgctxt "selection:ir.lang,direction:" +msgid "Right-to-left" +msgstr "راست به چپ" + +msgctxt "selection:ir.module,state:" +msgid "Activated" +msgstr "فعال شده" + +msgctxt "selection:ir.module,state:" +msgid "Not Activated" +msgstr "فعال نشده" + +msgctxt "selection:ir.module,state:" +msgid "To be activated" +msgstr "باید فعال شود" + +msgctxt "selection:ir.module,state:" +msgid "To be removed" +msgstr "باید حذف شود" + +msgctxt "selection:ir.module,state:" +msgid "To be upgraded" +msgstr "باید ارتقاء یابد" + +msgctxt "selection:ir.module.config_wizard.item,state:" +msgid "Done" +msgstr "انجام شد" + +msgctxt "selection:ir.module.config_wizard.item,state:" +msgid "Open" +msgstr "باز" + +msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:" +msgid "Activated" +msgstr "فعال شده" + +msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:" +msgid "Not Activated" +msgstr "فعال نشده" + +msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:" +msgid "To be activated" +msgstr "باید فعال شود" + +msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:" +msgid "To be removed" +msgstr "باید حذف شود" + +msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:" +msgid "To be upgraded" +msgstr "باید ارتقاء یابد" + +msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:" +msgid "Unknown" +msgstr "نامعلوم" + +msgctxt "selection:ir.sequence,type:" +msgid "Decimal Timestamp" +msgstr "برچسب زمان دسیمال" + +msgctxt "selection:ir.sequence,type:" +msgid "Hexadecimal Timestamp" +msgstr "برچسب زمان هگزادسیمال" + +msgctxt "selection:ir.sequence,type:" +msgid "Incremental" +msgstr "افزایشی" + +msgctxt "selection:ir.sequence.strict,type:" +msgid "Decimal Timestamp" +msgstr "برچسب زمان دسیمال" + +msgctxt "selection:ir.sequence.strict,type:" +msgid "Hexadecimal Timestamp" +msgstr "برچسب زمان هگزادسیمال" + +msgctxt "selection:ir.sequence.strict,type:" +msgid "Incremental" +msgstr "افزایشی" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Error" +msgstr "خطا" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Field" +msgstr "فیلد" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Help" +msgstr "کمک" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Model" +msgstr "مدل" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Report" +msgstr "گزارش" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Selection" +msgstr "انتخاب" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "View" +msgstr "مشاهده" + +msgctxt "selection:ir.translation,type:" +msgid "Wizard Button" +msgstr "دکمه دستیار" + +msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:" +msgid "" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:" +msgid "ir.action.act_window" +msgstr "پنجره اقدامات درحال اجرا" + +msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:" +msgid "ir.action.report" +msgstr "گزارش اقدامات" + +msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:" +msgid "ir.action.url" +msgstr "آدرس اینترنتی اقدام" + +msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:" +msgid "ir.action.wizard" +msgstr "دستیار اقدام" + +msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" +msgid "" +msgstr "نوع" + +msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" +msgid "Board" +msgstr "برد" + +msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" +msgid "Calendar" +msgstr "تقویم" + +msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" +msgid "Form" +msgstr "فرم" + +msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" +msgid "Graph" +msgstr "نمودار" + +msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" +msgid "Tree" +msgstr "درخت" + +msgctxt "view:ir.action.act_window:" +msgid "General" +msgstr "عمومی" + +msgctxt "view:ir.action.report:" +msgid "General" +msgstr "عمومی" + +msgctxt "view:ir.action.url:" +msgid "General" +msgstr "عمومی" + +msgctxt "view:ir.action.wizard:" +msgid "General" +msgstr "عمومی" + +msgctxt "view:ir.action:" +msgid "General" +msgstr "عمومی" + +msgctxt "view:ir.attachment:" +msgid "Last Modification Time" +msgstr "زمان آخرین تغییرات" + +msgctxt "view:ir.cron:" +msgid "Action to trigger" +msgstr "رهگیری اقدام" + +msgctxt "view:ir.cron:" +msgid "Run Once" +msgstr "یکبار اجرا" + +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Date Formatting" +msgstr "قالب بندی تاریخ" + +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "قالب بندی الزامی" + +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" +msgstr "قالب بندی اعداد" + +msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" +msgid "The modules have been upgraded / activated." +msgstr "ماژول ها فعال شده / ارتقاء یافته هستند." + +msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:" +msgid "Note that this operation may take a few minutes." +msgstr "توجه داشته باشید که این عملیات ممکن است چند دقیقه طول بکشد." + +msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:" +msgid "Your system will be upgraded." +msgstr "سیستم شما به روز رسانی خواهد شد." + +msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:" +msgid "The configuration is done." +msgstr "پیکره بندی انجام شد." + +msgctxt "view:ir.module.config_wizard.first:" +msgid "" +"You will be able to configure your installation depending on the modules you" +" have installed." +msgstr "" +"شما می توانید نصب خود را بسته به ماژول هایی که نصب کرده اید پیکربندی کنید." + +msgctxt "view:ir.module:" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "لغو فعال سازی" + +msgctxt "view:ir.module:" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "لغو غیر فعال سازی" + +msgctxt "view:ir.module:" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "لغو ارتقاء" + +msgctxt "view:ir.module:" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "علامت برای فعال سازی" + +msgctxt "view:ir.module:" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "علامت برای غیرفعال سازی (beta)" + +msgctxt "view:ir.module:" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "علامت برای ارتقاء" + +msgctxt "view:ir.note:" +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +msgctxt "view:ir.note:" +msgid "Time" +msgstr "زمان" + +msgctxt "view:ir.note:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "view:ir.rule.group:" +msgid "" +"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global" +msgstr "" +"اگر هیچ آزمایشی تعریف نشده باشد، قانون همیشه راضی کننده است اگر سراسری نباشد" + +msgctxt "view:ir.rule.group:" +msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" +msgstr "اگر حداقل یک آزمون درست باشد،این قانون راضی کننده است" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "${day}" +msgstr "${day}" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "${month}" +msgstr "${month}" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "${year}" +msgstr "${year}" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "Day:" +msgstr "روز:" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "Incremental" +msgstr "افزایشی" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "Legend (Placeholders for prefix, suffix)" +msgstr "افسانه (متغیرهایی برای پیشوند، پسوند)" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "Month:" +msgstr "ماه:" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "Timestamp" +msgstr "برچسب زمان" + +msgctxt "view:ir.sequence:" +msgid "Year:" +msgstr "سال:" + +msgctxt "view:ir.translation.clean.start:" +msgid "Clean Translations?" +msgstr "پاک کردن ترجمه؟" + +msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:" +msgid "Clean Translations Succeed!" +msgstr "پاک کردن ترجمه ها باموفقیت!" + +msgctxt "view:ir.translation.set.start:" +msgid "Synchronize Translations?" +msgstr "همگام سازی ترجمه ها؟" + +msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" +msgid "Set Succeed!" +msgstr "تنظیمات موفق!" + +msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:" +msgid "Print" +msgstr "چاپ" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:" +msgid "OK" +msgstr "قبول" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:" +msgid "Start Upgrade" +msgstr "شروع ارتقاء" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:" +msgid "OK" +msgstr "قبول" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,first,action:" +msgid "OK" +msgstr "قبول" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,first,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,action:" +msgid "Next" +msgstr "بعدی" + +msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:" +msgid "Clean" +msgstr "پاک‌سازی" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,succeed,end:" +msgid "OK" +msgstr "قبول" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,result,end:" +msgid "Close" +msgstr "بسته" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:" +msgid "Export" +msgstr "صادرات" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,set_:" +msgid "Set" +msgstr "تنظیم" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,succeed,end:" +msgid "OK" +msgstr "قبول" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,update:" +msgid "Update" +msgstr "بروزرسانی" + +msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" +msgid "Close" +msgstr "بسته" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "تعداد رقم ها: \"%s\" فیلد : \"%s\" در مقدار : \"%s\" بیش از حد آن است." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"برای همان قالب، خالی بگذارید، مستندات unoconv را برای فرمت سازگار مشاهده " +"کنید" + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "همگام سازی" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "نمایش" diff --git a/trytond/ir/locale/fr.po b/trytond/ir/locale/fr.po index 278ae32e73..ee2eded7fa 100644 --- a/trytond/ir/locale/fr.po +++ b/trytond/ir/locale/fr.po @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet enregistrement." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"Le nombre de décimales « %(digits)s » du champ « %(field)s » pour « " -"%(value)s » dépasse sa limite." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" @@ -1212,10 +1212,58 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Séparateur de décimale" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Groupement" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Séparateur des milliers" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "Symbole négatif en premier" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "Négatif séparé par un espace" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "Position du signe négatif" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Nom" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "Signe négatif" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "Symbole positif en premier" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "Positif séparé par un espace" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "Position du signe positif" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "Code parent" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "Signe positif" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nom de l'enregistrement" @@ -1340,6 +1388,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Clics" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmer" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Date de création" @@ -1352,6 +1404,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Groupes" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Aide" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1380,6 +1436,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Règles" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "Label" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Date de mise à jour" @@ -1988,10 +2048,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Tests" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Date de mise à jour" @@ -2800,6 +2856,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "La partie du domaine qui sera évaluée à chaque rafraîchissement" @@ -2812,6 +2876,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Critères de recherche par défaut pour la vue liste" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2822,21 +2898,33 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" -"Laisser vide pour la même que le modèle, voir la documentation d'unoconv " -"pour la compatibilité de format." +"Laisser vide pour la même que le modèle, voir la documentation de " +"LibreOffice pour la compatibilité de format." msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" "Cocher si le modèle fonctionne uniquement avec un seul enregistrement." +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Lancer l'assistant dans un nouvel onglet" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2853,18 +2941,36 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "L'utilisateur qui exécutera l'action." +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "Code du parent exceptionnel" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Le module dans lequel ce modèle est défini" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" +"Le texte pour demander confirmation à l'utilisateur quand il clique sur le " +"bouton." + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Les boutons qui doivent réinitialiser les règles" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2917,6 +3023,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "La règle est satisfaite si au moins un test est vrai" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2941,6 +3059,10 @@ msgstr "" "Défini un delai minimal entre l'appel à la « fonction de l'action » pour le même enregistrement.\n" "Vide pour aucun délai." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "Domaine PYSON" @@ -3023,7 +3145,7 @@ msgstr "Données" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Droits d'accès" +msgstr "Droits d'accès au champs" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" @@ -3039,7 +3161,7 @@ msgstr "Modèles" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Lancer l'activation/mise à jours en attente" +msgstr "Lancer l'activation/mise à jour en attente" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" @@ -3119,7 +3241,7 @@ msgstr "État d'arbre" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Largeur de la vue arbre" +msgstr "Largeur des vues arbres" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" @@ -3148,7 +3270,7 @@ msgstr "Action act window domain" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Toutes" +msgstr "Tous" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" @@ -3245,6 +3367,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" msgstr "Espagnol (Amérique latine)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "Persan" + msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" msgstr "Français" @@ -3301,6 +3427,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Bouton de modèle" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Réinitialisation de modèle de bouton" @@ -3475,7 +3637,7 @@ msgstr "Administration" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Pièces jointes" +msgstr "Attachements" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" @@ -3551,7 +3713,7 @@ msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Règles d'enregistrement" +msgstr "Règles des enregistrements" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" @@ -3567,7 +3729,7 @@ msgstr "Séquences strictes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Séquence" +msgstr "Séquences" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" @@ -3595,7 +3757,7 @@ msgstr "Déclencheurs" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "UI" +msgstr "Interface utilisateur" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" @@ -3885,14 +4047,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Formatage des dates" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "Format monétaire" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Formatage des nombres" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Synchroniser" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Les modules ont été mis à niveau / activés." @@ -4016,10 +4178,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Mise à jour réussie !" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Afficher" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -4107,3 +4265,31 @@ msgstr "Mise à jour" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Fermer" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"Le nombre de décimales « %(digits)s » du champ « %(field)s » pour « " +"%(value)s » dépasse sa limite." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Laisser vide pour la même que le modèle, voir la documentation d'unoconv " +"pour la compatibilité de format." + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Synchroniser" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Afficher" diff --git a/trytond/ir/locale/hu_HU.po b/trytond/ir/locale/hu_HU.po index e9bf0a6d0d..f482d20faf 100644 --- a/trytond/ir/locale/hu_HU.po +++ b/trytond/ir/locale/hu_HU.po @@ -2,45 +2,50 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +#, fuzzy msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Hiányzó hozzáférési engedély\n" -"(Dokumentum típus: %s)" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Ehhez az adathoz a törlés nem engedélyezett." +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"A tizedesvessző utáni számjegyek \"%(digits)s\"egy mezőben \"%(value)s\" " -"túlhaladja a megengedett nagyságot." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" -"A mező értéke \"%(field)s\" a \"%(model)s\" nincs az érvényes " -"értéktartományba (Domain)." +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" -"Az adatokat nem lehet törölni, mivel a \"%(field)s\" mező \"%(model)s\" " -"használja." +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "A \"%(value)s\" érték a \"%(field)s\" mezőben a \"%(model)s\" nem létezik." +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -267,85 +272,103 @@ msgctxt "error:ir.ui.view:" msgid "Invalid XML for view \"%s\"." msgstr "Érvénytelen XML-adat nézethez \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" -msgstr "Nem létező adatok olvasási kísérlete.\n" +msgstr "" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" -"Rekurzió hiba: adat \"%(rec_name)s\" a felülrendelt adattal " -"\"%(parent_rec_name)s\" egy saját elődként van definiálva." +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Szintaxhiba kapcsolatokhoz %r in %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Kapcsolatot nem talált: %r in %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "Mező \"%(field)s\" a \"%(model)s\"-ban szükséges." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "Mező \"%(field)s\" a \"%(model)s\"-ban szükséges." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Hiányos keresőfunkció a mezőben \"%s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" -"A mező\"%(field)s\" értéke \"%(value)s\" a \"%(model)s\"-ban a " -"kiválasztásban nem szerepel." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "Érték nem szerepel a \"%s\" mező kiválasztásban." +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "A mező \"%(field)s\" hossza \"%(size)s\" a \"%(model)s\"-ban túl hosszú." +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." +#, fuzzy msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" -"A mezőben \"%(value)s\" az idő értéke \"%(value)s\" a \"%(model)s\"-ban " -"érvénytelen." +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Túl sok kapcsolatot talált: %r in %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Írás kísérlet nem létező dokumentumon \n" -"(Dokumentum típus: %s)" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Nem jogosult az adat módosítására." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Szintaxhiba az XML-hez id %r in %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Ez az adat része a báziskonfigurációnak." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1199,10 +1222,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Tizedes elválasztó" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Csoportosítás" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Ezredes elválasztó jel" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Név" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1323,8 +1397,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1339,6 +1418,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Csoportok" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Súgó" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1368,6 +1452,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Szabály" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Utolsó módosítás dátuma" @@ -1904,9 +1992,10 @@ msgctxt "field:ir.note.read,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.note.read,note:" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2015,10 +2104,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Teszt" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Felhasználók" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Utolsó módosítás dátuma" @@ -2827,6 +2912,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Által módosítva" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2839,6 +2932,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Alap keresési érték a listanézetben" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2847,9 +2952,10 @@ msgstr "" "Python szótár \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" " kulccsalPl. {'to': 'test@example.com', 'cc': 'user@example.com'}" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Üresen hagyni ugyan ahhoz a formátumhoz, mint a 'bővített javaslat', lásd " @@ -2859,10 +2965,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Wizard kivitelezés külön ablakokon" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2879,18 +2997,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Felhasználó, aki a műveletet véghez viszi" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Modul, melyben ez a minta van definiálva" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" @@ -2941,6 +3075,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "A szabály akkor érvényes, ha legalább egy teszt pozitív" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" @@ -2965,6 +3111,10 @@ msgstr "" "Minimum időszak megadása 'műveleti funkció' hívásokhoz ugyan ahhoz az adathoz.\n" "Üres azt jelenti, nincs késés." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "PySON értékterület" @@ -2973,142 +3123,170 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Művelet" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Ablak művelet" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Műveletek" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Jelentések" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "URL" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Mellékletek" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Wizardelemek konfigurációja" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Ütemezett műveletek" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Export" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Ikonok" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Nyelvek" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Menü" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "Menü" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Minta jelentései" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Gombok" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Adatok" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Mező hozzáférésének engedélyezése" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Mezők" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Minta" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Előjegyzett installációk/aktualizálás végrehajtása" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "Modul konfigurációja" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Modul konfiguráció" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Modulok" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Adatszabályok" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Számkör" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Pontos számkör" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Számkör típus" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Fordítások rendezése" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Fordítások exportálása" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Fordítások" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" @@ -3120,45 +3298,54 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "Fordítás aktualizálása" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Fordítás megadás" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Nézetek" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Nézet keresés" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Nézet megjelenítése" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Státusz menütörzs" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Oszlop széles nézet" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafikon" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafikon" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3174,20 +3361,22 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:" msgid "Action act window domain" msgstr "Aktív ablak nézet" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Összes" +msgstr "All" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "Szinkronizálatlan" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3247,25 +3436,29 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "Nyelv" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "Bolgár" +msgstr "Bulgarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Cseh" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Német" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Angol" +msgstr "English" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" @@ -3274,11 +3467,16 @@ msgstr "Spanyol (Spanyolország)" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Francia" +msgstr "French" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" @@ -3287,39 +3485,43 @@ msgstr "Bolgár" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "Litván" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "Holland" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Orosz" +msgstr "Russian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "Szlovén" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3333,6 +3535,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Minta gomb" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3396,9 +3634,10 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:" msgid "Module dependency" msgstr "Modultól függő" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.note,name:" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.note.read,name:" msgid "Note Read" @@ -3480,178 +3719,218 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "Menü" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Műveletek" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Műveletek" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Ablak művelet" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Jelentések" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "URL:" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Adminisztráció" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Mellékletek" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Wizard elem konfigurálása" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Ütemezett műveletek" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Export" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Ikonok" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Számkör típus" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Nyelvek" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Lokalizáció" +msgstr "Localization" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Menü" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Jogosultság a mintához" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Gombok" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Adat" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Hozzáférési engedély a mezőhöz" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Minta" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Minta" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Előjegyzett installációk/aktualizálás végrehajtása" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Modulok" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Modulok" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Adat szabály" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Tervező" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Számkör" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Pontos számkör" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Számkör" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Fordítás tisztítása" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Fordítások exportálása" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Fordítások" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Fordítás aktualizálása" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Fordítás megadása" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Felhasználói felület" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Nézetek" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Keresés nézet" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Státusz menü nézet" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Oszlopszélesség" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Mezők" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3916,20 +4195,21 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.lang:" -msgid "Numbers Formatting" +msgid "Monetary Formatting" msgstr "" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" @@ -3954,29 +4234,35 @@ msgid "" " have installed." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancel Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Mark for Upgrade" #, fuzzy msgctxt "view:ir.note:" @@ -4058,10 +4344,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Mégse" @@ -4152,3 +4434,23 @@ msgstr "Megad" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Bezár" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"A tizedesvessző utáni számjegyek \"%(digits)s\"egy mezőben \"%(value)s\" " +"túlhaladja a megengedett nagyságot." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Felhasználók" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Üresen hagyni ugyan ahhoz a formátumhoz, mint a 'bővített javaslat', lásd " +"unoconv-dokumentáció kompatibilis formátumokhoz." diff --git a/trytond/ir/locale/it_IT.po b/trytond/ir/locale/it_IT.po index 00be184343..ceec4f802a 100644 --- a/trytond/ir/locale/it_IT.po +++ b/trytond/ir/locale/it_IT.po @@ -2,42 +2,50 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +#, fuzzy msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Tentativo di aggiramento di una regola di accesso (Tipo documento: %s)" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Record non eliminabile" +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"Il numero di posizioni \"%(digits)s\" del campo \"%(field)s\" in " -"\"%(value)s\" eccede il limite" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" -"Il valore del campo \"%(field)s\" in \"%(model)s\" non " -"è valido rispetto al dominio" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." -msgstr "Record non eliminabili essendo usati nel campo \"%(field)s\" di \"%(model)s\"" +msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "Il valore \"%(value)s del campo \"%(field)s\" in \"(model)s\" non esiste." +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -264,98 +272,103 @@ msgctxt "error:ir.ui.view:" msgid "Invalid XML for view \"%s\"." msgstr "XML invalido per la vista \"%s\"" +#, fuzzy msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Tentativo di lettura di records non più " -"esistenti" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" -"Errore di ricorsione:il record \"%(rec_name)s\" con padre " -"\"%(parent_rec_name)s\" è stato configurato " -"come antenato di se stesso" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Errore di sintassi per la reference %r in %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Relazione non trovata: %r in %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" -"Il campo \"%(field)s\" in \"%(model)s\" è " -"richiesto" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" -"Il campo \"%(field)s\" in \"%(model)s\" è " -"richiesto" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Manca la funzione di ricerca nel campo \"s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" -"Il valore \"%(value)s del campo \"%(field)s\" in \"(model)s\" non " -"è nella selezione." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "" -"Il valore non è nella selezione per il campo " -"\"%s\"." +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" -"La dimensione \"%(size)s\" del campo \"%(field)s\" in \"%(model)s\" " -"è troppo lunga" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." +#, fuzzy msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" -"Il time value \"%(value)s\" del campo \"%(field)s\" in \"%(model)s\" non " -"è valido" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Trovate troppe relazioni: %r in %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Tentativo di scrittura di records non più " -"esistenti" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Record non modificabile" +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Errore di sintassi per id XML %r in %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "" -"Questo record è parte della configurazione " -"base" +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1209,10 +1222,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Separatore dei decimali" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Raggruppamento" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Separatore delle migliaia" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Nome" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1337,6 +1401,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "click" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Creazione Data" @@ -1349,6 +1417,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Gruppi" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Aiuto" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1377,6 +1450,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Regole" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "modificato il" @@ -1985,10 +2062,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Tests" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Utenti" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "modificato il" @@ -2797,6 +2870,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "modificato da" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2809,15 +2890,28 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Criteri di ricerca predefiniti per la vista della lista" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" "Example: {'to': 'test@example.com', 'cc': 'user@example.com'}" msgstr "Dizionario Python dove le chiavi definiscono \"to\" \"cc\" \"subject\"" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Lasciare vuoto per lo stesso come modello, vedere la documentazione unovonv " @@ -2827,10 +2921,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Esegui il wizard in nuova finestra" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2850,18 +2956,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Utente utilizzato per eseguire questa azione" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Modulo dove è definito questo modello" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "pulsante per azzerare le regole" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2914,6 +3036,18 @@ msgstr "" "La regola è rispettata se almeno uno " "è True" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2936,6 +3070,10 @@ msgstr "" "Imposta un ritardo minimo fra le call ad \"Action Function\" per la stesso record.\n" " Vuoto per nessun ritardo" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "Dominio PYSON" @@ -2944,13 +3082,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Azione" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Azioni Finestra" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Azioni" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" @@ -2964,29 +3104,35 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Allegati" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Elementi per wizard di configurazione" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Azioni Pianificate" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Esportazioni" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Icone" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Lingue" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" @@ -2996,138 +3142,170 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Accesso Modelli" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "Accesso" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "click" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Bottoni" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Dati" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Accesso a campi" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "Accesso" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Campi" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modelli" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Procedere con l'installazione o l'upgrade in sospeso" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "Configurazione dei moduli" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Configurazione Modulo" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Note" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Regole Record" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Sequenze" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Sequenza Stretta" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipi Sequenza" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Pulizia Traduzioni" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Esportazione Traduzioni" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Traduzioni" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" msgid "Translations" msgstr "Traduzioni" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Impostazione Traduzioni" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Sincronizzazione Traduzioni" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Viste" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Cerca vista" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Mostra vista" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Albero di stato" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Vista ad albero dell'ampiezza" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafo" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafo" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "grafo Workflow" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3142,10 +3320,11 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:" msgid "Action act window domain" msgstr "Dominio finestra Action act" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Tutti" +msgstr "All" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" @@ -3155,7 +3334,7 @@ msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3215,77 +3394,96 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "Lingua" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgaro" +msgstr "Bulgarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "Catalano" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Ceco" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Tedesco" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Inglese" +msgstr "English" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" msgid "Spanish" -msgstr "Spagnolo (Spagna)" +msgstr "Spanish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Spagnolo (latino americano)" +msgstr "Spanish (Latin American)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Francese" +msgstr "French" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "ungherese" +msgstr "Hungarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "Italiano" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "Lituano" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "Olandese" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "portoghese (Brasile)" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Russo" +msgstr "Russian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "Sloveno" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3299,6 +3497,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Bottone Modello" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "modello pulsante azzeramento" @@ -3443,17 +3677,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "menu interfaccia utente" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Azioni" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Azioni" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Azioni Finestra" +msgstr "Window Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" @@ -3467,153 +3704,189 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Amministrazione" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Allegati" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Elementi per wizard di configurazione" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Azioni Pianificate" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Esportazioni" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Icone" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipi Sequenza" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Lingue" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Localizzazione" +msgstr "Localization" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Accesso Modelli" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Bottoni" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Dati" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Accesso a campi" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modelli" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Modelli" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Procedere con l'installazione o l'upgrade in sospeso" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Note" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Regole Record" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Pianificatore" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Sequenze" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Sequenza Stretta" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Sequenze" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Pulizia Traduzioni" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Esportazione Traduzioni" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Traduzioni" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Impostazione Traduzioni" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Sincronizzazione Traduzioni" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Trigger" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Interfaccia utente" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Viste" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Cerca vista" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Albero di stato" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Vista ad albero dell'ampiezza" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Campi" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3885,14 +4158,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Formato Data" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Formattazione dei numeri" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Sync" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "I moduli sono stati elevati /attivati" @@ -4016,10 +4289,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Impostazione riuscita" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "mostra" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancella" @@ -4107,3 +4376,31 @@ msgstr "Aggiornamento" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Chiusura" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"Il numero di posizioni \"%(digits)s\" del campo \"%(field)s\" in " +"\"%(value)s\" eccede il limite" + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Lasciare vuoto per lo stesso come modello, vedere la documentazione unovonv " +"per il formato compatibile" + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "mostra" diff --git a/trytond/ir/locale/ja_JP.po b/trytond/ir/locale/ja_JP.po index 6cde76d7d4..1730c7107a 100644 --- a/trytond/ir/locale/ja_JP.po +++ b/trytond/ir/locale/ja_JP.po @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" @@ -1208,10 +1208,58 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1335,8 +1383,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1351,6 +1404,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "" @@ -1380,6 +1437,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -2002,10 +2063,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -2845,6 +2902,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2857,6 +2922,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2865,7 +2942,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" @@ -2873,10 +2950,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2891,18 +2980,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2947,6 +3052,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2965,6 +3082,10 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" @@ -3036,7 +3157,7 @@ msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" @@ -3187,7 +3308,7 @@ msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3277,6 +3398,10 @@ msgstr "Spanish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" @@ -3293,7 +3418,7 @@ msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" @@ -3305,7 +3430,7 @@ msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" @@ -3321,7 +3446,7 @@ msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" #, fuzzy msgctxt "model:ir.model,name:" @@ -3337,6 +3462,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3938,20 +4099,21 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.lang:" -msgid "Numbers Formatting" +msgid "Monetary Formatting" msgstr "" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" @@ -3976,29 +4138,35 @@ msgid "" " have installed." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancel Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Mark for Upgrade" #, fuzzy msgctxt "view:ir.note:" @@ -4076,10 +4244,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" @@ -4168,3 +4332,11 @@ msgstr "" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." diff --git a/trytond/ir/locale/lo.po b/trytond/ir/locale/lo.po index df3127332e..0b767d7d07 100644 --- a/trytond/ir/locale/lo.po +++ b/trytond/ir/locale/lo.po @@ -7,32 +7,40 @@ msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "" +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -243,72 +251,82 @@ msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Relation not found: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "" +msgstr "You are not allowed to modify this record." msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "" +msgstr "This record is part of the base configuration." #, fuzzy msgctxt "field:ir.action,active:" @@ -474,9 +492,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Search Criteria" @@ -642,9 +661,10 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Keyword" msgstr "ຄຳລະຫັດ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -716,13 +736,15 @@ msgctxt "field:ir.action.report,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "ຂໍ້ຄວາມຫຼັກ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,name:" @@ -900,9 +922,10 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "ຂໍ້ຄວາມຫຼັກ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,name:" @@ -1125,9 +1148,10 @@ msgctxt "field:ir.cron,interval_type:" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,name:" @@ -1226,9 +1250,10 @@ msgctxt "field:ir.export.line,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.export.line,export:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" #, fuzzy msgctxt "field:ir.export.line,id:" @@ -1298,11 +1323,62 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "ໝາຍຂັ້ນເລກເສດ" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "ຈັດກຸ່ມຫົວພັນ" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "ໝາຍຂັ້ນຫົວພັນ" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1358,9 +1434,10 @@ msgctxt "field:ir.model,model:" msgid "Model Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.model,name:" msgid "Model Description" @@ -1405,9 +1482,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.access,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.model.access,perm_create:" msgid "Create Access" @@ -1439,8 +1517,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" #, fuzzy @@ -1458,14 +1541,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "ໝວດ" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,name:" @@ -1489,6 +1577,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "ສູດຄິດໄລ່" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1654,21 +1746,24 @@ msgctxt "field:ir.model.data,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1717,13 +1812,15 @@ msgctxt "field:ir.model.field,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,name:" @@ -1974,9 +2071,10 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,name:" @@ -2160,9 +2258,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,name:" @@ -2193,11 +2292,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້" - #, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2502,13 +2596,15 @@ msgctxt "field:ir.translation,lang:" msgid "Language" msgstr "ພາສາ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.translation,name:" msgid "Field Name" @@ -2582,9 +2678,10 @@ msgctxt "field:ir.translation.export.start,language:" msgid "Language" msgstr "ພາສາ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.set.start,id:" @@ -2646,9 +2743,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger,minimum_time_delay:" msgid "Minimum Delay" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,name:" @@ -2708,9 +2806,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger.log,trigger:" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Triggers" #, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger.log,write_date:" @@ -2742,9 +2841,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,name:" @@ -2934,13 +3034,15 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,inherit:" msgid "Inherited View" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,name:" @@ -2993,9 +3095,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_search,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:" @@ -3044,9 +3147,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,nodes:" msgid "Expanded Nodes" @@ -3095,9 +3199,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,id:" msgid "ID" msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -3122,6 +3227,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -3134,6 +3247,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -3142,7 +3267,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" @@ -3150,10 +3275,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -3168,18 +3305,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -3224,6 +3377,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -3242,6 +3407,10 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" @@ -3253,7 +3422,7 @@ msgstr "ການປະຕິບັດ" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Window Actions" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" @@ -3267,11 +3436,11 @@ msgstr "ລາຍງານ" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wizards" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" @@ -3280,15 +3449,15 @@ msgstr "ເອກະສານຄັດຕິດ" msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "" +msgstr "Config Wizard Items" msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "" +msgstr "Exports" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" @@ -3312,15 +3481,15 @@ msgstr "ລາຍການ" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" @@ -3334,11 +3503,11 @@ msgstr "ວັນທີ:" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" @@ -3347,23 +3516,23 @@ msgstr "ຟິນລ໌" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "" +msgstr "Configure Modules" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "" +msgstr "Module Configuration" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" @@ -3372,7 +3541,7 @@ msgstr "ໝາຍເຫດ" msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" @@ -3381,20 +3550,21 @@ msgstr "ລຳດັບ" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" msgstr "ລ້າງການແປ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "ສົ່ງການແປອອກ" +msgstr "Export Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" @@ -3413,11 +3583,11 @@ msgstr "ລ້າງການແປ" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Triggers" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" @@ -3426,31 +3596,31 @@ msgstr "ເບິ່ງ" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "" +msgstr "Show View" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3474,17 +3644,17 @@ msgstr "ທັງໝົດ" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" msgid "Action act window view" @@ -3529,9 +3699,10 @@ msgctxt "model:ir.date,name:" msgid "Date" msgstr "ວັນທີ:" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.export,name:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.export.line,name:" msgid "Export line" @@ -3544,88 +3715,130 @@ msgstr "ພາສາ" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "" +msgstr "Català" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Czech" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "" +msgstr "German" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "" +msgstr "English" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spanish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "" +msgstr "French" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Hungarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.model.access,name:" msgid "Model access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3654,9 +3867,10 @@ msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.start,name:" msgid "Print Model Graph" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.module,name:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:" msgid "Module Activate Upgrade Done" @@ -3709,13 +3923,15 @@ msgctxt "model:ir.sequence,name:" msgid "Sequence" msgstr "ລໍາດັບ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.strict,name:" msgid "Sequence Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.type,name:" msgid "Sequence type" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.session,name:" msgid "Session" @@ -3764,9 +3980,10 @@ msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:" msgid "Update translation" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.trigger,name:" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.trigger.log,name:" msgid "Trigger Log" @@ -3793,7 +4010,7 @@ msgstr "ການປະຕິບັດ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Window Actions" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" @@ -3802,11 +4019,11 @@ msgstr "ລາຍງານ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wizards" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" @@ -3820,15 +4037,15 @@ msgstr "ເອກະສານຄັດຕິດ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "" +msgstr "Config Wizard Items" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "" +msgstr "Exports" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" @@ -3837,7 +4054,7 @@ msgstr "ໄອຄັອນ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" @@ -3846,7 +4063,7 @@ msgstr "ພາສາ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localization" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" @@ -3855,7 +4072,7 @@ msgstr "ລາຍການ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" @@ -3869,27 +4086,27 @@ msgstr "ວັນທີ:" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" @@ -3898,11 +4115,11 @@ msgstr "ໝາຍເຫດ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Scheduler" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" @@ -3911,7 +4128,7 @@ msgstr "ລຳດັບ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" @@ -3940,15 +4157,15 @@ msgstr "ລ້າງການແປ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "User Interface" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" @@ -3957,15 +4174,15 @@ msgstr "ເບິ່ງ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" @@ -3981,22 +4198,25 @@ msgctxt "model:ir.ui.view,name:" msgid "View" msgstr "ເບິ່ງ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" msgid "Show view" -msgstr "" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" msgid "View Tree State" msgstr "ສະຖານະເບິ່ງແບບຕົ້ນໄມ້" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_width,name:" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Action form" @@ -4146,9 +4366,10 @@ msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Help" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" @@ -4204,9 +4425,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Form" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Tree" @@ -4245,20 +4467,21 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.lang:" -msgid "Numbers Formatting" +msgid "Monetary Formatting" msgstr "" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" @@ -4283,29 +4506,35 @@ msgid "" " have installed." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancel Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Mark for Upgrade" #, fuzzy msgctxt "view:ir.note:" @@ -4376,18 +4605,15 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:" msgid "Clean Translations Succeed!" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.set.start:" msgid "Synchronize Translations?" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" @@ -4460,9 +4686,10 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:" @@ -4492,3 +4719,8 @@ msgstr "ປັບປຸງ" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "ອັດ" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" diff --git a/trytond/ir/locale/lt.po b/trytond/ir/locale/lt.po index a84efc6e91..9c861a58d9 100644 --- a/trytond/ir/locale/lt.po +++ b/trytond/ir/locale/lt.po @@ -7,32 +7,40 @@ msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "" +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -243,72 +251,82 @@ msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Relation not found: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "" +msgstr "You are not allowed to modify this record." msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "" +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -326,9 +344,10 @@ msgctxt "field:ir.action,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action,id:" msgid "ID" @@ -367,13 +386,15 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_domains:" msgid "Domains" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,act_window_views:" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.act_window,active:" msgid "Active" @@ -411,9 +432,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.act_window,id:" msgid "ID" @@ -456,9 +478,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Search Criteria" @@ -472,9 +495,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,usage:" msgid "Usage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window,views:" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "field:ir.action.act_window,write_date:" msgid "Write Date" @@ -484,9 +508,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,act_window:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:" msgid "Active" @@ -521,9 +546,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_date:" msgid "Write Date" @@ -533,9 +559,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,act_window:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,active:" msgid "Active" @@ -557,13 +584,15 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.act_window.view,view:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_date:" msgid "Write Date" @@ -573,9 +602,10 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.view,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.keyword,create_date:" msgid "Create Date" @@ -597,9 +627,10 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Keyword" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -613,9 +644,10 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.report,active:" msgid "Active" @@ -645,9 +677,10 @@ msgctxt "field:ir.action.report,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.report,id:" msgid "ID" @@ -661,13 +694,15 @@ msgctxt "field:ir.action.report,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.action.report,name:" @@ -726,9 +761,10 @@ msgctxt "field:ir.action.report,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.url,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.url,active:" msgid "Active" @@ -746,9 +782,10 @@ msgctxt "field:ir.action.url,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.url,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.url,id:" msgid "ID" @@ -787,9 +824,10 @@ msgctxt "field:ir.action.url,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.action.wizard,active:" msgid "Active" @@ -811,9 +849,10 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.action.wizard,id:" msgid "ID" @@ -823,9 +862,10 @@ msgctxt "field:ir.action.wizard,keywords:" msgid "Keywords" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.action.wizard,name:" @@ -868,9 +908,10 @@ msgctxt "field:ir.attachment,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.attachment,data:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.attachment,data_size:" msgid "Data size" @@ -974,9 +1015,10 @@ msgctxt "field:ir.configuration,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.configuration,language:" msgid "language" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1022,9 +1064,10 @@ msgctxt "field:ir.cron,interval_type:" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.cron,name:" @@ -1075,9 +1118,10 @@ msgctxt "field:ir.export,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.export,export_fields:" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.export,id:" msgid "ID" @@ -1112,9 +1156,10 @@ msgctxt "field:ir.export.line,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.export.line,export:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "field:ir.export.line,id:" msgid "ID" @@ -1153,9 +1198,10 @@ msgctxt "field:ir.lang,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.lang,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.lang,decimal_point:" msgid "Decimal Separator" @@ -1173,11 +1219,59 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Namu" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1206,9 +1300,10 @@ msgctxt "field:ir.model,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,fields:" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.model,global_search_p:" msgid "Global Search" @@ -1226,9 +1321,10 @@ msgctxt "field:ir.model,model:" msgid "Model Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.model,name:" msgid "Model Description" @@ -1266,9 +1362,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.access,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.model.access,perm_create:" msgid "Create Access" @@ -1298,8 +1395,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1314,13 +1416,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,name:" @@ -1343,6 +1450,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -1351,9 +1462,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:" msgid "Button Ruled" @@ -1387,9 +1499,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,active:" msgid "Active" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1419,9 +1532,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:" msgid "Condition" @@ -1483,21 +1597,24 @@ msgctxt "field:ir.model.data,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1539,13 +1656,15 @@ msgctxt "field:ir.model.field,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,name:" @@ -1584,9 +1703,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field.access,description:" msgid "Description" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field.access,field:" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.model.field.access,group:" msgid "Group" @@ -1705,9 +1825,10 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.first,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1725,9 +1846,10 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,state:" msgid "State" @@ -1761,9 +1883,10 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,name:" @@ -1846,9 +1969,10 @@ msgctxt "field:ir.note.read,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.note.read,note:" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -1922,9 +2046,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,name:" @@ -1955,10 +2080,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -2187,9 +2308,10 @@ msgctxt "field:ir.session.wizard,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.session.wizard,data:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.session.wizard,id:" msgid "ID" @@ -2223,17 +2345,20 @@ msgctxt "field:ir.translation,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,lang:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.translation,name:" msgid "Field Name" @@ -2295,13 +2420,15 @@ msgctxt "field:ir.translation.export.start,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,language:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.export.start,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "field:ir.translation.set.start,id:" msgid "ID" @@ -2315,9 +2442,10 @@ msgctxt "field:ir.translation.update.start,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation.update.start,language:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "field:ir.trigger,action_function:" msgid "Action Function" @@ -2355,9 +2483,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger,minimum_time_delay:" msgid "Minimum Delay" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,name:" @@ -2412,9 +2541,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger.log,trigger:" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "field:ir.trigger.log,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2432,17 +2562,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.ui.icon,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,name:" @@ -2457,9 +2589,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.ui.icon,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2469,9 +2602,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,action:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "field:ir.ui.menu,action_keywords:" msgid "Action Keywords" @@ -2505,17 +2639,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,groups:" msgid "Groups" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,icon:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "field:ir.ui.menu,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,name:" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "field:ir.ui.menu,parent:" msgid "Parent Menu" @@ -2525,9 +2661,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.ui.menu,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2549,17 +2686,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,menu:" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,user:" msgid "User" @@ -2585,9 +2724,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,data:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "field:ir.ui.view,domain:" msgid "Domain" @@ -2605,13 +2745,15 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,inherit:" msgid "Inherited View" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,module:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,name:" @@ -2658,9 +2800,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_search,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:" @@ -2703,9 +2846,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,nodes:" msgid "Expanded Nodes" @@ -2739,17 +2883,19 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,field:" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2771,6 +2917,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2783,6 +2937,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2791,7 +2957,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" @@ -2799,10 +2965,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2817,18 +2995,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2873,6 +3067,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2891,201 +3097,206 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Window Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wizards" msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Attachments" msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "" +msgstr "Config Wizard Items" msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Actions" msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "" +msgstr "Configure Modules" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "" +msgstr "Module Configuration" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "" +msgstr "Show View" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action.act_window,name:" msgid "Action act window" @@ -3098,22 +3309,22 @@ msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "All" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" msgid "Action act window view" @@ -3135,9 +3346,10 @@ msgctxt "model:ir.action.wizard,name:" msgid "Action wizard" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.attachment,name:" msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Attachments" msgctxt "model:ir.cache,name:" msgid "Cache" @@ -3151,106 +3363,151 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:" msgid "Cron" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.date,name:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.export,name:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.export.line,name:" msgid "Export line" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "" +msgstr "Català" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Czech" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "" +msgstr "German" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "" +msgstr "English" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spanish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "" +msgstr "French" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Hungarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.model.access,name:" msgid "Model access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3279,9 +3536,10 @@ msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.start,name:" msgid "Print Model Graph" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.module,name:" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:" msgid "Module Activate Upgrade Done" @@ -3311,9 +3569,10 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:" msgid "Module dependency" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.note,name:" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.note.read,name:" msgid "Note Read" @@ -3327,17 +3586,20 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:" msgid "Rule group" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.strict,name:" msgid "Sequence Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.type,name:" msgid "Sequence type" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.session,name:" msgid "Session" @@ -3347,49 +3609,58 @@ msgctxt "model:ir.session.wizard,name:" msgid "Session Wizard" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation,name:" msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:" msgid "Clean translation" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.clean.succeed,name:" msgid "Clean translation" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.export.result,name:" msgid "Export translation" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:" msgid "Export translation" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.set.start,name:" msgid "Set Translation" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.translation.set.succeed,name:" msgid "Set Translation" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:" msgid "Update translation" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.trigger,name:" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.trigger.log,name:" msgid "Trigger Log" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.icon,name:" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" @@ -3397,199 +3668,203 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Window Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "" +msgstr "URLs" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wizards" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administration" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Attachments" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "" +msgstr "Config Wizard Items" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Actions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Icons" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "" +msgstr "Sequence Types" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localization" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Scheduler" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "" +msgstr "Sequences Strict" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sequences" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "" +msgstr "Set Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Triggers" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "User Interface" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view,name:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" msgid "Show view" -msgstr "" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" msgid "View Tree State" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_width,name:" msgid "View Tree Width" -msgstr "" +msgstr "View Tree Width" msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Action form" @@ -3611,9 +3886,10 @@ msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:" msgid "Print form" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.attachment,type:" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "selection:ir.attachment,type:" msgid "Link" @@ -3727,29 +4003,33 @@ msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Error" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fields" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Help" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Reports" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Selection" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Views" msgctxt "selection:ir.translation,type:" msgid "Wizard Button" @@ -3791,9 +4071,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Form" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" msgctxt "selection:ir.ui.view,type:" msgid "Tree" @@ -3827,20 +4108,21 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.lang:" -msgid "Numbers Formatting" +msgid "Monetary Formatting" msgstr "" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Numbers Formatting" msgstr "" msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" @@ -3865,33 +4147,40 @@ msgid "" " have installed." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancel Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Mark for Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.note:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" msgctxt "view:ir.note:" msgid "Time" @@ -3946,26 +4235,24 @@ msgctxt "view:ir.sequence:" msgid "Year:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.clean.start:" msgid "Clean Translations?" -msgstr "" +msgstr "Clean Translations" msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:" msgid "Clean Translations Succeed!" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.translation.set.start:" msgid "Synchronize Translations?" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translations" msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" @@ -4026,9 +4313,10 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exports" msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:" msgid "Cancel" diff --git a/trytond/ir/locale/nl.po b/trytond/ir/locale/nl.po index 32a3bdf9a9..56d13f18cd 100644 --- a/trytond/ir/locale/nl.po +++ b/trytond/ir/locale/nl.po @@ -11,31 +11,38 @@ msgstr "" "U probeert een toegangsregel te omzeilen!\n" "(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Het is u niet toegestaan dit item te verwijderen." +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -258,48 +265,58 @@ msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Foutieve verwijzing voor %r in %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Relatie niet gevonden: %r in %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Zoekfunctie ontbreekt voor veld \" %s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Te veel relaties gevonden: %r in %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" #, fuzzy msgctxt "error:write_error:" @@ -310,17 +327,20 @@ msgstr "" "U probeert items te lezen die niet meer bestaan!\n" "(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Het is u niet toegestaan dit item te muteren." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Foutieve verwijzing voor XML id %r in %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Dit item is onderdeel van de basis configuratie." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1292,10 +1312,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Decimaalteken" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Groeperen" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Duizendtal teken" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Naam" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1428,8 +1499,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" #, fuzzy @@ -1447,6 +1523,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Groepen" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Help" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" @@ -1479,6 +1560,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Regel" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1489,9 +1574,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:" msgid "Button Ruled" @@ -1531,9 +1617,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,active:" msgid "Active" msgstr "Actief" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:" @@ -1569,9 +1656,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:" @@ -1655,9 +1743,10 @@ msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "Niet bij te werken" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2175,10 +2264,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Testen" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Gebruikers" - #, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -3095,6 +3180,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gebruiker" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -3107,6 +3200,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Standaard zoekopdracht voor lijst" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -3115,7 +3220,7 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" @@ -3123,10 +3228,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Start assistent in nieuw venster" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -3141,18 +3258,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "De gebruiker die gebruikt wordt voor deze actie" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Module waarin dit veld is gedefinieerd" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" @@ -3200,6 +3333,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "De regel is waar als tenminste aan één voorwaarde wordt voldaan" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" @@ -3223,6 +3368,10 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "" @@ -3231,50 +3380,60 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Actie" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Schermacties" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Acties" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Rapportage" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "URL's\n" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "Assistenten" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Bijlagen" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Conf. assistent items" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Geplande acties" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Export" +msgstr "Exports" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" msgstr "Icoon" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Talen" +msgstr "Languages" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" @@ -3285,21 +3444,22 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Toegang tot modellen" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" @@ -3313,15 +3473,17 @@ msgstr "Leesrecht" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Velden" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modellen" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" @@ -3330,48 +3492,57 @@ msgstr "Voer installatie / bijwerken uit" msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Module configuratie" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Modulen" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" msgstr "Aantekeningen" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Item regels" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Reeksen" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Vaste reeksen" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Reeks typen" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Vertalingen opschonen" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Vertalingen exporteren" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Vertalingen" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" @@ -3383,45 +3554,51 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "Vertalingen opschonen" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Vertaling synchroniseren" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Starters" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Aanzichten" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "" +msgstr "Show View" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Aanzicht boomstructuurbreedte" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafiek" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafiek" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3440,17 +3617,17 @@ msgstr "Actie uitvoerend schermaanzicht" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "All" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3513,23 +3690,26 @@ msgstr "Taal" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Tsjechisch" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Duits" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Engels" +msgstr "English" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" @@ -3538,51 +3718,57 @@ msgstr "Spaans (Spanje)" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Frans" +msgstr "French" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Hungarian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Russisch" +msgstr "Russian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3596,6 +3782,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3753,79 +3975,94 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "Gebruiker menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Acties" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Acties" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Schermacties" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Rapportage" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "URL's" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "Assistenten" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Systeembeheer" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Bijlagen" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Conf. assistent items" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Geplande acties" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Export" +msgstr "Exports" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" msgstr "Icoon" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Reeks typen" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Talen" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Lokalisatie" +msgstr "Localization" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Toegang tot modellen" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" @@ -3837,100 +4074,118 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" msgstr "Leesrecht" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modellen" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Modellen" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Voer installatie / bijwerken uit" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Modulen" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Modulen" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" msgstr "Aantekeningen" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Item regels" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Planner" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Reeksen" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Vaste reeksen" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Reeksen" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Vertalingen opschonen" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Vertalingen exporteren" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Vertalingen" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "Vertalingen opschonen" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Vertaling synchroniseren" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Starters" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Gebruikers omgeving" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Aanzichten" +msgstr "Views" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Aanzicht boomstructuurbreedte" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Velden" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3940,13 +4195,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.view,name:" msgid "View" msgstr "Overzicht" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:" msgid "Show view" -msgstr "" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_search,name:" msgid "View Search" -msgstr "" +msgstr "View Search" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.view_tree_state,name:" @@ -4196,22 +4453,23 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "Actie om uit te voeren" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Datum format" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Getal weergave" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." @@ -4235,25 +4493,29 @@ msgid "" " have installed." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" msgstr "Bijwerken annuleren" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" @@ -4339,10 +4601,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" @@ -4449,3 +4707,7 @@ msgstr "Actualiseren" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Sluiten" + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" diff --git a/trytond/ir/locale/pl.po b/trytond/ir/locale/pl.po index 5e7ff4e85c..9d90797151 100644 --- a/trytond/ir/locale/pl.po +++ b/trytond/ir/locale/pl.po @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "Nie masz uprawnień do usunięcia tego rekordu." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"Wartość \"%(value)s\" w polu \"%(field)s\" przekracza dopuszczalną liczbę " -"cyfr \"%(digits)s\"." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" @@ -268,9 +268,7 @@ msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" -msgstr "" -"Próbujesz czytać rekordy, które nie istnieją.\n" -"(Typ dokumentu: %s)" +msgstr "Próbujesz czytać rekordy, które nie istnieją.(Typ dokumentu: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" @@ -321,7 +319,7 @@ msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" "Niepoprawna wartość czasu \"%(value)s\" pola \"%(field)s\" w modelu " -"\"%(model)s\". " +"\"%(model)s\"." msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" @@ -332,7 +330,7 @@ msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Próbujesz zapisywać do rekordów, które już nie istnieją.\n" +"Próbujesz zapisać rekordy, które już nie istnieją.\n" "(Typ dokumentu: %s)" msgctxt "error:write_xml_record:" @@ -1199,10 +1197,58 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Separator dziesiętny" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Grupowanie" + +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Separator tysięcy" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "Symbol waluty przed wartością ujemną" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "Oddzielenie symbolu waluty od wartości ujemnej" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "Pozycja znaku ujemnego" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Nazwa" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "Znak ujemny" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "Symbol waluty przed wartością dodatnią" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "Oddzielenie symbolu waluty od wartości dodatniej" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "Pozycja znaku dodatniego" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "Znak dodatni" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nazwa rekordu" @@ -1327,6 +1373,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Kliknięcia" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "Potwierdź" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data utworzenia" @@ -1339,6 +1389,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Grupy" +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1367,6 +1421,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Reguły" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "Etykieta" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data zapisu" @@ -1975,10 +2033,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Testy" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Użytkownicy" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data zapisu" @@ -2787,6 +2841,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisał" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "Część domany, która będzie ewaluowana przy każdym oświeżeniu" @@ -2799,6 +2861,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Domyślne kryteria wyszukiwania dla widoku listy" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2809,20 +2883,32 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" -"Pozostaw puste jako szablon. Sprawdź dokumentację unoconv dla właściwego " -"formatu." +"Pozostaw puste jako szablon. Sprawdź dokumentację LibreOffice dla właściwego" +" formatu." msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "Sprawdź, czy szablon pracuje tylko dla jednego rekordu." +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Uruchom kreatora w nowym oknie" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2839,18 +2925,35 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Użytkownik uruchamiający tę akcję" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Moduł, w którym ten model jest zdefiniowany" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" +"Tekst umożliwiający użytkownikowi potwierdzenie po wciśnięciu przycisku." + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Przycisk resetujący reguły" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2904,6 +3007,18 @@ msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "" "Reguła spełnia wymagania jeśli wynik przynajmniej jednego testu jest True" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2928,6 +3043,10 @@ msgstr "" "Ustaw minimalny czas opóźnienia pomiędzy wywołaniami \"Funkcji akcji\" dla tego samego rekordu.\n" "Puste oznacza brak opóźnień." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "Domena PYSON" @@ -2938,7 +3057,7 @@ msgstr "Akcja" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Akcje dla okna" +msgstr "Okno akcji" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" @@ -2998,7 +3117,7 @@ msgstr "Dostęp" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "Kliknięcia" +msgstr "Kliki" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" @@ -3078,7 +3197,7 @@ msgstr "Tłumaczenia" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Dodaj tłumaczenia" +msgstr "Ustaw tłumaczenia" msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" @@ -3094,7 +3213,7 @@ msgstr "Widoki" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Szukaj widoku" +msgstr "Wyszukiwanie widoku" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" @@ -3106,7 +3225,7 @@ msgstr "Stan drzewa" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Szerokość drzewa widoków" +msgstr "Szerokość drzewa widoku" msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" @@ -3232,6 +3351,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" msgstr "Hiszpański (Ameryka Łacińska)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "Perski" + msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" msgstr "Francuski" @@ -3288,6 +3411,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Przycisk modelu" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Reset przycisku modelu" @@ -3570,7 +3729,7 @@ msgstr "Tłumaczenia" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Dodaj tłumaczenia" +msgstr "Ustaw tłumaczenia" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" @@ -3872,14 +4031,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Formatowanie daty" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "Formatowanie pieniężne" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Formatowanie liczb" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Synchronizacja" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Moduły zostały zaktualizowane / aktywowane." @@ -4004,10 +4163,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Ustawienie udane!" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Wyświetl" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -4095,3 +4250,31 @@ msgstr "Zaktualizuj" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Zamknij" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"Wartość \"%(value)s\" w polu \"%(field)s\" przekracza dopuszczalną liczbę " +"cyfr \"%(digits)s\"." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Użytkownicy" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Pozostaw puste jako szablon. Sprawdź dokumentację unoconv dla właściwego " +"formatu." + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Synchronizacja" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Wyświetl" diff --git a/trytond/ir/locale/pt_BR.po b/trytond/ir/locale/pt_BR.po index a03070ddb0..69ca5ea3d6 100644 --- a/trytond/ir/locale/pt_BR.po +++ b/trytond/ir/locale/pt_BR.po @@ -2,45 +2,50 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +#, fuzzy msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Você tentou violar uma regra de acesso.\n" -"(Tipo de Documento: %s)" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Você não tem permissão para apagar este registro." +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"O número de dígitos \"%(digits)s\" do campo \"%(field)s\" em \"%(value)s\" " -"excede seu limite." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" -"O valor dom campo \"%(campo)s\" em \"%(modelo)s\" não é válido de acordo com" -" o seu domínio." +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" -"Não foi possível apagar os registros porque eles são usados no campo " -"\"%(field)s\" de \"%(model)s\"." +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "O valor \"%(value)s\" do campo \"%(field)s\" em \"%(model)s\" não existe." +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -260,89 +265,103 @@ msgctxt "error:ir.ui.view:" msgid "Invalid XML for view \"%s\"." msgstr "XML inválido para a view \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Você está tentando ler registros que não existem mais.\n" -"(Tipo de Documento: %s)" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" -"Erro de recursão: o registro \"%(rec_name)s\" com o pai " -"\"%(parent_rec_name)s\" foi configurado com ancestral de si mesmo." +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Erro de sintaxe para a referência %r em %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Relação não encontrada: %r em %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "O campo \"%(field)s\" no modelo \"%(model)s\" é obrigatório." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "O campo \"%(field)s\" no modelo \"%(model)s\" é obrigatório." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Falta a função de busca no campo \"%s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" -"O valor \"%(value)s\" do campo \"%(field)s\" do modelo \"%(model)s\" não " -"está na seleção." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "O valor não está na seleção para o cmapo \"%s\"." +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" -"O tamanho \"%(size)s\" do campo \"%(field)s\" do modelo \"%(model)s\" é " -"muito grande" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." +#, fuzzy msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" -"O valor \"%(value)s\" para o tempo do campo \"%(field)s\" no modelo " -"\"%(model)s\" não é valido." +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Muitas relações encontradas: %r em %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Você está tentando editar registros que não existem mais.\n" -"(Tipo de documento: %s)" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Você não tem permissão para alterar este registro." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Erro de sintaxe para a id do XML %r em %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Esse registro é parte da configuração base." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1196,10 +1215,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Separador Decimal" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Agrupamento" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Separador de milhar" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Nome" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nome do Registro" @@ -1324,6 +1394,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Cliques" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data de criação" @@ -1336,6 +1410,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Grupos" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1364,6 +1443,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Regras" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de edição" @@ -1972,10 +2055,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Testes" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Usuários" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de edição" @@ -2784,6 +2863,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gravado pelo usuário" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "Parte do domínio que será avaliado em cada atualização" @@ -2796,6 +2883,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Critério de busca padrão para a listagem" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2804,9 +2903,10 @@ msgstr "" "Dicionário em python cujas chaves definem \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" "Exemplo: {'to': 'teste@examplo.com', 'cc': 'user@examplo.com'}" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Deixe vazio para o mesmo do modelo. Veja a documentação de unoconv para " @@ -2816,10 +2916,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "Marque se o modelo funcionar para apenas um registro." +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Executar o assitente em nova janela" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2836,18 +2948,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "O usuário que executou essa ação" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Módulo no qual este modelo está definido" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Botão que reiniciará as regras" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2900,6 +3028,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "A regra será satisfeita se pelo menos um dos testes for verdadeiro." +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2924,6 +3064,10 @@ msgstr "" "Defina um intervalo mínimo entre a chamada de \"Função de Ação\" para o mesmo registro.\n" "vazio para nenhum intervalo." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "O domínio PYSON" @@ -2932,49 +3076,59 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Ação" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Ações de Janela" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Ações" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Relatórios" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "Assistentes" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Anexos" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Itens do Assistente de Configuração" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Ações Agendadas" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Exportações" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Ícones" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Idiomas" +msgstr "Languages" msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" @@ -2984,141 +3138,175 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Acesso a modelos" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "Acesso" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "Cliques" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Botões" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Dados" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Acesso a campos" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "Acesso" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Campos" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modelos" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Realizar Ativações/Atualizações Pendentes" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "Configurar módulos" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Configuração do módulo" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Módulos" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Notas" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Regras de registro" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Sequências" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Sequências Estritas" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipos de Sequência" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Limpar traduções" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Exportar Traduções" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Traduções" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "Traduções" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Definir traduções" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Sincronizar traduções" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Gatilhos" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Telas" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Busca de Telas" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Mostrar Tela" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Estado da listagem" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ver largura da listagem" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafo" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Grafo" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "Grafo do Fluxo de Trabalho (Workflow)" +msgstr "Workflow Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "Traduções" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action.act_window,name:" msgid "Action act window" @@ -3128,25 +3316,28 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:" msgid "Action act window domain" msgstr "Domínio de janela de ato de ação" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todos" +msgstr "All" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "Fora de Sincronia" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" msgstr "Local" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" msgid "Modules" -msgstr "Módulos" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" msgid "Action act window view" @@ -3200,77 +3391,98 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "Idioma" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "Búlgaro" +msgstr "Bulgarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "Catalão" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Tcheco" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Alemão" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Inglês" +msgstr "English" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" msgid "Spanish" -msgstr "Espanhol (Espanha)" +msgstr "Spanish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Espanhol (América Latina)" +msgstr "Spanish (Latin American)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Francês" +msgstr "French" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "Húngaro" +msgstr "Hungarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "Italiano" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" msgstr "Lao" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "Lituano" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "Holandês" +msgstr "Dutch" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "Polonês" +msgstr "Polish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Português (Brasil)" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Russo" +msgstr "Russian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "Esloveno" +msgstr "Slovenian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "Chinês Simplificado" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3284,6 +3496,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Botão do modelo" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Reiniciar Botão do Modelo" @@ -3428,177 +3676,218 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "Menu de Interface de Usuário" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Ações" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Ações" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Ações da Janela" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Relatórios" +msgstr "Reports" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "Assistentes" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Administração" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Anexos" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Itens do assistente de configuração" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Ações agendadas" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Exportações" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Ícones" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipos de sequência" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Idiomas" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Localização" +msgstr "Localization" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Acesso aos modelos" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Botões" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Dados" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Acesso aos campos" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modelos" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Modelos" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Realizar Ativações/Atualizações Pendentes" +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Módulos" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Módulos" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Notas" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Regras de registro" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Agendador" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Sequências" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Sequências estritas" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Sequências" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Limpar traduções" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Exportar traduções" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Traduções" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Definir traduções" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Sincronizar traduções" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Gatilhos" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Interface de usuário" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Telas" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Busca em telas" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Estado da listagem" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Largura da tela de listagem" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Campos" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3868,14 +4157,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Formato de data" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Formato dos números" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Sincronizar" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Os módulos foram atualizados / ativados." @@ -3998,10 +4287,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "As traduções foram realizadas corretamente." -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Mostrar" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -4089,3 +4374,31 @@ msgstr "Atualizar" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Fechar" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"O número de dígitos \"%(digits)s\" do campo \"%(field)s\" em \"%(value)s\" " +"excede seu limite." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Deixe vazio para o mesmo do modelo. Veja a documentação de unoconv para " +"formato compatível." + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Sincronizar" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Mostrar" diff --git a/trytond/ir/locale/ru.po b/trytond/ir/locale/ru.po index 8167a2e14c..2fe394b60e 100644 --- a/trytond/ir/locale/ru.po +++ b/trytond/ir/locale/ru.po @@ -2,39 +2,47 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +#, fuzzy msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Вы пытаетесь нарушить правила доступа.\n" -"(Тип документа: %s)" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Вы не можете удалить эту запись." +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." #, fuzzy msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" @@ -253,81 +261,97 @@ msgctxt "error:ir.ui.view:" msgid "Invalid XML for view \"%s\"." msgstr "Некорректный XML для вида \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Вы пытаетесь прочитать записи, которые не существуют.\n" -"(Тип документа:%s)" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Синтаксическая ошибка для ссылки %r в %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Связь не найдена: %r в %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "" +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Отсутствует функция поиска для поля \"%s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "Значение не выделено в поле \"%s\"." +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "" +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Слишком много связей: %r в %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Вы пытаетесь записать данные, которые больше не существуют.\n" -"(Тип документа:%s)" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Вы не можете изменить эту запись." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Синтаксическая ошибка для XML id %r в %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Эта запись является частью базовой конфигурации." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -1183,10 +1207,61 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Разделитель десятичных чисел" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Группировка" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Разделитель тысяч" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" @@ -1307,8 +1382,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1323,6 +1403,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Группы" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Помощь" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1352,6 +1437,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Правило" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Дата изменения" @@ -1526,9 +1615,10 @@ msgctxt "field:ir.model.data,noupdate:" msgid "No Update" msgstr "Нет обновлений" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -2000,10 +2090,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Тесты" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Пользователи" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Дата изменения" @@ -2821,6 +2907,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2833,6 +2927,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "По умолчанию критерии поиска в списке" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2841,9 +2947,10 @@ msgstr "" "Словарь python, в котором определены ключи \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" "Например: {'to': 'test@example.com', 'cc': 'user@example.com'}" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Если оставить пустым - будет так же как в шаблоне. Допустимые форматы " @@ -2853,10 +2960,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Запустить мастера в новом окне" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2873,18 +2992,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Пользователь, для выполнения этого действия" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 Ссылка: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Модуль, в котором эта модель определена" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" @@ -2937,6 +3072,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "Это правило выполняется, если по крайней мере одно правило истинно" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" @@ -2960,6 +3107,10 @@ msgid "" "empty for no delay." msgstr "" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "PYSON домен" @@ -2968,144 +3119,172 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Действие" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Действия окна" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Отчеты" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "Ссылки" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "Мастера" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Вложения" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Мастер конфигурации" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Запланированные действия" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Экспортировать" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Иконки" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Языки" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Меню" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "Меню" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Доступ к моделям" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Кнопки" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" msgstr "Данные" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Доступ к полям" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Поля" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Модели" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Установить / Обновить" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "Настройка модулей" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Конфигурация модуля" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" msgstr "Комментарии" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Запись правил" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Нумерации" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Строгая нумерация" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Типы нумерации" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Очистить переводы" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Экспорт переводов" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Переводы" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" @@ -3117,45 +3296,53 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "Применить переводы" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Синхронизация переводов" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Триггеры" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Виды" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Просмотр поиска" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Просмотр" +msgstr "Show View" msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ширина просмотра списка" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Графика" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Графика" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3179,12 +3366,12 @@ msgstr "Все" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3244,25 +3431,30 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "Язык" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "Болгарский" +msgstr "Bulgarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "Каталанский" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Чешский" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Немецкий" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Английский" +msgstr "English" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" @@ -3271,11 +3463,16 @@ msgstr "Испанский (Испания)" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Французкий" +msgstr "French" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" @@ -3284,39 +3481,41 @@ msgstr "Болгарский" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "Голландский" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Русский" +msgstr "Russian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3330,6 +3529,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Кнопка модели" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3479,180 +3714,219 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "Пользовательское меню" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Действия окна" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Отчеты" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "Ссылки" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "Мастера" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Администрирование" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Вложения" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Мастер конфигурации" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Запланированные действия" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Экспортировать" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Иконки" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Типы нумерации" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Языки" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Переводы" +msgstr "Localization" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Меню" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Доступ к моделям" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Кнопки" +msgstr "Buttons" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" msgstr "Данные" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Доступ к полям" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Модели" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Модели" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "Установить / Обновить" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" msgstr "Комментарии" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Запись правил" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Планировщик" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Нумерации" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Строгая нумерация" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Нумерации" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Очистить переводы" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Экспорт переводов" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Переводы" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Применить переводы" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Синхронизация переводов" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Триггеры" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Пользовательский интерфейс" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Виды" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Просмотр поиска" +msgstr "View Search" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Ширина просмотра списка" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Поля" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3918,22 +4192,23 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "Действие триггера" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Формат даты" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Формат числа" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." @@ -3961,25 +4236,29 @@ msgid "" msgstr "" "Вы сможете настроить базу данных в зависимости от установленных модулей." +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" msgstr "Отмена обновления" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" @@ -4065,11 +4344,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Применение завершено успешно!" -#, fuzzy -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Просмотр" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" @@ -4162,3 +4436,20 @@ msgstr "Обновить" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Закрыть" + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Пользователи" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Если оставить пустым - будет так же как в шаблоне. Допустимые форматы " +"смотрите в документацие unuconv." + +#, fuzzy +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Просмотр" diff --git a/trytond/ir/locale/sl.po b/trytond/ir/locale/sl.po index dd564c50af..d802bf9da6 100644 --- a/trytond/ir/locale/sl.po +++ b/trytond/ir/locale/sl.po @@ -2,45 +2,50 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +#, fuzzy msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Poskus izogiba zaščite dostopa.\n" -"(Vrsta dokumenta: %s)" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "Nimate dovoljenja za brisanje tega zapisa" +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." msgstr "" -"Število decimalk \"%(digits)s\" polja \"%(field)s\" pri \"%(value)s\" je " -"preseženo." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." msgstr "" -"Vrednost polja \"%(field)s\" pri \"%(model)s\" ni veljavna glede na svojo " -"domeno." +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." msgstr "" -"Zapisov ni možno zbrisati, ker so uporabljeni v polju \"%(field)s\" modela " -"\"%(model)s\"." +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "Vrednost \"%(value)s\" polja \"%(field)s\" pri \"%(model)s\" ne obstaja." +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -262,85 +267,103 @@ msgctxt "error:ir.ui.view:" msgid "Invalid XML for view \"%s\"." msgstr "Neveljaven XML za pogled \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Poskus branja neobstoječih zapisov.\n" -"(Vrsta dokumenta: %s)" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." msgstr "" -"Napaka rekurzije: Zapis \"%(rec_name)s\" z matičnim zapisom " -"\"%(parent_rec_name)s\" je imel predhodnika samega sebe." +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "Sintaktična napaka za referenco %r v %s" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "Veze ni možno najti: %r v %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "Polje \"%(field)s\" v \"%(model)s\" je obvezno." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "Polje \"%(field)s\" v \"%(model)s\" je obvezno." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "Manjka funkcija iskanja pri polju \"%s\"." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." -msgstr "Vrednost \"%(value)s\" polja \"%(field)s\" v \"%(model)s\" ni v izboru." +msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "Vrednost za polje \"%s\" ni v izboru." +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "Velikost \"%(size)s\" polja \"%(field)s\" v \"%(model)s\" je presežena." +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." +#, fuzzy msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." msgstr "" -"Časovna vrednost \"%(value)s\" v polju \"%(field)s\" pri \"%(model)s\" je " -"neveljavna." +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "Najdenih je preveč vez: %r v %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"Poskus shranjevanja neobstoječih zapisov.\n" -"(Vrsta dokumenta: %s)" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "Za spreminjanje tega zapisa nimate dovoljenja." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr "Sintaktična napaka za XML id %r v %s" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "Ta zapis je del osnovnih nastavitev." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -376,7 +399,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action,type:" msgid "Type" @@ -484,7 +507,7 @@ msgstr "PySON kriterij iskanja" msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" @@ -548,7 +571,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" msgid "Sequence" @@ -584,7 +607,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" msgid "Sequence" @@ -632,7 +655,7 @@ msgstr "Model" msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.keyword,write_date:" msgid "Write Date" @@ -708,7 +731,7 @@ msgstr "PySON e-pošta" msgctxt "field:ir.action.report,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.report,report:" msgid "Path" @@ -732,7 +755,7 @@ msgstr "Interni naziv" msgctxt "field:ir.action.report,single:" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Posamezen" msgctxt "field:ir.action.report,template_extension:" msgid "Template Extension" @@ -792,7 +815,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.action.url,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.url,type:" msgid "Type" @@ -860,7 +883,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.action.wizard,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action.wizard,type:" msgid "Type" @@ -932,7 +955,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.attachment,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.attachment,resource:" msgid "Resource" @@ -972,7 +995,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.cache,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.cache,timestamp:" msgid "Timestamp" @@ -1004,7 +1027,7 @@ msgstr "Jezik" msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.configuration,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1064,7 +1087,7 @@ msgstr "Število zagonov" msgctxt "field:ir.cron,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.cron,repeat_missed:" msgid "Repeat Missed" @@ -1112,7 +1135,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.export,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.export,resource:" msgid "Resource" @@ -1148,7 +1171,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.export.line,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.export.line,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1194,13 +1217,64 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "Decimalna vejica" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "Združevanje" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "Ločevalec tisočic" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "Naziv" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.lang,thousands_sep:" msgid "Thousands Separator" @@ -1256,7 +1330,7 @@ msgstr "Opis modela" msgctxt "field:ir.model,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1308,7 +1382,7 @@ msgstr "Pisanje" msgctxt "field:ir.model.access,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.access,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1322,6 +1396,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" msgstr "Kliki" +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Izdelano" @@ -1334,6 +1412,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "Skupine" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "Pomoč" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1348,7 +1431,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.button,reset:" msgid "Reset" @@ -1362,6 +1445,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "Pravila" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zapisano" @@ -1392,7 +1479,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1424,7 +1511,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:" msgid "Record ID" @@ -1468,7 +1555,7 @@ msgstr "Številka uporabnika" msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1520,7 +1607,7 @@ msgstr "Izven sinhronizacije" msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.data,values:" msgid "Values" @@ -1572,7 +1659,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.model.field,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.field,relation:" msgid "Model Relation" @@ -1632,7 +1719,7 @@ msgstr "Pisanje" msgctxt "field:ir.model.field.access,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.field.access,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1684,7 +1771,7 @@ msgstr "Nadrejeni" msgctxt "field:ir.module,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.module,state:" msgid "State" @@ -1740,7 +1827,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" msgid "Sequence" @@ -1788,7 +1875,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.module.dependency,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.module.dependency,state:" msgid "State" @@ -1832,7 +1919,7 @@ msgstr "Sporočilo" msgctxt "field:ir.note,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.note,resource:" msgid "Resource" @@ -1868,7 +1955,7 @@ msgstr "Zabeležka" msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.note.read,user:" msgid "User" @@ -1900,7 +1987,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.rule,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.rule,rule_group:" msgid "Group" @@ -1964,16 +2051,12 @@ msgstr "Pisanje" msgctxt "field:ir.rule.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "Preizkusi" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "Uporabniki" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zapisano" @@ -2032,7 +2115,7 @@ msgstr "Predpona" msgctxt "field:ir.sequence,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.sequence,suffix:" msgid "Suffix" @@ -2108,7 +2191,7 @@ msgstr "Predpona" msgctxt "field:ir.sequence.strict,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.sequence.strict,suffix:" msgid "Suffix" @@ -2156,7 +2239,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.sequence.type,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.sequence.type,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2184,7 +2267,7 @@ msgstr "Ključ" msgctxt "field:ir.session,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.session,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2212,7 +2295,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.session.wizard,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.session.wizard,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2260,7 +2343,7 @@ msgstr "Razširjevalni modul" msgctxt "field:ir.translation,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.translation,res_id:" msgid "Resource ID" @@ -2396,7 +2479,7 @@ msgstr "Ob pisanju" msgctxt "field:ir.trigger,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.trigger,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2420,7 +2503,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.trigger.log,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" @@ -2468,7 +2551,7 @@ msgstr "SVG pot" msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2536,7 +2619,7 @@ msgstr "Matični meni" msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2568,7 +2651,7 @@ msgstr "Meni" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2636,7 +2719,7 @@ msgstr "Prioriteta" msgctxt "field:ir.ui.view,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.view,type:" msgid "View Type" @@ -2680,7 +2763,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:ir.ui.view_search,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.view_search,user:" msgid "User" @@ -2724,7 +2807,7 @@ msgstr "Razširjeni vozli" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes:" msgid "Selected Nodes" @@ -2764,7 +2847,7 @@ msgstr "Model" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,user:" msgid "User" @@ -2782,6 +2865,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "Del domene, ki se ovrednoti ob vsaki osvežitvi" @@ -2794,6 +2885,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "Privzeti iskalni kriterij za naštevni pogled" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2802,9 +2905,10 @@ msgstr "" "Python slovar, kjer ključi določajo \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" "Primer: {'to': 'test@example.com', 'cc': 'uporabnik@example.com'}" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "" "Za enako končnico kot v predlogi pustite prazno. Za združljiv format glejte " @@ -2812,12 +2916,24 @@ msgstr "" msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." +msgstr "Označi, če predloga poročila velja za posamezen zapis." + +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." msgstr "" msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "Zaženi čarovnika v novem oknu" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2834,18 +2950,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "Uporabnik, ki je izvedel ta ukrep" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 značka: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "Modul, v katerem je ta model določen" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "Gumb, ki ponastavlja pravila" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n" @@ -2896,6 +3028,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "Pravilu je zadoščeno, če je vsaj en preizkus resničen" +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2920,6 +3064,10 @@ msgstr "" "Nastavi minimalno časovno zakasnitev za klic \"Funkcija ukrepa\" pri istem zapisu.\n" "Pusti prazno za brez zakasnitve." +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "PYSON domena" @@ -2928,193 +3076,240 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "Ukrep" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "Ukrep za okna" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "Ukrepi" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Poročila" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "URLji" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "Čarovniki" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Priloge" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Nastavitveni čarovniki" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Načrtovani ukrepi" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Ikone" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Jeziki" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Meni" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "Meni" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Dostop do modelov" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "Dostop" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "Kliki" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Gumbi" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Podatki" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Dostop do polj" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "Dostop" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Polja" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modeli" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Izvedba nedokončane aktivacije/nadgradnje " +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "Konfiguracija modulov" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "Konfiguracija modula" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Zabeležke" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Pravila za zapise" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Štetja" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Stroga štetja" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipi štetij" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Počisti prevode" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Izvozi prevode" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Prevodi" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "Prevodi" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Nastavitev prevodov v izpisih" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Uskladi prevode" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Prožilniki" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "Pogledi" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Iskalni zaznamki" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "Prikaži pogled" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Stanje drevesa" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "Velikost dreves" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Diagram" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "Diagram" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "Grafa delovnega toka" +msgstr "Workflow Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" msgid "Translations" -msgstr "Prevodi" +msgstr "Translations" msgctxt "model:ir.action.act_window,name:" msgid "Action act window" @@ -3124,25 +3319,29 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:" msgid "Action act window domain" msgstr "Domena okna za ukrepe" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Vse" +msgstr "All" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "Nesinhronizirano" +msgstr "Out of Sync" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "Lokalno" +msgstr "Local" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_module" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" msgctxt "model:ir.action.act_window.view,name:" msgid "Action act window view" @@ -3196,77 +3395,99 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "Jezik" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "Bolgarščina" +msgstr "Bulgarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "Katalonščina" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "Češčina" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "Nemščina" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "Angleščina" +msgstr "English" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" msgid "Spanish" -msgstr "Španščina (Španija)" +msgstr "Spanish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" -msgstr "Španščina (Latinska Amerika)" +msgstr "Spanish (Latin American)" +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "Francoščina" +msgstr "French" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "Madžarščina" +msgstr "Hungarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "Italijanščina" +msgstr "Italian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "laoščina" +msgstr "Lao" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "Litovščina" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "Holandščina" +msgstr "Dutch" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "poljščina" +msgstr "Polish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugalščina (Brazilija)" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "Ruščina" +msgstr "Russian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenščina" +msgstr "Slovenian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "Poenostavljena kitajščina" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3280,6 +3501,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "Model gumba" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "Model ponastavitve gumba" @@ -3424,177 +3681,220 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "Meni uporabniškega vmesnika" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "Ukrepi" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "Ukrepi" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "Ukrepi za okna" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "Poročila" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "URLji" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "Čarovniki" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" -msgstr "Skrbništvo" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "Priloge" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "Nastavitveni čarovniki" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Načrtovani ukrepi" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "Ikone" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipi štetij" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "Jeziki" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "Lokalizacija" +msgstr "Localization" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "Meni" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "Dostop do modelov" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "Gumbi" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "Podatki" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "Dostop do polj" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "Modeli" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "Modeli" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" -msgstr "Izvedba nedokončane aktivacije/nadgradnje " +msgstr "Perform Pending Activation/Upgrade" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "Moduli" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" -msgstr "Zabeležke" +msgstr "Notes" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "Pravila za zapise" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "Razporejevalnik" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "Štetja" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "Stroga štetja" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "Štetja" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "Počisti prevode" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "Izvozi prevode" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "Prevodi" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "Nastavi prevode" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "Uskladi prevode" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "Prožilniki" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "Uporabniški vmesnik" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "Pogledi" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "Iskalni zaznamki" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "Stanje drevesa" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "Velikost dreves" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "Polja" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3864,14 +4164,14 @@ msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "Datumski format" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "Številčni format" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "Sinhronizacija" - msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." msgstr "Moduli nadgrajeni oziroma aktivirani." @@ -3991,10 +4291,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "Nastavitev končana." -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "Prikaz" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" @@ -4082,3 +4378,31 @@ msgstr "Posodobi" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "Zapri" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr "" +"Število decimalk \"%(digits)s\" polja \"%(field)s\" pri \"%(value)s\" je " +"preseženo." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "Uporabniki" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "" +"Za enako končnico kot v predlogi pustite prazno. Za združljiv format glejte " +"navodila za unoconv." + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "Sinhronizacija" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "Prikaz" diff --git a/trytond/ir/locale/zh_CN.po b/trytond/ir/locale/zh_CN.po index 74f5645fbe..116d261abc 100644 --- a/trytond/ir/locale/zh_CN.po +++ b/trytond/ir/locale/zh_CN.po @@ -2,39 +2,50 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +#, fuzzy msgctxt "error:access_error:" msgid "" "You try to bypass an access rule.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"试图绕过操作权限规则.\n" -"(文档类型: %s)" +"You try to bypass an access rule.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:delete_xml_record:" msgid "You are not allowed to delete this record." -msgstr "不允许删除此条记录" +msgstr "You are not allowed to delete this record." msgctxt "error:digits_validation_record:" msgid "" -"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " -"exceeds its limit." -msgstr " 数据\"%(field)s\"的值\"%(value)s\" 的位数\"%(digits)s\"超过限制." +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" exceeds the " +"digits limit of \"%(digits)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:domain_validation_record:" msgid "" "The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" " to its domain." -msgstr "域设置下模型\"%(model)s\" 的数据 \"%(field)s\"无效." +msgstr "" +"The value of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid according" +" to its domain." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_exist:" msgid "" "Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" " \"%(model)s\"." -msgstr "模型\"%(model)s\"的数据 \"%(field)s\" 正在使用，无法删除项目." +msgstr "" +"Could not delete the records because they are used on field \"%(field)s\" of" +" \"%(model)s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:foreign_model_missing:" msgid "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." -msgstr "模型\"%(model)s\"的数据 \"%(field)s\" 的值\"%(value)s\" 不存在." +msgstr "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" doesn't exist." msgctxt "error:ir.action.act_window.domain:" msgid "Invalid domain or search criteria \"%(domain)s\" on action \"%(action)s\"." @@ -60,7 +71,6 @@ msgctxt "error:ir.action.report:" msgid "Invalid email definition on report \"%s\"." msgstr "报表\"%s\"的email定义无效." -#, fuzzy msgctxt "error:ir.attachment:" msgid "The names of attachments must be unique by resource." msgstr "附件文档名必须唯一 !" @@ -119,12 +129,11 @@ msgctxt "error:ir.model.access:" msgid "You can not write in this document! (%s)" msgstr "文件 (%s) 无写入权限!" -#, fuzzy msgctxt "error:ir.model.button.rule:" msgid "" "Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule " "\"%(rule)s\"." -msgstr "触发器\"%(trigger)s\"的条件\"%(condition)s\"配置不是合法的PYSON表达式." +msgstr "按钮规则\"%(rule)s\"的条件\"%(condition)s\"配置不是合法的PYSON表达式." msgctxt "error:ir.model.button:" msgid "The button name in model must be unique!" @@ -161,13 +170,12 @@ msgstr "模块\"%s\"的依赖 %s缺失" msgctxt "error:ir.module:" msgid "" "Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:" -msgstr "" +msgstr "有已安装模块依赖你准备卸载的模块:" msgctxt "error:ir.module:" msgid "The name of the module must be unique!" msgstr "模块名称必须唯一！" -#, fuzzy msgctxt "error:ir.module:" msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated" msgstr "无法移除未安装或者待装状态的模块" @@ -248,81 +256,103 @@ msgctxt "error:ir.ui.view:" msgid "Invalid XML for view \"%s\"." msgstr "视图\"%s\"的XML表达不合法." +#, fuzzy msgctxt "error:read_error:" msgid "" "You try to read records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"试图读取不存在的项目.\n" -"(文件类型: %s)" +"You try to read records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:recursion_error:" msgid "" "Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" " was configured as ancestor of itself." -msgstr "递归错误：数据 \"%(rec_name)s不可同时为\"%(parent_rec_name)s\"的父级和子级." +msgstr "" +"Recursion error: Record \"%(rec_name)s\" with parent \"%(parent_rec_name)s\"" +" was configured as ancestor of itself." +#, fuzzy msgctxt "error:reference_syntax_error:" msgid "Syntax error for reference %r in %s" -msgstr "reference %r in %s 语法错误" +msgstr "Syntax error for reference %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:relation_not_found:" msgid "Relation not found: %r in %s" -msgstr "不是包含关系: %r in %s" +msgstr "Relation not found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:required_field:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "模型 \"%(model)s\" 的 \"%(field)s\"为必填数据." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:required_validation_record:" msgid "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." -msgstr "模型 \"%(model)s\" 的 \"%(field)s\"为必填数据." +msgstr "The field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is required." +#, fuzzy msgctxt "error:search_function_missing:" msgid "Missing search function on field \"%s\"." -msgstr "数据 \"%s\" 缺少搜索方法." +msgstr "Missing search function on field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_validation_record:" msgid "" "The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " "the selection." -msgstr "此段不含模型\"%(model)s\"的数据\"%(field)s\"的值\"%(value)s\" ." +msgstr "" +"The value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not in " +"the selection." +#, fuzzy msgctxt "error:selection_value_notfound:" msgid "Value not in the selection for field \"%s\"." -msgstr "此段含数据 \"%s\"的值." +msgstr "Value not in the selection for field \"%s\"." +#, fuzzy msgctxt "error:size_validation_record:" msgid "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is too long." -msgstr "模型\"%(model)s\"的数据 \"%(field)s\"的大小\"%(size)s\"位数太长." +msgstr "The size \"%(size)s\" of the field \"%(field)s\" on \"(model)%s\" is too long." +#, fuzzy msgctxt "error:time_format_validation_record:" msgid "The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not valid." -msgstr "模型\"%(model)s\"的数据 \"%(field)s\" 的时间值\"%(value)s\" 不存在." +msgstr "" +"The time value \"%(value)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(model)s\" is not " +"valid." +#, fuzzy msgctxt "error:too_many_relations_found:" msgid "Too many relations found: %r in %s" -msgstr "关联太多: %r in %s" +msgstr "Too many relations found: %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:write_error:" msgid "" "You try to write on records that don't exist anymore.\n" "(Document type: %s)" msgstr "" -"试图写入不存在的项目.\n" -"(文件类型: %s)" +"You try to write on records that don't exist anymore.\n" +"(Document type: %s)" +#, fuzzy msgctxt "error:write_xml_record:" msgid "You are not allowed to modify this record." -msgstr "不允许修改此条记录." +msgstr "You are not allowed to modify this record." +#, fuzzy msgctxt "error:xml_id_syntax_error:" msgid "Syntax error for XML id %r in %s" -msgstr " XML id %r in %s 语法错误" +msgstr "Syntax error for XML id %r in %s" +#, fuzzy msgctxt "error:xml_record_desc:" msgid "This record is part of the base configuration." -msgstr "此项是基本设置." +msgstr "This record is part of the base configuration." msgctxt "field:ir.action,active:" msgid "Active" @@ -358,7 +388,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action,type:" msgid "Type" @@ -398,11 +428,11 @@ msgstr "场景值" msgctxt "field:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Context Domain" -msgstr "" +msgstr "上下文域" msgctxt "field:ir.action.act_window,context_model:" msgid "Context Model" -msgstr "" +msgstr "上下文模型" msgctxt "field:ir.action.act_window,create_date:" msgid "Create Date" @@ -466,7 +496,7 @@ msgstr "PySON查找表达式" msgctxt "field:ir.action.act_window,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.act_window,res_model:" msgid "Model" @@ -530,7 +560,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,sequence:" msgid "Sequence" @@ -566,7 +596,7 @@ msgstr "标识" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.act_window.view,sequence:" msgid "Sequence" @@ -612,9 +642,10 @@ msgctxt "field:ir.action.keyword,model:" msgid "Model" msgstr "模型" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action.keyword,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.keyword,write_date:" msgid "Write Date" @@ -690,7 +721,7 @@ msgstr "PySON 邮箱" msgctxt "field:ir.action.report,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.report,report:" msgid "Path" @@ -774,7 +805,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.action.url,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.url,type:" msgid "Type" @@ -842,7 +873,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.action.wizard,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.action.wizard,type:" msgid "Type" @@ -914,7 +945,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.attachment,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.attachment,resource:" msgid "Resource" @@ -954,7 +985,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.cache,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.cache,timestamp:" msgid "Timestamp" @@ -986,7 +1017,7 @@ msgstr "语言" msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.configuration,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1046,7 +1077,7 @@ msgstr "调用次数" msgctxt "field:ir.cron,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.cron,repeat_missed:" msgid "Repeat Missed" @@ -1094,7 +1125,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.export,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.export,resource:" msgid "Resource" @@ -1130,7 +1161,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.export.line,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.export.line,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1176,13 +1207,64 @@ msgctxt "field:ir.lang,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_decimal_point:" +msgid "Decimal Separator" +msgstr "小数点" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_grouping:" +msgid "Grouping" +msgstr "类别" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.lang,mon_thousands_sep:" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "千位分隔符" + +msgctxt "field:ir.lang,n_cs_precedes:" +msgid "Negative Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sep_by_space:" +msgid "Negative Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,n_sign_posn:" +msgid "Negative Sign Position" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,name:" msgid "Name" msgstr "名称" +msgctxt "field:ir.lang,negative_sign:" +msgid "Negative Sign" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_cs_precedes:" +msgid "Positive Currency Symbol Precedes" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sep_by_space:" +msgid "Positive Separate by Space" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,p_sign_posn:" +msgid "Positive Sign Position" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,parent:" +msgid "Parent Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.lang,positive_sign:" +msgid "Positive Sign" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.lang,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.lang,thousands_sep:" msgid "Thousands Separator" @@ -1238,7 +1320,7 @@ msgstr "模型描述" msgctxt "field:ir.model,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.model,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1288,9 +1370,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,perm_write:" msgid "Write Access" msgstr "写入" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.access,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.model.access,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1300,8 +1383,13 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button,clicks:" msgid "Clicks" +msgstr "Clicks" + +msgctxt "field:ir.model.button,confirm:" +msgid "Confirm" msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button,create_date:" @@ -1316,6 +1404,11 @@ msgctxt "field:ir.model.button,groups:" msgid "Groups" msgstr "用户组" +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.model.button,help:" +msgid "Help" +msgstr "帮助" + msgctxt "field:ir.model.button,id:" msgid "ID" msgstr "标识" @@ -1330,7 +1423,7 @@ msgstr "名称" msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.model.button,reset:" msgid "Reset" @@ -1345,6 +1438,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rules:" msgid "Rules" msgstr "规则" +msgctxt "field:ir.model.button,string:" +msgid "Label" +msgstr "" + msgctxt "field:ir.model.button,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "写入日期" @@ -1377,9 +1474,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:" @@ -1416,9 +1514,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.click,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:" @@ -1469,9 +1568,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:" msgid "Number of User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" #, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:" @@ -1523,9 +1623,10 @@ msgctxt "field:ir.model.data,out_of_sync:" msgid "Out of Sync" msgstr "未同步" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.model.data,values:" msgid "Values" @@ -1575,9 +1676,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field,name:" msgid "Name" msgstr "名称" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.model.field,relation:" msgid "Model Relation" @@ -1635,9 +1737,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field.access,perm_write:" msgid "Write Access" msgstr "写入" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field.access,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.model.field.access,write_date:" msgid "Write Date" @@ -1687,9 +1790,10 @@ msgctxt "field:ir.module,parents:" msgid "Parents" msgstr "父级" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.module,state:" msgid "State" @@ -1746,9 +1850,10 @@ msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.module.config_wizard.item,sequence:" msgid "Sequence" @@ -1794,9 +1899,10 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,name:" msgid "Name" msgstr "名称" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.module.dependency,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.module.dependency,state:" msgid "State" @@ -1843,9 +1949,10 @@ msgctxt "field:ir.note,message_wrapped:" msgid "Message" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.note,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" #, fuzzy msgctxt "field:ir.note,resource:" @@ -1886,9 +1993,10 @@ msgctxt "field:ir.note.read,note:" msgid "Note" msgstr "注释" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.note.read,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" #, fuzzy msgctxt "field:ir.note.read,user:" @@ -1921,9 +2029,10 @@ msgctxt "field:ir.rule,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.rule,rule_group:" msgid "Group" @@ -1985,18 +2094,15 @@ msgctxt "field:ir.rule.group,perm_write:" msgid "Write Access" msgstr "写入" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.rule.group,rules:" msgid "Tests" msgstr "测试" -msgctxt "field:ir.rule.group,users:" -msgid "Users" -msgstr "用户" - msgctxt "field:ir.rule.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "写入日期" @@ -2053,9 +2159,10 @@ msgctxt "field:ir.sequence,prefix:" msgid "Prefix" msgstr "前缀" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.sequence,suffix:" msgid "Suffix" @@ -2129,9 +2236,10 @@ msgctxt "field:ir.sequence.strict,prefix:" msgid "Prefix" msgstr "前缀" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.strict,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.sequence.strict,suffix:" msgid "Suffix" @@ -2177,9 +2285,10 @@ msgctxt "field:ir.sequence.type,name:" msgid "Sequence Name" msgstr "序列名" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.type,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.sequence.type,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2205,9 +2314,10 @@ msgctxt "field:ir.session,key:" msgid "Key" msgstr "密匙" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.session,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.session,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2233,9 +2343,10 @@ msgctxt "field:ir.session.wizard,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.session.wizard,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.session.wizard,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2281,9 +2392,10 @@ msgctxt "field:ir.translation,overriding_module:" msgid "Overriding Module" msgstr "来源模块" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.translation,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.translation,res_id:" msgid "Resource ID" @@ -2417,9 +2529,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger,on_write:" msgid "On Write" msgstr "写入触发" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.trigger,write_date:" msgid "Write Date" @@ -2441,9 +2554,10 @@ msgctxt "field:ir.trigger.log,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.trigger.log,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.trigger.log,record_id:" msgid "Record ID" @@ -2489,9 +2603,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.icon,path:" msgid "SVG Path" msgstr "SVG Path" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.icon,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.icon,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2557,9 +2672,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu,parent:" msgid "Parent Menu" msgstr "上一级菜单" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.menu,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2589,9 +2705,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,menu:" msgid "Menu" msgstr "菜单" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.menu.favorite,sequence:" msgid "Sequence" @@ -2657,9 +2774,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,priority:" msgid "Priority" msgstr "优先级" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.view,type:" msgid "View Type" @@ -2701,9 +2819,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_search,name:" msgid "Name" msgstr "名称" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_search,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.view_search,user:" msgid "User" @@ -2745,9 +2864,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,nodes:" msgid "Expanded Nodes" msgstr "展开节点" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_state,selected_nodes:" msgid "Selected Nodes" @@ -2785,9 +2905,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,model:" msgid "Model" msgstr "模型" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "记录名称" msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,user:" msgid "User" @@ -2805,6 +2926,14 @@ msgctxt "field:ir.ui.view_tree_width,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "写入帐号" +msgctxt "help:ir.action,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.act_window,context_domain:" msgid "Part of the domain that will be evaluated on each refresh" msgstr "" @@ -2817,6 +2946,18 @@ msgctxt "help:ir.action.act_window,search_value:" msgid "Default search criteria for the list view" msgstr "列表视图默认搜索表达式" +msgctxt "help:ir.action.act_window.domain,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.act_window.view,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.report,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.report,email:" msgid "" "Python dictonary where keys define \"to\" \"cc\" \"subject\"\n" @@ -2825,9 +2966,10 @@ msgstr "" "定义键 \"to\" \"cc\" \"subject\"的python dictionary\n" "如: {'to': 'test@example.com', 'cc': 'user@example.com'}" +#, fuzzy msgctxt "help:ir.action.report,extension:" msgid "" -"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for " "compatible format" msgstr "参考unoconv文档有关格式部分，模版空白不要改动" @@ -2835,10 +2977,22 @@ msgctxt "help:ir.action.report,single:" msgid "Check if the template works only for one record." msgstr "" +msgctxt "help:ir.action.url,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.action.wizard,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.action.wizard,window:" msgid "Run wizard in a new window" msgstr "打开新窗口运行向导" +msgctxt "help:ir.cron,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.cron,number_calls:" msgid "" "Number of times the function is called, a negative number indicates that the" @@ -2853,18 +3007,34 @@ msgctxt "help:ir.cron,user:" msgid "The user used to execute this action" msgstr "执行动作的用户" +msgctxt "help:ir.lang,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.lang,code:" msgid "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" msgstr "RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646" +msgctxt "help:ir.lang,parent:" +msgid "Code of the exceptional parent" +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model,module:" msgid "Module in which this model is defined" msgstr "定义该模型的模块" +msgctxt "help:ir.model.button,confirm:" +msgid "Text to ask user confirmation when clicking the button." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:" msgid "Button that should reset the rules" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button.click,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:" msgid "" @@ -2914,6 +3084,18 @@ msgctxt "help:ir.rule.group,rules:" msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" msgstr "任意一项测试结果为真，即判断符合规则." +msgctxt "help:ir.sequence,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.sequence.strict,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.trigger,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.trigger,condition:" msgid "" "A PYSON statement evaluated with record represented by \"self\"\n" @@ -2938,6 +3120,10 @@ msgstr "" "设置对相同数据调用\"动作方法\" 的最小间隔时间\n" " 留空表示不限制" +msgctxt "help:ir.ui.menu,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.ui.view_search,domain:" msgid "The PYSON domain" msgstr "PYSON 域" @@ -2946,143 +3132,172 @@ msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "Action" msgstr "动作" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form" msgid "Window Actions" -msgstr "窗口动作" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form" msgid "Actions" -msgstr "动作" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "报表" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_url_form" msgid "URLs" -msgstr "URL" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_action_wizard_form" msgid "Wizards" -msgstr "向导" +msgstr "Wizards" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "附件文档" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "设置向导项目" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "计划动作" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_export_form" msgid "Exports" -msgstr "导出" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "图标" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "语言" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "菜单" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_tree" msgid "Menu" -msgstr "菜单" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "模型权限" +msgstr "Models Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button" msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "按钮" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "数据" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "数据权限" +msgstr "Fields Access" msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field" msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "数据" +msgstr "Fields" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form" msgid "Models" -msgstr "模型" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "执行未完成的”安装“ “升级”" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config" msgid "Configure Modules" -msgstr "设置模块" +msgstr "Configure Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config_wizard" msgid "Module Configuration" -msgstr "模块设置" +msgstr "Module Configuration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form" msgid "Modules" -msgstr "模块" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form" msgid "Notes" msgstr "注释" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "数据规则" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "序列" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "严格序列" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_sequence_type_form" msgid "Sequence Types" -msgstr "序列类型" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "清理翻译" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "导出翻译条目" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "翻译" +msgstr "Translations" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_report" @@ -3094,45 +3309,54 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set" msgid "Set Translations" msgstr "保存翻译" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "使翻译生效" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "触发器" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_form" msgid "Views" -msgstr "视图" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_search" msgid "View Search" -msgstr "搜索视图" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_show" msgid "Show View" -msgstr "显示视图" +msgstr "Show View" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "三态" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_view_tree_width_form" msgid "View Tree Width" -msgstr "导航树宽度" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:print_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "图表" +msgstr "Graph" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:report_model_graph" msgid "Graph" -msgstr "图表" +msgstr "Graph" msgctxt "model:ir.action,name:report_model_workflow_graph" msgid "Workflow Graph" -msgstr "" +msgstr "Workflow Graph" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:wizard_translation_report" @@ -3147,20 +3371,22 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:" msgid "Action act window domain" msgstr "动作窗体域设置" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "全部" +msgstr "All" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_model_data_form_domain_out_of_sync" msgid "Out of Sync" -msgstr "未同步" +msgstr "Out of Sync" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_translation_form_domain_local" msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Local" #, fuzzy msgctxt "" @@ -3220,25 +3446,30 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:" msgid "Language" msgstr "语言" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg" msgid "Bulgarian" -msgstr "保加利亚语" +msgstr "Bulgarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ca" msgid "Català" -msgstr "加泰罗尼亚语" +msgstr "Català" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_cs" msgid "Czech" -msgstr "捷克语" +msgstr "Czech" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de" msgid "German" -msgstr "德语" +msgstr "German" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en" msgid "English" -msgstr "英语" +msgstr "English" #, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es" @@ -3247,51 +3478,63 @@ msgstr "西班牙语（西班牙）" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419" msgid "Spanish (Latin American)" +msgstr "Spanish (Latin American)" + +msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fa" +msgid "Persian" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr" msgid "French" -msgstr "法语" +msgstr "French" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_hu_HU" msgid "Hungarian" -msgstr "匈牙利语" +msgstr "Hungarian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_it_IT" msgid "Italian" -msgstr "意大利语" +msgstr "Italian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo" msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt" msgid "Lithuanian" -msgstr "立陶宛语" +msgstr "Lithuanian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_nl" msgid "Dutch" -msgstr "荷兰语" +msgstr "Dutch" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pl" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polish" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_pt_BR" msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "葡萄牙语" +msgstr "Portuguese (Brazil)" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ru" msgid "Russian" -msgstr "俄语" +msgstr "Russian" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.lang,name:lang_sl" msgid "Slovenian" -msgstr "斯洛维尼亚语" +msgstr "Slovenian" msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Chinese Simplified" msgctxt "model:ir.model,name:" msgid "Model" @@ -3305,6 +3548,42 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:" msgid "Model Button" msgstr "按钮模型" +msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_once_button" +msgid "Run Once" +msgstr "Run Once" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:model_data_sync_button" +msgid "Sync" +msgstr "Sync" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_button" +msgid "Mark for Activation" +msgstr "Mark for Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_activate_cancel_button" +msgid "Cancel Activation" +msgstr "Cancel Activation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_button" +msgid "Mark for Deactivation (beta)" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_deactivate_cancel_button" +msgid "Cancel Deactivation" +msgstr "Cancel Deactivation" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_button" +msgid "Mark for Upgrade" +msgstr "Mark for Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:module_upgrade_cancel_button" +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "Cancel Upgrade" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:view_show_button" +msgid "Show" +msgstr "Show" + msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:" msgid "Model Button Reset" msgstr "" @@ -3453,179 +3732,219 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "UI menu" msgstr "UI 菜单" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action" msgid "Actions" -msgstr "动作" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action" msgid "Actions" -msgstr "动作" +msgstr "Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window" msgid "Window Actions" -msgstr "窗口动作" +msgstr "Window Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_report_form" msgid "Reports" -msgstr "报表" +msgstr "Reports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_url" msgid "URLs" -msgstr "URL" +msgstr "URLs" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_wizard" msgid "Wizards" -msgstr "向导" +msgstr "Wizards" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_administration" msgid "Administration" msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attachment_form" msgid "Attachments" -msgstr "附件文档" +msgstr "Attachments" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_config_wizard_item_form" msgid "Config Wizard Items" -msgstr "设置向导" +msgstr "Config Wizard Items" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form" msgid "Scheduled Actions" -msgstr "计划动作" +msgstr "Scheduled Actions" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_export_form" msgid "Exports" -msgstr "导出项目" +msgstr "Exports" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_icon_form" msgid "Icons" -msgstr "图标" +msgstr "Icons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type" msgid "Sequence Types" -msgstr "序列类型" +msgstr "Sequence Types" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form" msgid "Languages" -msgstr "语言" +msgstr "Languages" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization" msgid "Localization" -msgstr "地域" +msgstr "Localization" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_menu_list" msgid "Menu" -msgstr "菜单" +msgstr "Menu" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_access_form" msgid "Models Access" -msgstr "模型权限" +msgstr "Models Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form" msgid "Buttons" -msgstr "按钮" +msgstr "Buttons" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form" msgid "Data" -msgstr "数据" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form" msgid "Fields Access" -msgstr "数据权限" +msgstr "Fields Access" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_form" msgid "Models" -msgstr "模型" +msgstr "Models" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models" msgid "Models" -msgstr "模型" +msgstr "Models" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade" msgid "Perform Pending Activation/Upgrade" msgstr "执行未完成的”安装“ “升级”" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form" msgid "Modules" -msgstr "模块" +msgstr "Modules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules" msgid "Modules" -msgstr "模块" +msgstr "Modules" #, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form" msgid "Notes" msgstr "注释" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_group_form" msgid "Record Rules" -msgstr "数据规则" +msgstr "Record Rules" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_scheduler" msgid "Scheduler" -msgstr "计划" +msgstr "Scheduler" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_form" msgid "Sequences" -msgstr "序列" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequence_strict_form" msgid "Sequences Strict" -msgstr "严格序列" +msgstr "Sequences Strict" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sequences" msgid "Sequences" -msgstr "序列" +msgstr "Sequences" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_clean" msgid "Clean Translations" -msgstr "清理翻译" +msgstr "Clean Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export" msgid "Export Translations" -msgstr "导出翻译条目" +msgstr "Export Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form" msgid "Translations" -msgstr "翻译" +msgstr "Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set" msgid "Set Translations" -msgstr "保存翻译" +msgstr "Set Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_update" msgid "Synchronize Translations" -msgstr "使翻译生效" +msgstr "Synchronize Translations" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_trigger_form" msgid "Triggers" -msgstr "触发器" +msgstr "Triggers" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ui" msgid "User Interface" -msgstr "界面" +msgstr "User Interface" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view" msgid "Views" -msgstr "视图" +msgstr "Views" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_search" msgid "View Search" -msgstr "搜索视图" +msgstr "View Search" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_state" msgid "Tree State" -msgstr "导航树状态" +msgstr "Tree State" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_view_tree_width" msgid "View Tree Width" -msgstr "导航树宽度" +msgstr "View Tree Width" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:model_model_fields_form" msgid "Fields" -msgstr "数据" +msgstr "Fields" msgctxt "model:ir.ui.menu.favorite,name:" msgid "Menu Favorite" @@ -3888,22 +4207,23 @@ msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Action to trigger" msgstr "待执行" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.cron:" msgid "Run Once" -msgstr "" +msgstr "Run Once" msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Date Formatting" msgstr "日期格式" +msgctxt "view:ir.lang:" +msgid "Monetary Formatting" +msgstr "" + msgctxt "view:ir.lang:" msgid "Numbers Formatting" msgstr "数字书写格式" -msgctxt "view:ir.model.data:" -msgid "Sync" -msgstr "同步" - #, fuzzy msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:" msgid "The modules have been upgraded / activated." @@ -3929,25 +4249,29 @@ msgid "" " have installed." msgstr "通过本向导可以对安装的模块进行设置." +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Activation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Deactivation" -msgstr "" +msgstr "Cancel Deactivation" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Cancel Upgrade" msgstr "取消“升级”" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Activation" -msgstr "" +msgstr "Mark for Activation" +#, fuzzy msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Deactivation (beta)" -msgstr "" +msgstr "Mark for Deactivation (beta)" msgctxt "view:ir.module:" msgid "Mark for Upgrade" @@ -4028,10 +4352,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:" msgid "Set Succeed!" msgstr "保存成功！" -msgctxt "view:ir.ui.view:" -msgid "Show" -msgstr "显示" - msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -4122,3 +4442,27 @@ msgstr "更新" msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:" msgid "Close" msgstr "关闭" + +msgctxt "error:digits_validation_record:" +msgid "" +"The number of digits \"%(digits)s\" of field \"%(field)s\" on \"%(value)s\" " +"exceeds its limit." +msgstr " 数据\"%(field)s\"的值\"%(value)s\" 的位数\"%(digits)s\"超过限制." + +msgctxt "field:ir.rule.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "用户" + +msgctxt "help:ir.action.report,extension:" +msgid "" +"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for " +"compatible format" +msgstr "参考unoconv文档有关格式部分，模版空白不要改动" + +msgctxt "view:ir.model.data:" +msgid "Sync" +msgstr "同步" + +msgctxt "view:ir.ui.view:" +msgid "Show" +msgstr "显示" diff --git a/trytond/res/locale/bg.po b/trytond/res/locale/bg.po index c284c1e782..0d6e848573 100644 --- a/trytond/res/locale/bg.po +++ b/trytond/res/locale/bg.po @@ -187,38 +187,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Създадено на" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Създадено от" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Група правила" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Потребител" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Променено на" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Променено от" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Групи потребители" @@ -408,6 +376,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "" @@ -416,10 +393,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Правила" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "" @@ -573,6 +546,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" @@ -628,6 +609,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Групите на които е позволено да редактират този вид последователност" @@ -636,25 +621,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Действие което ще бъде изпълнено при влизане" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Групи" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr " Настройки на потребители" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Потребители" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Действие - група" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Стартиране при настъпване на време" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -668,25 +681,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Група правила - Група" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Правило на група - Потребител" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Вид последователност - Група" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Групи" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Потребители" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Потребители" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -696,9 +708,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "Група" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "Администрация" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -728,6 +741,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Потребителско предупреждение" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -736,9 +790,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -748,15 +803,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Членове" -#, fuzzy -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "Вмимавайте потребителско име да е уникално" @@ -800,3 +846,44 @@ msgstr "Добавяне" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Край" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Създадено на" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Създадено от" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Група правила" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Потребител" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Променено на" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Променено от" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Правила" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Правило на група - Потребител" + +#, fuzzy +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Отказ" diff --git a/trytond/res/locale/ca.po b/trytond/res/locale/ca.po index 03a2595f1a..8cc40d7ce6 100644 --- a/trytond/res/locale/ca.po +++ b/trytond/res/locale/ca.po @@ -187,38 +187,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari de modificació" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Data de creació" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuari de creació" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "Nom del registre" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Regla grup" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Usuari" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Data de modificació" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuari de modificació" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Grups d'usuaris" @@ -407,6 +375,14 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Hash de la contrasenya" +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Restableix la contrasenya" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "Expiració restableix contrasenya" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Menú PySON" @@ -415,10 +391,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nom del registre" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Regles" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Sessions" @@ -563,6 +535,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "Adreça IP" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "Xarxa IP" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Nom usuari" @@ -615,6 +595,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari de modificació" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Els grups permesos per editar les seqüències d'aquest tipus." @@ -623,6 +607,10 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Les accions que s'executaran quan s'identifiqui." +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur." + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "Grups" @@ -635,6 +623,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Usuaris" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Restableix la contrasenya" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Acció - grup" @@ -643,6 +635,22 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" msgstr "Executa disparadors per temps" +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Restableix la contrasenya" + msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" msgstr "Model Botó - Grup" @@ -655,10 +663,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Regla grup - Grup" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Regla grup - Usuari" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Tipus de seqüència - Grup" @@ -715,6 +719,48 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Alerta usuari" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr ", ha estat restablert" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Restableix la contrasenya" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "La contrasenya del vostre compte," + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "La contrasenya caducarà el" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "UTC" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "Podeu connectar amb aquesta contrasenya temporal" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" +"Heu d'establir una nova contrasenya des de les preferències del vostre " +"usuari." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "https://" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "a" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "tryton://" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Cancel·lada" @@ -735,14 +781,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Membres" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Validat" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "L'identificador ha de ser únic." @@ -786,3 +824,51 @@ msgstr "Afegeix" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Finalitza" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Data de creació" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Usuari de creació" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Nom del registre" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Regla grup" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Usuari" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Data de modificació" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Usuari de modificació" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Regles" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Regla grup - Usuari" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Validat" diff --git a/trytond/res/locale/cs.po b/trytond/res/locale/cs.po index 41a464297d..c9665c6f15 100644 --- a/trytond/res/locale/cs.po +++ b/trytond/res/locale/cs.po @@ -56,9 +56,10 @@ msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.action-res.group,id:" msgid "ID" @@ -92,9 +93,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:" msgid "ID" @@ -112,13 +114,15 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:" msgid "Create Date" @@ -132,9 +136,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:" msgid "Model Field" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:" msgid "ID" @@ -160,9 +165,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:" msgid "ID" @@ -184,38 +190,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "" @@ -268,9 +242,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:" msgid "ID" @@ -333,9 +308,10 @@ msgctxt "field:res.group,rule_groups:" msgid "Rules" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.group,users:" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -369,9 +345,10 @@ msgctxt "field:res.user,email:" msgid "Email" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user,groups:" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:res.user,id:" msgid "ID" @@ -406,6 +383,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "" @@ -414,10 +400,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "" @@ -462,9 +444,10 @@ msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user-ir.action,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:" msgid "Write Date" @@ -482,9 +465,10 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:res.user-res.group,id:" msgid "ID" @@ -494,9 +478,10 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user-res.group,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -534,9 +519,10 @@ msgctxt "field:res.user.application,state:" msgid "State" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user.application,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user.application,write_date:" msgid "Write Date" @@ -562,6 +548,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "" @@ -603,9 +597,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user.warning,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user.warning,write_date:" msgid "Write Date" @@ -615,6 +610,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "" @@ -623,17 +622,25 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "" +msgstr "Configure Users" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" @@ -641,7 +648,23 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -655,41 +678,39 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "model:res.user-ir.action,name:" msgid "User - Action" @@ -715,6 +736,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -723,9 +785,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -735,14 +798,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -767,13 +822,15 @@ msgctxt "view:res.user:" msgid "Preferences" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:res.user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancel" msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:" msgid "OK" diff --git a/trytond/res/locale/de.po b/trytond/res/locale/de.po index 6ed57f7aba..d1b7f731c0 100644 --- a/trytond/res/locale/de.po +++ b/trytond/res/locale/de.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:" msgid "Rule Group" @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Erstellungsdatum" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Erstellt durch" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Regel Gruppe" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Zuletzt geändert" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Letzte Änderung durch" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Benutzergruppen" @@ -248,7 +216,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:" msgid "Sequence Type" @@ -284,7 +252,7 @@ msgstr "Menü" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -328,7 +296,7 @@ msgstr "Gruppenname" msgctxt "field:res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.group,rule_groups:" msgid "Rules" @@ -406,17 +374,21 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Passwort Hash" +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Passwort zurücksetzen" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "Passwortrücksetzung Verfall" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "PySON Menü" msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Datensatzregeln" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" @@ -460,7 +432,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.user-ir.action,user:" msgid "User" @@ -492,7 +464,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.user-res.group,user:" msgid "User" @@ -528,7 +500,7 @@ msgstr "Schlüssel" msgctxt "field:res.user.application,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.user.application,state:" msgid "State" @@ -562,13 +534,21 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "IP-Adresse" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "IP-Netz" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Anmeldename" msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:" msgid "Write Date" @@ -600,7 +580,7 @@ msgstr "Name" msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" msgctxt "field:res.user.warning,user:" msgid "User" @@ -614,6 +594,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "" @@ -623,6 +607,10 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Diese Aktionen werden nach dem Login ausgeführt" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern." + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "Gruppen" @@ -635,6 +623,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Benutzer" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Aktion - Gruppe" @@ -643,6 +635,22 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" msgstr "Ausführung zeitgesteuerter Trigger" +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" msgstr "Modell Knopf - Gruppe" @@ -655,10 +663,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Gruppenregel - Gruppe" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Gruppenregel - Benutzer" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Nummernkreistyp - Gruppe" @@ -685,7 +689,7 @@ msgstr "Gruppe" msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "Interne Administration" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -715,6 +719,46 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Benutzer Warnung" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr ", wurde zurückgesetzt." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Passwort zurücksetzen" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "Das Passwort für Ihr Konto," + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "Das Password wird am folgenden Datum ablaufen: " + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "UTC" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "Sie können sich mit diesem temporären Passwort anmelden" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "Sie müssen ein neues in den Benutzer-Einstellungen eingeben." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "https://" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "an" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "tryton://" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Annulliert" @@ -735,14 +779,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Mitglieder" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annullieren" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Überprüfen" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -787,3 +823,51 @@ msgstr "Hinzufügen" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Fertig" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Erstellungsdatum" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Erstellt durch" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Bezeichnung des Datensatzes" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Regel Gruppe" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Benutzer" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Zuletzt geändert" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Letzte Änderung durch" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Datensatzregeln" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Gruppenregel - Benutzer" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Annullieren" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Überprüfen" diff --git a/trytond/res/locale/es.po b/trytond/res/locale/es.po index d0e3f628b6..ed0ec1ad31 100644 --- a/trytond/res/locale/es.po +++ b/trytond/res/locale/es.po @@ -187,38 +187,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario de modificación" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de creación" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Usuario de creación" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "Nombre del registro" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Grupo de reglas" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha de modificación" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Usuario de modificación" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Grupos de usuarios" @@ -407,6 +375,14 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Hash de la contraseña" +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Restablecer contraseña" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "Expiración restablecer contraseña" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Menú PySON" @@ -415,10 +391,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nombre del registro" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Reglas" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Sesiones" @@ -563,6 +535,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "Dirección IP" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "Red IP" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Nombre usuario" @@ -615,6 +595,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario de modificación" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Los grupos permitidos para editar las secuencias de este tipo." @@ -623,18 +607,26 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Las acciones que se ejecutarán cuando se identifique." +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro." + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "Grupos" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Configuración usuarios" +msgstr "Configurar usuarios" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Usuarios" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Acción - Grupo" @@ -643,6 +635,22 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" msgstr "Ejecutar disparadores por tiempo" +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" msgstr "Modelo Botón - Grupo" @@ -655,10 +663,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Grupo de reglas - Grupo" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Grupo de reglas - Usuario" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Tipo de secuencia - Grupo" @@ -715,6 +719,48 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Aviso usuario" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr ", ha sido restablecido" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Restablecer contraseña" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "La contraseña de su cuenta," + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "La contraseña caducará el" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "UTC" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "Podéis conectar con esta contraseña temporal" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" +"Debéis establecer una nueva contraseña desde las preferencias de vuestro " +"usuario." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "https://" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "a" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "tryton://" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" @@ -735,14 +781,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Miembros" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Validar" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "El identificador debe ser único." @@ -786,3 +824,51 @@ msgstr "Añadir" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Finalizar" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de creación" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Usuario de creación" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Nombre del registro" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Grupo de reglas" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Fecha de modificación" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Usuario de modificación" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Reglas" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Grupo de reglas - Usuario" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Validar" diff --git a/trytond/res/locale/es_419.po b/trytond/res/locale/es_419.po index bf1139434f..5d9180656b 100644 --- a/trytond/res/locale/es_419.po +++ b/trytond/res/locale/es_419.po @@ -74,10 +74,9 @@ msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:" msgid "Active" @@ -111,15 +110,13 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,user:" msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:" msgid "Group" @@ -153,10 +150,9 @@ msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:" msgid "Create Date" @@ -186,45 +182,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Modi" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "" @@ -265,10 +226,9 @@ msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:" msgid "Create Date" @@ -298,10 +258,9 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.group,buttons:" msgid "Buttons" @@ -343,19 +302,17 @@ msgctxt "field:res.group,rule_groups:" msgid "Rules" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.group,users:" msgid "Users" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "field:res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.user,actions:" msgid "Actions" @@ -417,6 +374,14 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "" @@ -425,10 +390,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "" @@ -451,7 +412,7 @@ msgstr "" msgctxt "field:res.user,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.user-ir.action,action:" msgid "Action" @@ -473,19 +434,17 @@ msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user-ir.action,user:" msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:" msgid "Create Date" @@ -507,19 +466,17 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user-res.group,user:" msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.user.application,application:" msgid "Application" @@ -549,19 +506,17 @@ msgctxt "field:res.user.application,state:" msgid "State" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user.application,user:" msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "field:res.user.application,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user.application,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.user.config.start,id:" msgid "ID" @@ -579,6 +534,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "" @@ -591,10 +554,9 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" msgctxt "field:res.user.warning,always:" msgid "Always" @@ -620,19 +582,21 @@ msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user.warning,user:" msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "field:res.user.warning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modi" +msgstr "" + +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" @@ -642,6 +606,10 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Las acciones que se ejecutarán al iniciar sesión" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "" @@ -650,10 +618,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Usuario" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" @@ -663,6 +634,22 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" msgstr "" +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" msgstr "" @@ -675,10 +662,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "" @@ -687,15 +670,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Usuario" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -709,10 +690,9 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgstr "" msgctxt "model:res.user-ir.action,name:" msgid "User - Action" @@ -738,6 +718,46 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -758,14 +778,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -809,3 +821,11 @@ msgstr "" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" diff --git a/trytond/res/locale/fa.po b/trytond/res/locale/fa.po new file mode 100644 index 0000000000..54ddefc051 --- /dev/null +++ b/trytond/res/locale/fa.po @@ -0,0 +1,823 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "error:res.group:" +msgid "The name of the group must be unique!" +msgstr "نام گروه باید منحصر به فرد!" + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "The password can not be the same as user email." +msgstr "رمز عبور نمی تواند همان ایمیل کاربر باشد." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "The password can not be the same as user login." +msgstr "رمز عبور نمیتواند همان نام ورود به سیستم کاربر باشد." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "The password can not be the same as user name." +msgstr "رمز عبور نمی تواند مشابه نام کاربر باشد." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "The password contains too much times the same characters." +msgstr "رمز عبور حاوی بیش از حد تعداد کاراکتر های مشابه است." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "The password is forbidden." +msgstr "رمز عبور ممنوع است." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "The password is too short." +msgstr "رمز عبور خیلی کوتاه است." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "" +"Users can not be deleted for logging purpose.\n" +"Instead you must inactivate them." +msgstr "" +"کاربران برای اهداف ورود به سیستم قابل حذف نیستند.\n" +"در عوض شما میتوانید آنها را غیرفعال کنید." + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "Wrong password!" +msgstr "کلمه عبور اشتباه!" + +msgctxt "error:res.user:" +msgid "You can not have two users with the same login!" +msgstr "شما نمیتوانید دو کاربر با نام ورود به سیستم مشابه داشته باشید!" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:" +msgid "Button" +msgstr "دکمه" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button.click,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:" +msgid "Model Field" +msgstr "مدل فیلد" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "گروه قوانین" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence,groups:" +msgid "User Groups" +msgstr "گروه های کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:" +msgid "User Groups" +msgstr "گروه های کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:" +msgid "User Groups" +msgstr "گروه های کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:" +msgid "User Groups" +msgstr "گروه های کاربر" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:" +msgid "Sequence Type" +msgstr "نوع ادامه" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:" +msgid "Menu" +msgstr "منو" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.group,buttons:" +msgid "Buttons" +msgstr "دکمه ها" + +msgctxt "field:res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.group,field_access:" +msgid "Access Field" +msgstr "دسترسی فیلد" + +msgctxt "field:res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.group,menu_access:" +msgid "Access Menu" +msgstr "دسترسی منو" + +msgctxt "field:res.group,model_access:" +msgid "Access Model" +msgstr "مدل دسترسی" + +msgctxt "field:res.group,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.group,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "قوانین" + +msgctxt "field:res.group,users:" +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +msgctxt "field:res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.user,actions:" +msgid "Actions" +msgstr "اقدامات" + +msgctxt "field:res.user,active:" +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +msgctxt "field:res.user,applications:" +msgid "Applications" +msgstr "برنامه های کاربردی" + +msgctxt "field:res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.user,email:" +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +msgctxt "field:res.user,groups:" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "field:res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user,language:" +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +msgctxt "field:res.user,language_direction:" +msgid "Language Direction" +msgstr "جهت زبان" + +msgctxt "field:res.user,login:" +msgid "Login" +msgstr "ورود" + +msgctxt "field:res.user,menu:" +msgid "Menu Action" +msgstr "منو اقدامات" + +msgctxt "field:res.user,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:res.user,password:" +msgid "Password" +msgstr "رمز عبور" + +msgctxt "field:res.user,password_hash:" +msgid "Password Hash" +msgstr "رمز عبور درهم" + +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "بازنشانی رمز عبور" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "بازنشانی رمز عبور منقضی شده" + +msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" +msgid "PySON Menu" +msgstr "منو PySON" + +msgctxt "field:res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.user,sessions:" +msgid "Sessions" +msgstr "جلسات" + +msgctxt "field:res.user,signature:" +msgid "Signature" +msgstr "امضاء" + +msgctxt "field:res.user,status_bar:" +msgid "Status Bar" +msgstr "نوار وضعیت" + +msgctxt "field:res.user,warnings:" +msgid "Warnings" +msgstr "هشدارها" + +msgctxt "field:res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,action:" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.user-res.group,group:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "field:res.user-res.group,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.user-res.group,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.user.application,application:" +msgid "Application" +msgstr "برنامه کاربردی" + +msgctxt "field:res.user.application,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.user.application,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.user.application,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user.application,key:" +msgid "Key" +msgstr "کلید" + +msgctxt "field:res.user.application,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.user.application,state:" +msgid "State" +msgstr "وضعیت" + +msgctxt "field:res.user.application,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:res.user.application,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.user.application,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.user.config.start,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "آدرس آی پی" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "آی پی شبکه" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" +msgid "Login" +msgstr "ورود" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "field:res.user.warning,always:" +msgid "Always" +msgstr "همیشه" + +msgctxt "field:res.user.warning,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "تاریخ ایجاد" + +msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "کاربر ایجاد کننده" + +msgctxt "field:res.user.warning,id:" +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +msgctxt "field:res.user.warning,name:" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "نام پرونده" + +msgctxt "field:res.user.warning,user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "field:res.user.warning,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "تاریخ نوشته" + +msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "نوشته کاربر" + +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" +msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" +msgstr "گروه ها مجاز به ویرایش توالی این نوع هستند" + +msgctxt "help:res.user,actions:" +msgid "Actions that will be run at login" +msgstr "اقداماتی که در ورود به سیستم باید اجرا شوند" + +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید." + +msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" +msgid "Configure Users" +msgstr "پیکربندی کاربران" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" +msgid "Action - Group" +msgstr "اقدام - گروه" + +msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" +msgid "Run On Time Triggers" +msgstr "ماشه های در زمان اجرا" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" +msgid "Model Button - Group" +msgstr "مدل دکمه - گروه" + +msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:" +msgid "Model Field Group Rel" +msgstr "گروه مرتبط مدل فیلد" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" +msgid "Rule Group - Group" +msgstr "گروه قانون - گروه" + +msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" +msgid "Sequence Type - Group" +msgstr "نوع ادامه - گروه" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" +msgid "Groups" +msgstr "گروه ها" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" +msgid "UI Menu - Group" +msgstr "منوی رابط کاربر - گروه" + +msgctxt "model:res.group,name:" +msgid "Group" +msgstr "گروه" + +msgctxt "model:res.group,name:group_admin" +msgid "Administration" +msgstr "مدیریت" + +msgctxt "model:res.user,name:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "model:res.user-ir.action,name:" +msgid "User - Action" +msgstr "کاربر - اقدام" + +msgctxt "model:res.user-res.group,name:" +msgid "User - Group" +msgstr "کاربر - گروه" + +msgctxt "model:res.user.application,name:" +msgid "User Application" +msgstr "کاربر برنامه" + +msgctxt "model:res.user.config.start,name:" +msgid "User Config Init" +msgstr "پیکربندی اولیه کاربر" + +msgctxt "model:res.user.login.attempt,name:" +msgid "Login Attempt" +msgstr "تلاش برای ورود" + +msgctxt "model:res.user.warning,name:" +msgid "User Warning" +msgstr "هشدار کاربر" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "، تنظیم مجدد شد." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "بازنشانی کلمه عبور" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "کلمه عبورحساب کاربری شما،" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "کلمه عبور شما منقضی میشود در" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "UTC" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "شما می توانید با این کلمه عبور موقت ارتباط برقرار کنید" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "شما باید یک تزئین جدید برای ظاهرمحیط کاربری خود تنظیم کنید." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "https://" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "به" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "tryton://" + +msgctxt "selection:res.user.application,state:" +msgid "Cancelled" +msgstr "لغو شده" + +msgctxt "selection:res.user.application,state:" +msgid "Requested" +msgstr "درخواست شده" + +msgctxt "selection:res.user.application,state:" +msgid "Validated" +msgstr "تایید شده" + +msgctxt "view:res.group:" +msgid "Access Permissions" +msgstr "مجوزهای دسترسی" + +msgctxt "view:res.group:" +msgid "Members" +msgstr "اعضاء" + +msgctxt "view:res.user.config.start:" +msgid "Be careful that the login must be unique!" +msgstr "مراقب باشید ورود به سیستم باید منحصر به فرد باشد!" + +msgctxt "view:res.user.config.start:" +msgid "You can now add some users into the system." +msgstr "شما هم اکنون می توانید برخی از کاربران را به سیستم اضافه کنید." + +msgctxt "view:res.user:" +msgid "Access Permissions" +msgstr "مجوزهای دسترسی" + +msgctxt "view:res.user:" +msgid "Actions" +msgstr "اقدامات" + +msgctxt "view:res.user:" +msgid "Group Membership" +msgstr "عضویت در گروه" + +msgctxt "view:res.user:" +msgid "Preferences" +msgstr "ظاهر برنامه" + +msgctxt "view:res.user:" +msgid "User" +msgstr "کاربر" + +msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" + +msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:" +msgid "OK" +msgstr "قبول" + +msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,add:" +msgid "Add" +msgstr "افزودن" + +msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" +msgid "End" +msgstr "تاریخ پایان" diff --git a/trytond/res/locale/fr.po b/trytond/res/locale/fr.po index 9d489a8c1c..07433beb9b 100644 --- a/trytond/res/locale/fr.po +++ b/trytond/res/locale/fr.po @@ -188,38 +188,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Date de création" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Créé par" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "Nom de l'enregistrement" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Group de règle" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Date de mise à jour" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Mis à jour par" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Groupes de l'utilisateur" @@ -408,6 +376,14 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Hachage de mot de passe" +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Mot de passe de réinitialisation" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "Expiration du mot de passe de réinitialisation" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Menu PySON" @@ -416,10 +392,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nom de l'enregistrement" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Règles" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Sessions" @@ -564,6 +536,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "Adresse IP" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "Réseau IP" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Identifiant" @@ -616,6 +596,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Groupes autorisé à éditer les séquences de ce type" @@ -624,25 +608,49 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Actions à exécuter au login" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future." + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "Groupes" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Configuration utilisateurs" +msgstr "Configuration des utilisateurs" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Action - Groupe" msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Lance les déclencheurs « À temps »" +msgstr "Lancer les déclencheurs « À temps »" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -656,10 +664,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Groupe de règle - Groupe" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Groupe de règle - Utilisateur" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Type de séquence - Groupe" @@ -716,6 +720,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Avertissement utilisateur" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr ", a été envoyé." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Réinitialisation de mot de passe" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "Le mot de passe pour votre compte," + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "Le mot de passe expirera le" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "UTC" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "Vous pouvez vous connecter avec ce mot de passe temporaire" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" +"Vous devez en définir un nouveau depuis les préférences d'utilisateur." + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "https://" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "à" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "tryton://" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Annulée" @@ -736,14 +781,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Membres" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Valider" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "L'identifiant doit être unique !" @@ -787,3 +824,51 @@ msgstr "Ajouter" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Terminer" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Date de création" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Créé par" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Nom de l'enregistrement" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Group de règle" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Date de mise à jour" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Mis à jour par" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Règles" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Groupe de règle - Utilisateur" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Valider" diff --git a/trytond/res/locale/hu_HU.po b/trytond/res/locale/hu_HU.po index 12861e90b7..5d9a0d376c 100644 --- a/trytond/res/locale/hu_HU.po +++ b/trytond/res/locale/hu_HU.po @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Által módosítva" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Létrehozás dátuma" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Által létrehozva" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Szabályos csoport" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Felhasználó" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Utolsó módosítás dátuma" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Által módosítva" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Felhasználócsoport" @@ -407,6 +375,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Jelszó Hash" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "PySON Menü" @@ -415,10 +392,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Adat szabályok" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Szakaszok" @@ -569,6 +542,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Bejelentkezés" @@ -621,6 +602,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Által módosítva" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "A típus számkörének feldolgozásához jogosult csoport" @@ -629,25 +614,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "A művelet a bejelentkezés után hajtható végre" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Csoportok" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Felhasználó beállítása" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Felhasználó" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Műveletcsoport" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Időzített kidolgozás Tigger" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -661,25 +674,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Csoportszabály- csoport" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Csoportszabály- felhasználó" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Számkörtípus- csoport" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Csoportok" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Felhasználó" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Felhasználó" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -689,9 +701,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "Csoport" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "Adminisztráció" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -721,6 +734,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Felhasználó figyelmeztetés" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -729,9 +783,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -741,15 +796,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Mégse" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -793,3 +839,44 @@ msgstr "Hozzáad" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Befejezés" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Létrehozás dátuma" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Által létrehozva" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Szabályos csoport" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Felhasználó" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Utolsó módosítás dátuma" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Által módosítva" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Adat szabályok" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Csoportszabály- felhasználó" + +#, fuzzy +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Mégse" diff --git a/trytond/res/locale/it_IT.po b/trytond/res/locale/it_IT.po index 3ec795116e..018cd49c8c 100644 --- a/trytond/res/locale/it_IT.po +++ b/trytond/res/locale/it_IT.po @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Scrivente" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Creazione Data" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Creazione Utente" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Regola Gruppo" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Utente" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Data di Scrittura" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Scrivente" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Gruppi Utente" @@ -408,6 +376,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Hash della Password" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Menu PySON" @@ -416,10 +393,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Regole" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Sessioni" @@ -570,6 +543,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Login" @@ -622,6 +603,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Scrivente" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Gruppi con permesso di modifica delle sequenze di questo tipo" @@ -630,25 +615,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Azioni da fare al login" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Gruppi" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Configurazione Utenti" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Utenti" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Azione - Gruppo" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Eseguito su time triggers" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -662,25 +675,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Regola Gruppo - Gruppo" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Regola Gruppo - Utente" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Tipo Sequenza - Gruppo" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Gruppi" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Utenti" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Utenti" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -690,9 +702,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "Gruppo" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "Amministrazione" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -722,6 +735,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Gruppi Utente" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -730,9 +784,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -742,15 +797,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Membri" -#, fuzzy -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancella" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "Attenzione all'unicità della login" @@ -795,3 +841,44 @@ msgstr "Inserisci" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Fine" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Creazione Data" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Creazione Utente" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Regola Gruppo" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Utente" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Data di Scrittura" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Scrivente" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Regole" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Regola Gruppo - Utente" + +#, fuzzy +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancella" diff --git a/trytond/res/locale/ja_JP.po b/trytond/res/locale/ja_JP.po index ab66a88f2a..41ad3048a6 100644 --- a/trytond/res/locale/ja_JP.po +++ b/trytond/res/locale/ja_JP.po @@ -190,39 +190,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Users" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "" @@ -414,6 +381,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "" @@ -422,10 +398,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "" @@ -574,6 +546,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "" @@ -627,6 +607,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "" @@ -635,6 +619,10 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "Groups" @@ -647,6 +635,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Users" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "" @@ -655,6 +647,22 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" msgstr "Run On Time Triggers" +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" msgstr "" @@ -667,10 +675,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "" @@ -729,6 +733,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -737,9 +782,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -749,14 +795,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -786,9 +824,10 @@ msgctxt "view:res.user:" msgid "User" msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancel" msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:" msgid "OK" @@ -801,3 +840,8 @@ msgstr "" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Users" diff --git a/trytond/res/locale/lo.po b/trytond/res/locale/lo.po index 9d8b57cafe..49185218b3 100644 --- a/trytond/res/locale/lo.po +++ b/trytond/res/locale/lo.po @@ -185,38 +185,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "ວັນທີສ້າງ" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "ຜູ້ສ້າງ" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ເລກລຳດັບ" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "ກຸ່ມກົດລະບຽບ" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "ຂຽນວັນທີ" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້ງານ" @@ -405,6 +373,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "ສັນຍະລັກລະຫັດຜ່ານ" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "ລາຍການຄຳສັ່ງ PySON" @@ -413,10 +390,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "ກົດລະບຽບ" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "ຄັ້ງ" @@ -561,6 +534,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ເລກລຳດັບ" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" @@ -613,6 +594,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "ກຸ່ມອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂລຳດັບຂອງປະເພດນີ້" @@ -621,25 +606,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "ດຳເນີນການ ທີ່ຈະແລ່ນຂຶ້ນ ໃນເວລາ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "ກຸ່ມ" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "ກຳນົດຄ່າຜູ້ໃຊ້ງານ" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "ດຳເນີນການ - ກຸ່ມ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "ແລ່ນໃນທັນທີທີ່ລັ່ນໄກ" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -653,25 +666,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "ກຸ່ມກົດລະບຽບ - ກຸ່ມ" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "ກຸ້ມກົດລະບຽບ - ຜູ້ໃຊ້ງານ" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "ປະເພດລຳດັບ - ກຸ່ມ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "ກຸ່ມ" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -681,9 +693,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "ກຸ່ມ" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "ການບໍລິຫານ" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -713,6 +726,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "ຄຳເຕືອນຜູ້ໃຊ້ງານ" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" @@ -733,14 +787,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "ສະມາຊິກ" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີກ" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "ລະວັງ ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຕ້ອງບໍ່ຊໍ້າກັນ" @@ -784,3 +830,47 @@ msgstr "ເພີ່ມ" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "ສິ້ນສຸດ" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "ຜູ້ສ້າງ" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ເລກລຳດັບ" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "ກຸ່ມກົດລະບຽບ" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "ຂຽນວັນທີ" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "ກົດລະບຽບ" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "ກຸ້ມກົດລະບຽບ - ຜູ້ໃຊ້ງານ" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "ຍົກເລີກ" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ" diff --git a/trytond/res/locale/lt.po b/trytond/res/locale/lt.po index 41a464297d..c9665c6f15 100644 --- a/trytond/res/locale/lt.po +++ b/trytond/res/locale/lt.po @@ -56,9 +56,10 @@ msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.action-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.action-res.group,id:" msgid "ID" @@ -92,9 +93,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:" msgid "ID" @@ -112,13 +114,15 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.click,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:" msgid "Create Date" @@ -132,9 +136,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:" msgid "Model Field" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:" msgid "ID" @@ -160,9 +165,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:" msgid "ID" @@ -184,38 +190,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "" @@ -268,9 +242,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:" msgid "ID" @@ -333,9 +308,10 @@ msgctxt "field:res.group,rule_groups:" msgid "Rules" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.group,users:" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -369,9 +345,10 @@ msgctxt "field:res.user,email:" msgid "Email" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user,groups:" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:res.user,id:" msgid "ID" @@ -406,6 +383,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "" @@ -414,10 +400,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "" @@ -462,9 +444,10 @@ msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user-ir.action,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:" msgid "Write Date" @@ -482,9 +465,10 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user-res.group,group:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "field:res.user-res.group,id:" msgid "ID" @@ -494,9 +478,10 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user-res.group,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -534,9 +519,10 @@ msgctxt "field:res.user.application,state:" msgid "State" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user.application,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user.application,write_date:" msgid "Write Date" @@ -562,6 +548,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "" @@ -603,9 +597,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:res.user.warning,user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "field:res.user.warning,write_date:" msgid "Write Date" @@ -615,6 +610,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "" @@ -623,17 +622,25 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "" +msgstr "Configure Users" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" @@ -641,7 +648,23 @@ msgstr "" msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -655,41 +678,39 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groups" msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administration" +#, fuzzy msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" msgctxt "model:res.user-ir.action,name:" msgid "User - Action" @@ -715,6 +736,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -723,9 +785,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -735,14 +798,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -767,13 +822,15 @@ msgctxt "view:res.user:" msgid "Preferences" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:res.user:" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancel" msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:" msgid "OK" diff --git a/trytond/res/locale/nl.po b/trytond/res/locale/nl.po index 893b41fd74..ee554d295c 100644 --- a/trytond/res/locale/nl.po +++ b/trytond/res/locale/nl.po @@ -212,44 +212,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gebruiker" -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Datum" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Gebruiker" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Schrijfdatum" - -#, fuzzy -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Gebruiker" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "" @@ -467,6 +429,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "" @@ -475,10 +446,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "" @@ -650,6 +617,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "" @@ -711,6 +686,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gebruiker" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "" @@ -719,6 +698,10 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" @@ -726,20 +709,40 @@ msgstr "Groepen" msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "" +msgstr "Configure Users" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Gebruikers" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "" msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -753,10 +756,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "" @@ -819,6 +818,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -827,9 +867,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -839,15 +880,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "" @@ -896,3 +928,38 @@ msgstr "Toevoegen" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Datum" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Gebruiker" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Schrijfdatum" + +#, fuzzy +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Gebruiker" + +#, fuzzy +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" diff --git a/trytond/res/locale/pl.po b/trytond/res/locale/pl.po index 0eaf998899..6061eb3797 100644 --- a/trytond/res/locale/pl.po +++ b/trytond/res/locale/pl.po @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisał" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Data utworzenia" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Utworzył" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "Nazwa rekordu" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Grupa reguł" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Użytkownik" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Data zapisu" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Zapisał" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Grupy użytkownika" @@ -406,6 +374,14 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Hasło zakodowane" +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset hasła" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Menu PySON" @@ -414,10 +390,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nazwa rekordu" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Reguły" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Sesje" @@ -562,6 +534,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "Adres IP" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "IP sieci" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Login" @@ -614,6 +594,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisał" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Grupy uprawnione do edycji tego typu sekwencji" @@ -622,6 +606,10 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Akcje, które zostaną wykonane podczas logowania" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości." + msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" msgstr "Grupy" @@ -634,6 +622,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" msgstr "Użytkownicy" +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Akcja - Grupa" @@ -642,6 +634,22 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" msgstr "Uruchom zgodnie z harmonogramem" +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" msgstr "Przycisk modelu - Grupa" @@ -654,10 +662,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Grupa reguł - Grupa" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Grupa reguł - Użytkownik" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Typ sekwencji - Grupa" @@ -714,6 +718,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Ostrzeżenie użytkownika" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "Hasło dla twojego konta," + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "Hasło wygaśnie" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "UTC" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "Możesz połączyć się za pomocą tymczasowego hasła" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "https://" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "do" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "tryton://" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Anulowano" @@ -734,14 +779,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Członkowie" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Sprawdź poprawność" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "Pamiętaj, że login musi być unikatowy!" @@ -785,3 +822,51 @@ msgstr "Dodaj" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Koniec" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Data utworzenia" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Utworzył" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Nazwa rekordu" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Grupa reguł" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Użytkownik" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Data zapisu" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Zapisał" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Reguły" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Grupa reguł - Użytkownik" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Sprawdź poprawność" diff --git a/trytond/res/locale/pt_BR.po b/trytond/res/locale/pt_BR.po index 85b8325c9c..21bc31d3dd 100644 --- a/trytond/res/locale/pt_BR.po +++ b/trytond/res/locale/pt_BR.po @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gravado pelo usuário" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Data de criação" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Criado pelo usuário" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "Nome do Registro" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Regra do Grupo" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Usuário" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Data de gravação" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Gravado pelo usuário" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Grupos de Usuários" @@ -406,6 +374,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Hash de Senha" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Menu PySON" @@ -414,10 +391,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "Nome do Registro" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Regras" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Sessões" @@ -562,6 +535,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Nome de Usuário" @@ -614,6 +595,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gravado pelo usuário" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Grupos que possuem permissão para editar sequências deste tipo" @@ -622,25 +607,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Ações que serão executadas ao entrar" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Grupos" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Configurar Usuários" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Usuários" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Ação - Grupo" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Executar em Gatilhos de Tempo" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -654,25 +667,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Regra Grupo - Grupo" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Regra Grupo - Usuário" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Sequência Tipo - Grupo" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Grupos" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Usuários" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Usuários" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -682,9 +694,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "Grupo" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "Administração" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -714,6 +727,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Alerta de Usuário" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" @@ -734,14 +788,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Membros" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Validar" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "O nome de usuário deve ser único!" @@ -785,3 +831,51 @@ msgstr "Adicionar" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Fim" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Data de criação" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Criado pelo usuário" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Nome do Registro" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Regra do Grupo" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Data de gravação" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Gravado pelo usuário" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Regras" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Regra Grupo - Usuário" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Validar" diff --git a/trytond/res/locale/ru.po b/trytond/res/locale/ru.po index 4b50b8319f..60a8caff7a 100644 --- a/trytond/res/locale/ru.po +++ b/trytond/res/locale/ru.po @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Дата создания" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Создано пользователем" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Правило группы" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Пользователь" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Дата изменения" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Изменено пользователем" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Группы пользователя" @@ -407,6 +375,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "Меню PySON" @@ -415,10 +392,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Правила" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "Сессии" @@ -569,6 +542,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" @@ -622,6 +603,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Группы которым разрешено редактирование нумерации этого типа" @@ -630,25 +615,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Действия выполняемые при входе" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Группы" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Конфигурация пользователей" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Пользователи" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Действия - Группы" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Запуск на триггеры времени" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -662,25 +675,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Правило группы - Группа" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Правило группы - Пользователь" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Тип нумерации - Группа" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Группы" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Пользователи" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Пользователи" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -690,9 +702,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "Группа" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "группа Управление" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -722,6 +735,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Внимание Пользователь" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -730,9 +784,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -742,15 +797,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Члены группы" -#, fuzzy -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "Будьте внимательны - имена пользователей должны быть уникальными!" @@ -794,3 +840,44 @@ msgstr "Добавить" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Закончить" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Дата создания" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Создано пользователем" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Правило группы" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Дата изменения" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Изменено пользователем" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Правила" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Правило группы - Пользователь" + +#, fuzzy +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" diff --git a/trytond/res/locale/sl.po b/trytond/res/locale/sl.po index e24f246e65..5c60fc952f 100644 --- a/trytond/res/locale/sl.po +++ b/trytond/res/locale/sl.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:" msgid "Rule Group" @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "Izdelano" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "Izdelal" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "ID" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "Skupina pravila" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "Uporabnik" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "Zapisano" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "Zapisal" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "Uporabniške skupine" @@ -248,7 +216,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:" msgid "Sequence Type" @@ -284,7 +252,7 @@ msgstr "Meni" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:" msgid "Write Date" @@ -328,7 +296,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.group,rule_groups:" msgid "Rules" @@ -406,17 +374,22 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "Zgoščena vrednost gesla" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "PySON meni" msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "Pravila" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" @@ -460,7 +433,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.user-ir.action,user:" msgid "User" @@ -492,7 +465,7 @@ msgstr "ID" msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.user-res.group,user:" msgid "User" @@ -528,7 +501,7 @@ msgstr "Ključ" msgctxt "field:res.user.application,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.user.application,state:" msgid "State" @@ -562,13 +535,21 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "Prijava" msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:" msgid "Write Date" @@ -600,7 +581,7 @@ msgstr "Naziv" msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:" msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" msgctxt "field:res.user.warning,user:" msgid "User" @@ -614,6 +595,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "Skupine, ki omogočajo urejanje ta oštevilčenja" @@ -622,25 +607,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "Ukrepi, ki se zaženejo ob prijavi" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Skupine" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "Konfiguracija uporabnikov" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "Uporabniki" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "Ukrep - Skupina" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "Prožilniki za zagon po urniku" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -654,25 +667,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "Skupina pravila - Skupina" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "Skupina pravila - Uporabnik" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "Tip štetja - Skupina" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "Skupine" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "Uporabniki" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "Uporabniki" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -682,9 +694,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "Skupina" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "Skrbništvo" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -714,6 +727,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "Uporabniško opozorilo" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "Preklicano" @@ -734,14 +788,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "Člani" -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "Prekliči" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "Odobritev" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "Upoštevajte, da mora biti prijava edinstvena." @@ -785,3 +831,51 @@ msgstr "Dodaj" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "Zapri" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Izdelano" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Izdelal" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Ime" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "Skupina pravila" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "Uporabnik" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Zapisano" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Zapisal" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "Pravila" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "Skupina pravila - Uporabnik" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Validate" +msgstr "Odobritev" diff --git a/trytond/res/locale/zh_CN.po b/trytond/res/locale/zh_CN.po index 171531255a..6ec13c4d91 100644 --- a/trytond/res/locale/zh_CN.po +++ b/trytond/res/locale/zh_CN.po @@ -186,38 +186,6 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "写入帐号" -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" -msgid "Create Date" -msgstr "创建日期" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" -msgid "Create User" -msgstr "创建者" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" -msgid "ID" -msgstr "标识" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:" -msgid "Record Name" -msgstr "" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" -msgid "Rule Group" -msgstr "规则组" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" -msgid "User" -msgstr "用户" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" -msgid "Write Date" -msgstr "写入日期" - -msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "写入帐号" - msgctxt "field:ir.sequence,groups:" msgid "User Groups" msgstr "用户组" @@ -407,6 +375,15 @@ msgctxt "field:res.user,password_hash:" msgid "Password Hash" msgstr "密码HASH" +#, fuzzy +msgctxt "field:res.user,password_reset:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:" +msgid "Reset Password Expire" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user,pyson_menu:" msgid "PySON Menu" msgstr "PYSON 菜单" @@ -415,10 +392,6 @@ msgctxt "field:res.user,rec_name:" msgid "Record Name" msgstr "" -msgctxt "field:res.user,rule_groups:" -msgid "Rules" -msgstr "规则" - msgctxt "field:res.user,sessions:" msgid "Sessions" msgstr "进程" @@ -569,6 +542,14 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:" msgid "ID" msgstr "标识" +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:" +msgid "IP Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:" +msgid "IP Network" +msgstr "" + msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:" msgid "Login" msgstr "登录" @@ -621,6 +602,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "写入帐号" +msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:" msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type" msgstr "允许编辑此类序列的用户组" @@ -629,25 +614,53 @@ msgctxt "help:res.user,actions:" msgid "Actions that will be run at login" msgstr "用户登录自动运行的操作" +msgctxt "help:res.user,active:" +msgid "Uncheck to exclude from future use." +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form" msgid "Groups" -msgstr "用户组" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config" msgid "Configure Users" -msgstr "配置用户" +msgstr "Configure Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form" msgid "Users" -msgstr "用户" +msgstr "Users" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.action-res.group,name:" msgid "Action - Group" msgstr "操作-用户组" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time" msgid "Run On Time Triggers" -msgstr "时基触发器" +msgstr "Run On Time Triggers" + +msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button" +msgid "Send by email a new temporary password to the user" +msgstr "Send by email a new temporary password to the user" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button" +msgid "Validate" +msgstr "Validate" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:" msgid "Model Button - Group" @@ -661,25 +674,24 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:" msgid "Rule Group - Group" msgstr "规则组 - 用户组" -msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" -msgid "Rule Group - User" -msgstr "规则组 - 用户" - msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:" msgid "Sequence Type - Group" msgstr "序列类别 - 用户组" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form" msgid "Groups" -msgstr "用户组" +msgstr "Groups" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res" msgid "Users" -msgstr "用户" +msgstr "Users" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form" msgid "Users" -msgstr "用户" +msgstr "Users" msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:" msgid "UI Menu - Group" @@ -689,9 +701,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:" msgid "Group" msgstr "用户组" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_admin" msgid "Administration" -msgstr "管理员" +msgstr "Administration" msgctxt "model:res.user,name:" msgid "User" @@ -721,6 +734,47 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:" msgid "User Warning" msgstr "用户警告" +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid ", has been reset." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "Reset Password" +msgstr "Reset Password" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password for your account," +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "The password will expire at" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "UTC" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You can connect with this temporary password" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "You must set a new one from the user's preferences." +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "https://" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "to" +msgstr "" + +msgctxt "report:res.user.email_reset_password:" +msgid "tryton://" +msgstr "" + msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -729,9 +783,10 @@ msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Requested" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:res.user.application,state:" msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validate" msgctxt "view:res.group:" msgid "Access Permissions" @@ -741,15 +796,6 @@ msgctxt "view:res.group:" msgid "Members" msgstr "成员" -#, fuzzy -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -msgctxt "view:res.user.application:" -msgid "Validate" -msgstr "" - msgctxt "view:res.user.config.start:" msgid "Be careful that the login must be unique!" msgstr "用户组标识必须唯一！" @@ -793,3 +839,44 @@ msgstr "添加" msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:" msgid "End" msgstr "完成" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "创建日期" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "创建者" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:" +msgid "ID" +msgstr "标识" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:" +msgid "Rule Group" +msgstr "规则组" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:" +msgid "User" +msgstr "用户" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "写入日期" + +msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "写入帐号" + +msgctxt "field:res.user,rule_groups:" +msgid "Rules" +msgstr "规则" + +msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:" +msgid "Rule Group - User" +msgstr "规则组 - 用户" + +#, fuzzy +msgctxt "view:res.user.application:" +msgid "Cancel" +msgstr "取消"