diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 17687e326d..d072147c27 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -2,50 +2,90 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:product.product,locations:0"
+msgctxt "field:product.product,locations:"
 msgid "Default Locations"
 msgstr "Emplacements par défaut"
 
-msgctxt "field:stock.product.location,location:0"
+msgctxt "field:stock.product.location,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:stock.product.location,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:stock.product.location,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.product.location,location:"
 msgid "Storage Location"
 msgstr "Emplacement de stockage"
 
-msgctxt "field:stock.product.location,product:0"
+msgctxt "field:stock.product.location,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
-msgctxt "field:stock.product.location,rec_name:0"
+msgctxt "field:stock.product.location,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgctxt "field:stock.product.location,sequence:0"
+msgctxt "field:stock.product.location,sequence:"
 msgid "Sequence"
 msgstr "Séquence"
 
-msgctxt "field:stock.product.location,warehouse:0"
+msgctxt "field:stock.product.location,warehouse:"
 msgid "Warehouse"
 msgstr "Entrepôt"
 
-msgctxt "model:stock.product.location,name:0"
+msgctxt "field:stock.product.location,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:stock.product.location,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
+msgctxt "model:product.product,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.product.location,name:"
 msgid "Product Location"
 msgstr "Emplacement produit"
 
-msgctxt "view:product.product:0"
+msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Default Locations"
 msgstr "Emplacements par défaut"
 
-msgctxt "view:product.product:0"
+msgctxt "view:product.product:"
+msgid "Default Locations"
+msgstr "Emplacements par défaut"
+
+msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Product Location"
 msgstr "Emplacement de produit"
 
-msgctxt "view:product.product:0"
+msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Product Locations"
 msgstr "Emplacements de produit"
 
-msgctxt "view:stock.product.location:0"
+msgctxt "view:stock.product.location:"
 msgid "Product Location"
 msgstr "Emplacement de produit"
 
-msgctxt "view:stock.product.location:0"
+msgctxt "view:stock.product.location:"
+msgid "Product Location"
+msgstr "Emplacement de produit"
+
+msgctxt "view:stock.product.location:"
+msgid "Product Locations"
+msgstr "Emplacements de produit"
+
+msgctxt "view:stock.product.location:"
 msgid "Product Locations"
 msgstr "Emplacements de produit"