From 97b97b1dfcc7b2887dccf1741592d5784a2ca657 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sun, 21 Apr 2013 17:38:26 +0200
Subject: [PATCH] Clean translations

---
 locale/bg_BG.po |  9 ++++++--
 locale/cs_CZ.po |  6 +++++-
 locale/es_CO.po |  9 ++++++--
 locale/nl_NL.po |  6 +++++-
 locale/ru_RU.po | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 5 files changed, 63 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index c1368b5409..75605bb12a 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
-msgid "Lot is required for move of product \"%s\"!"
-msgstr "За движение на прокудт \"%s\" е неоходима партида!"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -158,6 +158,11 @@ msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Партиди"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr "Партиди"
+
 msgctxt "view:stock.lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Партида"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index 8583d0ffcd..837c670834 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
-msgid "Lot is required for move of product \"%s\"!"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
@@ -159,6 +159,10 @@ msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Lots"
 msgstr ""
 
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.lot:"
 msgid "Lot"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index e3b2e04bb6..22e48cd14c 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
-msgid "Lot is required for move of product \"%s\"!"
-msgstr "El lote es requerido para mover el producto \"%s\"! "
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
@@ -158,6 +158,11 @@ msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr "Lotes"
+
 msgctxt "view:stock.lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lote"
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index 3711f768ad..c05fb7508f 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
-msgid "Lot is required for move of product \"%s\"!"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
@@ -170,6 +170,10 @@ msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Lots"
 msgstr ""
 
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.lot:"
 msgid "Lot"
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
index 3fd080c558..fc117d65ae 100644
--- a/locale/ru_RU.po
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -3,62 +3,72 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:stock.move:"
-msgid "Lot is required for move of product \"%s\"!"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.template,lot_required:"
 msgid "Lot Required"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Создано пользователем"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Наименование"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата изменения"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Изменено пользователем"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Создано пользователем"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,number:"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,product:"
@@ -70,30 +80,35 @@ msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Наименование"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата изменения"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Изменено пользователем"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Код страны"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Создано пользователем"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
@@ -105,13 +120,15 @@ msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Наименование"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата изменения"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Изменено пользователем"
 
 msgctxt "field:stock.move,lot:"
 msgid "Lot"
@@ -170,6 +187,10 @@ msgctxt "view:product.product:"
 msgid "Lots"
 msgstr ""
 
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:stock.lot:"
 msgid "Lot"
 msgstr ""