diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 02183224fe..2212ac73f4 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -4,84 +4,72 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
 msgid "A employee can only have one cost price by date."
-msgstr ""
+msgstr "ລູກຈ້າງຜູ້ໜຶ່ງສາມາດມີພຽງມູນຄ່າລາຄາດຽວຕໍ່ມື້ເທົ່ານັ້ນ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
 msgid "Cost Prices"
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "ສ້າງວັນທີ"
+msgstr "ວັນທີສ້າງ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
+msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
-msgstr "ວັນທີ:"
+msgstr "ວັນທີ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
 msgid "Employee"
 msgstr "ພະນັກງານ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ເລດລຳດັບ"
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "ຊື່"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
 msgid "Write Date"
 msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
 msgid "Hourly cost price for this Employee"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຄາຕໍ່ຊົ່ວໂມງສຳລັບພະນັກງານຜູ້ນີ້"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
 msgid "List of hourly cost price over time"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີລາຍການຄ່າລ່ວງເວລາ"
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Hourly cost price"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຄາຕໍ່ຊົ່ວໂມງ"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "ມູນຄ່າລາຄາພະນັກງານ"
 
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "ມູນຄ່າ"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index a05fba9782..33da3f4daa 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -20,35 +20,35 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data utworzenia"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Pracownik"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zapisu"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisał"
 
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"