diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index 7402991310..0f44502f4e 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Estat de la sol·licitud de compra"
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid ""
-msgstr " "
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Cancel"