From 9a2edb794d3d4f48ecc44eb86ae971c20ccd5e3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sun, 2 May 2021 10:30:14 +0200
Subject: [PATCH] Update translations [skip ci]

---
 locale/fa.po |   2 +-
 locale/ro.po | 117 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 118 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 locale/ro.po

diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
index fb589a8af8..7eaf65f93e 100644
--- a/locale/fa.po
+++ b/locale/fa.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 "\"%(warehouse)s\"."
 msgstr ""
 "برای تأیید حمل و نقل :\"%(shipment)s\" شما باید آدرس را در "
-"انبار:\"%(warehouse)s\"  قرار دهید."
+"انبار:\"%(warehouse)s\" قرار دهید."
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
 msgid "UPS Credentials"
diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po
new file mode 100644
index 0000000000..49d5a0e22c
--- /dev/null
+++ b/locale/ro.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
+msgid "Label Height"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
+msgid "Label Image Format"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
+msgid "Service Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,license:"
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,password:"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
+msgid "Use Metric"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:carrier.credential.ups,user_id:"
+msgid "User ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
+msgid "UPS Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
+msgid "UPS Credential"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
+msgid "Create UPS Shipping for Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
+msgid "UPS Credentials"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
+msgid ""
+"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number to party "
+"\"%(party)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
+msgid ""
+"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
+"already a reference number."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
+msgid ""
+"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
+"description."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
+msgid ""
+"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
+"%(message)s"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
+msgid ""
+"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
+"\"%(warehouse)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
+msgid "UPS Credentials"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
+msgid "UPS"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
+msgid "Credential Information"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:carrier:"
+msgid "UPS"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.package.type:"
+msgid "UPS"
+msgstr ""