From 9d74f7600c45ea03bfc80af79fb8d1f7c8059957 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Sat, 17 Oct 2009 02:22:57 +0200 Subject: [PATCH] Update translation for de_DE --- de_DE.csv | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv index e5d86faca8..9ae39ef17c 100644 --- a/de_DE.csv +++ b/de_DE.csv @@ -4,7 +4,6 @@ error,party.category,0,You can not create recursive categories!,Kategorien dürf error,party.check_vies,0,"The VIES service is unavailable, try again later.","VIES Dienst nicht erreichbar, bitte versuchen Sie es später noch einmal!",0 error,party.contact_mechanism,0,You can not modify the party of a contact mechanism!,Die Partei einer Kontaktmöglichkeit kann nicht geändert werden!,0 error,party.party,0,Invalid VAT number!,Ungültige USt-ID-Nummer!,0 -error,party.party,0,The code of the party must be unique!,Der Code für eine Partei kann nicht mehrfach vergeben werden!,0 field,"party.address,active",0,Active,Aktiv,0 field,"party.address,city",0,City,Stadt,0 field,"party.address,country",0,Country,Staat,0 @@ -102,7 +101,7 @@ model,"party.check_vies.no_check,name",0,Check VIES - No Check,Überprüfung VIE model,"party.contact_mechanism,name",0,Contact Mechanism,Kontaktmöglichkeit,0 model,"party.party,name",0,Party,Partei,0 model,"party.party-party.category,name",0,Party - Category,Partei - Parteikategorie,0 -model,"res.group,name",group_party_admin,Party Administration,Administration Kontakte,0 +model,"res.group,name",group_party_admin,Party Administration,Parteien Administration,0 selection,"party.contact_mechanism,type",0,E-Mail,E-Mail,0 selection,"party.contact_mechanism,type",0,Fax,Fax,0 selection,"party.contact_mechanism,type",0,IRC,IRC,0