From a390bf04aa783f30bb068373e681694cfd043379 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Mon, 22 Oct 2012 17:04:39 +0200
Subject: [PATCH] Clean translations

---
 locale/bg_BG.po | 5 +++--
 locale/cs_CZ.po | 2 +-
 locale/nl_NL.po | 2 +-
 locale/ru_RU.po | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
index a53b101f4a..204868a1b7 100644
--- a/locale/bg_BG.po
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -42,9 +42,10 @@ msgctxt "help:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Method to compute carrier cost"
 msgstr "Метод за излисляване на разходи за превоз"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:carrier,name:"
-msgid "carrier"
-msgstr ""
+msgid "Carrier"
+msgstr "Превозвач"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form"
 msgid "Carriers"
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs_CZ.po
index c77f0dbb14..55b1cc5441 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs_CZ.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Method to compute carrier cost"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:carrier,name:"
-msgid "carrier"
+msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form"
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl_NL.po
index 0c576d88ca..1045a29b7b 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl_NL.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Method to compute carrier cost"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:carrier,name:"
-msgid "carrier"
+msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form"
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru_RU.po
index 7706b2c365..9dbc1127ad 100644
--- a/locale/ru_RU.po
+++ b/locale/ru_RU.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Method to compute carrier cost"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:carrier,name:"
-msgid "carrier"
+msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form"