diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index b9333bf0bb..5804f59afe 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "La quantité anglo-saxonne ne peut être plus grande que la quantité."
 
 msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "Compte \"coût des marchandises vendues\""
+msgstr "Compte « coût des marchandises vendues »"
 
 msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
-msgstr "Compte \"coût des marchandises vendues\" utilisé"
+msgstr "Compte « coût des marchandises vendues » utilisé"
 
 msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "Compte \"coût des marchandises vendues\""
+msgstr "Compte « coût des marchandises vendues »"
 
 msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
-msgstr "Compte \"coût des marchandises vendues\" utilisé"
+msgstr "Compte « coût des marchandises vendues » utilisé"
 
 msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
@@ -37,3 +37,7 @@ msgstr "Ce compte sera utilisé au lieu de celui défini sur la catégorie."
 msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_cogs"
 msgid "COGS"
 msgstr "Prix du bien vendu"
+
+msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
+msgid "Anglo-Saxon"
+msgstr "Anglo-Saxonne"