diff --git a/trytond/model/modelstorage.py b/trytond/model/modelstorage.py
index 32e2fc0c69..f3a611c955 100644
--- a/trytond/model/modelstorage.py
+++ b/trytond/model/modelstorage.py
@@ -510,7 +510,11 @@ class ModelStorage(Model):
         :param clause: a domain clause
         :return: a list of domain clause
         '''
-        return [(self._rec_name,) + clause[1:]]
+        rec_name = self._rec_name
+        if (rec_name not in self._columns
+                and rec_name not in self._inherit_fields):
+            return []
+        return [(rec_name,) + clause[1:]]
 
     def browse(self, ids):
         '''