diff --git a/trytond/model/modelstorage.py b/trytond/model/modelstorage.py
index 74840f0500..8d271bac8a 100644
--- a/trytond/model/modelstorage.py
+++ b/trytond/model/modelstorage.py
@@ -298,6 +298,10 @@ class ModelStorage(Model):
         # Increase transaction counter
         Transaction().counter += 1
 
+        # Clean local cache
+        for record in records:
+            record._local_cache.pop(record.id, None)
+
         # Clean transaction cache
         for cache in list(Transaction().cache.values()):
             for cache in (cache, list(
@@ -1555,9 +1559,13 @@ class ModelStorage(Model):
                         context_field = self._fields.get(context_field_name)
                         ffields[context_field_name] = context_field
 
+        delete_records = self._transaction.delete_records.get(
+            self.__name__, set())
+
         def filter_(id_):
             return (id_ == self.id  # Ensure the value is read
-                or ((
+                or (id_ not in delete_records
+                    and (
                         id_ not in self._cache
                         or name not in self._cache[id_])
                     and (id_ not in self._local_cache
diff --git a/trytond/tests/test_modelstorage.py b/trytond/tests/test_modelstorage.py
index ede4c2eb68..9a71f42a1b 100644
--- a/trytond/tests/test_modelstorage.py
+++ b/trytond/tests/test_modelstorage.py
@@ -5,7 +5,7 @@ import unittest
 
 from trytond.model import EvalEnvironment
 from trytond.model.exceptions import (
-    RequiredValidationError, DomainValidationError)
+    RequiredValidationError, DomainValidationError, AccessError)
 from trytond.pool import Pool
 from trytond.transaction import Transaction
 from trytond.tests.test_tryton import activate_module, with_transaction
@@ -73,6 +73,21 @@ class ModelStorageTestCase(unittest.TestCase):
         count = ModelStorage.search_count([('name', '=', 'Test 5')])
         self.assertEqual(count, 1)
 
+    @with_transaction()
+    def test_browse_deleted(self):
+        "Test access record from browse list with deleted record"
+        pool = Pool()
+        ModelStorage = pool.get('test.modelstorage')
+        records = ModelStorage.create(
+            [{'name': 'Test %s' % i} for i in range(2)])
+
+        ModelStorage.delete(records[1:])
+        ModelStorage.write(records[:1], {})  # clean cache
+
+        records[0].name
+        with self.assertRaises(AccessError):
+            records[1].name
+
     @with_transaction()
     def test_browse_context(self):
         'Test context when browsing'