From a79d21175f47eba28bcad0b01416c7a7eba45be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sun, 2 May 2021 10:30:11 +0200
Subject: [PATCH] Update translations [skip ci]

---
 locale/hu.po | 37 +++++++++++----------
 locale/ro.po | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 109 insertions(+), 19 deletions(-)
 create mode 100644 locale/ro.po

diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index a0da0e5013..b70937f6dd 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -4,37 +4,35 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:product.attribute,sets:"
 msgid "Sets"
-msgstr "Rész"
+msgstr "Jellemzők"
 
 msgctxt "field:product.attribute-product.attribute-set,attribute:"
 msgid "Attribute"
-msgstr "Tulajdonságok"
+msgstr "Jellemző érték"
 
 msgctxt "field:product.attribute-product.attribute-set,attribute_set:"
 msgid "Set"
-msgstr "Megad"
+msgstr "Jellemző"
 
 msgctxt "field:product.attribute.set,attributes:"
 msgid "Attributes"
-msgstr "Tulajdonságok"
+msgstr "Jellemző értékek"
 
 msgctxt "field:product.attribute.set,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.product,attribute_set:"
 msgid "Attribute Set"
-msgstr "Attribute Sets"
+msgstr "Termékjellemző"
 
 msgctxt "field:product.product,attributes:"
 msgid "Attributes"
-msgstr "Tulajdonságok"
+msgstr "Jellemző értékek"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.template,attribute_set:"
 msgid "Attribute Set"
-msgstr "Attribute Sets"
+msgstr "Termékjellemző"
 
 msgctxt "help:product.attribute,sets:"
 msgid "Add sets to the attribute."
@@ -42,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.attribute.set,attributes:"
 msgid "Add attributes to the set."
-msgstr ""
+msgstr "Rendelje hozzá a termékjellemzőhöz a kiválasztható értékeket."
 
 msgctxt "help:product.attribute.set,name:"
 msgid "The main identifier of product attribute set."
@@ -51,32 +49,34 @@ msgstr ""
 msgctxt "help:product.product,attribute_set:"
 msgid "Select a set of attributes to apply on the variants."
 msgstr ""
+"Válassza ki, hogy melyik termékjellemző értékeit lehet az egyes "
+"változatokhoz hozzárendelni."
 
 msgctxt "help:product.product,attributes:"
 msgid "Add attributes to the variant."
-msgstr ""
+msgstr "Rendelje hozzá a termékjellemző értékeit a termékváltozathoz."
 
 msgctxt "help:product.template,attribute_set:"
 msgid "Select a set of attributes to apply on the variants."
 msgstr ""
+"Válassza ki, hogy melyik termékjellemző értékeit lehet az egyes "
+"változatokhoz hozzárendelni."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_attribute_form"
 msgid "Attributes"
-msgstr "Attributes"
+msgstr "Jellemző értékek"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_attribute_set_form"
 msgid "Attribute Sets"
-msgstr "Attribute Sets"
+msgstr "Termékjellemzők"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attribute"
 msgid "Attributes"
-msgstr "Attributes"
+msgstr "Jellemző értékek"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attribute_set"
 msgid "Attribute Sets"
-msgstr "Attribute Sets"
+msgstr "Termékjellemzők"
 
 msgctxt "model:product.attribute,name:"
 msgid "Product Attribute"
@@ -90,7 +90,6 @@ msgctxt "model:product.attribute.set,name:"
 msgid "Product Attribute Set"
 msgstr "Termék tulajdonság"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Attributes"
-msgstr "Tulajdonságok"
+msgstr "Termékjellemzők"
diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po
new file mode 100644
index 0000000000..5edec9438c
--- /dev/null
+++ b/locale/ro.po
@@ -0,0 +1,91 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:product.attribute,sets:"
+msgid "Sets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.attribute-product.attribute-set,attribute:"
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.attribute-product.attribute-set,attribute_set:"
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.attribute.set,attributes:"
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.attribute.set,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.product,attribute_set:"
+msgid "Attribute Set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.product,attributes:"
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,attribute_set:"
+msgid "Attribute Set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.attribute,sets:"
+msgid "Add sets to the attribute."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.attribute.set,attributes:"
+msgid "Add attributes to the set."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.attribute.set,name:"
+msgid "The main identifier of product attribute set."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.product,attribute_set:"
+msgid "Select a set of attributes to apply on the variants."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.product,attributes:"
+msgid "Add attributes to the variant."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.template,attribute_set:"
+msgid "Select a set of attributes to apply on the variants."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_attribute_form"
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_attribute_set_form"
+msgid "Attribute Sets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attribute"
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_attribute_set"
+msgid "Attribute Sets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.attribute,name:"
+msgid "Product Attribute"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.attribute-product.attribute-set,name:"
+msgid "Product Attribute - Set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.attribute.set,name:"
+msgid "Product Attribute Set"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Attributes"
+msgstr ""