From a7e799aa07bd223baadd5869fca4e3f849cbba59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Mon, 2 May 2022 10:32:20 +0200 Subject: [PATCH] Update translations [skip ci] --- locale/bg.po | 10 ++++++++++ locale/ca.po | 12 ++++++++++++ locale/cs.po | 10 ++++++++++ locale/de.po | 12 ++++++++++++ locale/es.po | 12 ++++++++++++ locale/es_419.po | 10 ++++++++++ locale/et.po | 10 ++++++++++ locale/fa.po | 10 ++++++++++ locale/fi.po | 10 ++++++++++ locale/fr.po | 12 ++++++++++++ locale/hu.po | 10 ++++++++++ locale/id.po | 10 ++++++++++ locale/it.po | 24 +++++++++++++++++++----- locale/lo.po | 10 ++++++++++ locale/lt.po | 10 ++++++++++ locale/nl.po | 14 +++++++++++++- locale/pl.po | 10 ++++++++++ locale/pt.po | 10 ++++++++++ locale/ro.po | 10 ++++++++++ locale/ru.po | 10 ++++++++++ locale/sl.po | 10 ++++++++++ locale/tr.po | 10 ++++++++++ locale/zh_CN.po | 10 ++++++++++ 23 files changed, 250 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/bg.po +++ b/locale/bg.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po index 044521dd98..0fd6ab3928 100644 --- a/locale/ca.po +++ b/locale/ca.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Destinataris secundaris" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "Enviar després de" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Asumpte" @@ -151,6 +155,14 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "El camp que conté el recipient(s) secundaris." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" +"El retard després del qual s'ha d'enviar el correu electrònic.\n" +"S'aplica si la cua de treballs està activada." + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/cs.po +++ b/locale/cs.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index 4341b0c1d5..a93459df71 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Sekundäre Empfänger" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "Versenden nach" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Betreff" @@ -149,6 +153,14 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Das Feld das den/die sekundären Empfänger enthält." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" +"Die Verzögerung nach der die E-Mail versandt werden soll.\n" +"Wird nur angewendet wenn die Queue aktiviert ist." + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po index 78ae72b5ac..a81d86344d 100644 --- a/locale/es.po +++ b/locale/es.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Destinatarios secundarios" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "Enviar tras" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Asunto" @@ -152,6 +156,14 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "El campo que contiene los recipientes(s) secundarios." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" +"El retraso tras el cual el correo debe ser enviado.\n" +"Solo aplica si la cola de trabajos está activada." + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po index adab9eead3..eeb24a745a 100644 --- a/locale/es_419.po +++ b/locale/es_419.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -142,6 +146,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po index 60c809f108..ea89475e79 100644 --- a/locale/et.po +++ b/locale/et.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Teised saajad" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Väli, mis sisaldab teist saajat." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po index 2e7d9c11d3..33e5dd78e1 100644 --- a/locale/fa.po +++ b/locale/fa.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "گیرندگان ثانویه" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -146,6 +150,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "فیلد حاوی گیرنده (ها) ثانویه." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/fi.po +++ b/locale/fi.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index ff0e084deb..c59e9eae98 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Destinataires secondaires" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "Envoyer après" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Objet" @@ -145,6 +149,14 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Le champ qui contient le(s) destinataire(s) secondaire(s)." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" +"Le délai après lequel l'e-mail doit être envoyé.\n" +"Appliqué si une file de travail est activée." + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/hu.po +++ b/locale/hu.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po index f8bd1c0432..8d98f75c1b 100644 --- a/locale/id.po +++ b/locale/id.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -143,6 +147,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po index c6bc7d511a..75e568f844 100644 --- a/locale/it.po +++ b/locale/it.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Destinatari secondari" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "Invia dopo" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Oggetto" @@ -149,11 +153,21 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Campo che contiene i destinatari secondari." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" +"Il ritardo dopo il quale l'e-mail deve essere inviata.\n" +"Valido se viene attivata una coda di lavoro." + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" "If empty the report name will be used." msgstr "" +"La sintassi di Genshi può essere utilizzata con il 'record' nel contesto di valutazione.\n" +"Se vuoto verrà utilizzato il nome del rapporto." msgctxt "help:notification.email,triggers:" msgid "Add a trigger for the notification." @@ -165,7 +179,7 @@ msgstr "Email di notifica" msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log" msgid "Logs" -msgstr "Logs" +msgstr "Registro Eventi" msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log_relate" msgid "Notification E-Mails" @@ -176,24 +190,24 @@ msgid "" "Invalid e-mail subject in notification \"%(notification)s\" with exception " "\"%(exception)s\"." msgstr "" +"Oggetto dell'e-mail non valido nella notifica \"%(notification)s\" con " +"eccezione \"%(exception)s\"." msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_email_form" msgid "Notification Emails" msgstr "Email di notifica" -#, fuzzy msgctxt "model:notification.email,name:" msgid "Email Notification" -msgstr "Notifica email" +msgstr "Notifica Email" msgctxt "model:notification.email.attachment,name:" msgid "Email Notification Attachment" msgstr "Allegato E-mail di notifica" -#, fuzzy msgctxt "model:notification.email.log,name:" msgid "Notification Email Log" -msgstr "Log E-mail di notifica" +msgstr "Registro Email di notifica" msgctxt "selection:ir.trigger,action:" msgid "Email Notification" diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/lo.po +++ b/locale/lo.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/lt.po +++ b/locale/lt.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index 239aa95893..20b785629e 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Secundaire ontvangers" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "Verstuur over" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" @@ -146,6 +150,14 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Het veld dat de secundaire ontvanger (s) bevat." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" +"De vertraging voordat de email verstuurd wordt\n" +"Wordt toegepast wanneer workers geactiveerd zijn." + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" @@ -164,7 +176,7 @@ msgstr "E-mailmeldingen" msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log" msgid "Logs" -msgstr "Logs" +msgstr "Logboek" msgctxt "model:ir.action,name:act_notification_email_log_relate" msgid "Notification E-Mails" diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po index 7c04c2fad2..7adecfbad0 100644 --- a/locale/pl.po +++ b/locale/pl.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Dodatkowi odbiorcy" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Temat" @@ -147,6 +151,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Pole zawierające dodatkowego odbiorcę(ów)." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po index 52f0b86904..35ae1e95cd 100644 --- a/locale/pt.po +++ b/locale/pt.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Destinatários Secundários" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -149,6 +153,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "O campo que contém o(s) destinatário(s) secundário(s)." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po index 948950e759..4d36384d24 100644 --- a/locale/ro.po +++ b/locale/ro.po @@ -54,6 +54,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "Destinatari Secundari" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "Subiect" @@ -145,6 +149,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "Câmpul care conține destinatarii secundari." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/sl.po +++ b/locale/sl.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po index 075e74a123..c37ffbb0d1 100644 --- a/locale/tr.po +++ b/locale/tr.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "" @@ -144,6 +148,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "" +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n" diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po index 6f5f761028..f361d978d7 100644 --- a/locale/zh_CN.po +++ b/locale/zh_CN.po @@ -55,6 +55,10 @@ msgctxt "field:notification.email,recipients_secondary:" msgid "Secondary Recipients" msgstr "第二收件人" +msgctxt "field:notification.email,send_after:" +msgid "Send After" +msgstr "" + msgctxt "field:notification.email,subject:" msgid "Subject" msgstr "主题" @@ -143,6 +147,12 @@ msgctxt "help:notification.email,recipients_secondary:" msgid "The field that contains the secondary recipient(s)." msgstr "包含次要收件人的字段." +msgctxt "help:notification.email,send_after:" +msgid "" +"The delay after which the email must be sent.\n" +"Applied if a worker queue is activated." +msgstr "" + msgctxt "help:notification.email,subject:" msgid "" "The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.\n"