diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index 562db97181..3575e9fa77 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "Grups"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rols"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "Des de la data"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rols"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 774ef9dc8d..86f4a8843a 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "Von Datum"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index a7d2618b8e..786c4968aa 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre de registro"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre de registro"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "Roles"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "Desde la fecha"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre de registro"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "Roles"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po
index cc8ded4793..cec0574672 100644
--- a/locale/et.po
+++ b/locale/et.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Loo kasutaja"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupid"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Roll"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollid"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "Kuupäevast"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Roll"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollid"
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
index 65a9aa12f1..a0e1bcd5ca 100644
--- a/locale/fa.po
+++ b/locale/fa.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "گروه ها"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "نقش، وظیفه"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "نقش ها، وظایف"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجادکننده"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "از تاریخ"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "نقش، وظیفه"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "کاربر"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "نقش ها، وظایف"
diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/fi.po
+++ b/locale/fi.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 409dcfb2bd..1ea67f1227 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rôles"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "Date de début"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rôles"
diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po
new file mode 100644
index 0000000000..bc3f554666
--- /dev/null
+++ b/locale/id.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:res.role,groups:"
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:res.role,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
+msgid "Group"
+msgstr "Kelompok"
+
+msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:res.user,roles:"
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
+msgid "From Date"
+msgstr "Dari tanggal"
+
+msgctxt "field:res.user.role,role:"
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:res.user.role,to_date:"
+msgid "To Date"
+msgstr "Ke Tanggal"
+
+msgctxt "field:res.user.role,user:"
+msgid "User"
+msgstr "Pengguna"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_role_form"
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.role,name:"
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.role-res.group,name:"
+msgid "Role - Group"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.user.role,name:"
+msgid "User Role"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:ir.cron,method:"
+msgid "Synchronize Users Roles"
+msgstr ""
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index 7219c7bb44..1ee2eabc48 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Creato il"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creato da"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome del record"
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Modificato il"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificato da"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Creato il"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creato da"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome del record"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Ruolo"
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Modificato il"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificato da"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr "Ruoli"
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Creato il"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creato da"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr "Dalla data"
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome del record"
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr "Ruolo"
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Modificato il"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificato da"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr "Ruoli"
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index ffc9f17b63..89260adfda 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr "Naudotojas"
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 999aa0cb93..d7e7dd546f 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -2,134 +2,62 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Groepen"
 
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Naam"
 
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Groep"
 
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Rol"
 
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen"
 
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vanaf datum"
 
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "Rol"
 
 msgctxt "field:res.user.role,to_date:"
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "Einddatum"
 
 msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_role_form"
 msgid "Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen"
 
 msgctxt "model:res.role,name:"
 msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "Rol"
 
 msgctxt "model:res.role-res.group,name:"
 msgid "Role - Group"
-msgstr ""
+msgstr "Rol - groep"
 
 msgctxt "model:res.user.role,name:"
 msgid "User Role"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikersrol"
 
 msgctxt "selection:ir.cron,method:"
 msgid "Synchronize Users Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikersrollen synchroniseren"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/pt.po
+++ b/locale/pt.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 999aa0cb93..b0151df4b4 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -2,94 +2,30 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:res.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,groups:"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role,name:"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,group:"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.role-res.group,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.role-res.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user,roles:"
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,from_date:"
 msgid "From Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:res.user.role,role:"
 msgid "Role"
 msgstr ""
@@ -102,14 +38,6 @@ msgctxt "field:res.user.role,user:"
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:res.user.role,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:res.user.role,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_role_form"
 msgid "Roles"
 msgstr ""