From adbc14ae431db07a70a89c5b0e4926494395c0eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sat, 21 Apr 2018 13:06:37 +0200
Subject: [PATCH] Update translations

---
 locale/bg.po     |  65 +++++++---
 locale/ca.po     |  28 +++++
 locale/cs.po     |  97 ++++++++------
 locale/de.po     |  36 +++++-
 locale/es.po     |  28 +++++
 locale/es_419.po |  46 ++++---
 locale/fa.po     | 320 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/fr.po     |  40 +++++-
 locale/hu_HU.po  |  81 +++++++-----
 locale/it_IT.po  |  58 +++++++--
 locale/ja_JP.po  |  50 +++++---
 locale/lo.po     |  72 +++++++----
 locale/lt.po     |  97 ++++++++------
 locale/nl.po     |  69 ++++++----
 locale/pl.po     |  63 +++++++---
 locale/pt_BR.po  |  61 +++++++--
 locale/ru.po     |  63 +++++++---
 locale/sl.po     |  69 +++++++---
 locale/zh_CN.po  |  81 +++++++-----
 19 files changed, 1111 insertions(+), 313 deletions(-)
 create mode 100644 locale/fa.po

diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index f6dc42ead9..3dddc78d93 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Променено от"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -76,9 +77,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
@@ -131,9 +133,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -241,20 +244,28 @@ msgstr "Променено от"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -265,7 +276,7 @@ msgstr "Проект"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -273,17 +284,37 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "Очакване"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -295,11 +326,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -316,9 +348,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Проект"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -340,10 +373,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Проект"
 
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Wait"
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index ca972d5878..f614112ea2 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -218,10 +218,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Enviaments directes"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Enviaments directes"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Enviaments directes"
@@ -246,6 +254,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "En espera"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr "Enviament directe"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 52f5a8c222..7e7d87a781 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -49,9 +49,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -69,9 +70,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -117,9 +119,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -211,47 +214,75 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -263,48 +294,34 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Done"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 7b6898dc60..d513d520f2 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -11,6 +11,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid "Drop Shipment \"%(shipment)s\" must be cancelled before deletion."
 msgstr ""
+"Die direkte Lieferung \"%(shipment)s\" muss vor dem Löschen annulliert "
+"werden."
 
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid ""
@@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "Lagerort Direktlieferung Einkauf"
 
 msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,sale_drop_location:"
 msgid "Sale Drop Location"
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "Geplantes Datum"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
 msgid "Reference"
@@ -217,10 +219,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Direkte Lieferposten"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Direkte Lieferposten"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Direkte Lieferposten"
@@ -245,6 +255,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "Wartend"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr "Direkter Lieferposten"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 232adb5f02..8ea702f1e2 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -217,10 +217,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Envíos directos"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Envíos directos"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Envíos directos"
@@ -245,6 +253,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "En espera"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr "Envío directo"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 5af9a3bb99..a08f4b3848 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -217,16 +217,24 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr ""
@@ -251,6 +259,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr ""
@@ -299,22 +327,6 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Done"
 msgstr "Realizar"
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
new file mode 100644
index 0000000000..91e3d850bb
--- /dev/null
+++ b/locale/fa.po
@@ -0,0 +1,320 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:purchase.purchase:"
+msgid "A delivery address must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
+msgstr "برای نقل قول خرید : \"%s\" یک آدرس تحویل باید تعریف شود."
+
+msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
+msgid "Drop Shipment \"%(shipment)s\" must be cancelled before deletion."
+msgstr "د‌راپ شیپینگ‌ :\"%s\" باید قبل از حذف لغو شود."
+
+msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
+msgid ""
+"You cannot reset to draft move \"%s\" which was generated by a sale or a "
+"purchase."
+msgstr ""
+"شما نمی توانید جابجایی : \"%s\" را به وضعیت پیش نویس بازنشانی کنید،چرا که "
+"بواسطه فروش یا خرید تولید شده است."
+
+msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_drop_location:"
+msgid "Purchase Drop Location"
+msgstr "مکان دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt ""
+"field:purchase.configuration.purchase_drop_location,purchase_drop_location:"
+msgid "Purchase Drop Location"
+msgstr "مکان خرید دراپ"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
+msgid "Drop Shipment Available"
+msgstr "دراپ شیپینگ در دسترس"
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr "مشتری"
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr "آدرس تحویل"
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
+msgid "Drop Location"
+msgstr "مکان دراپ"
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "دراپ شیپینگ ها"
+
+msgctxt "field:purchase.request,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr "مشتری"
+
+msgctxt "field:purchase.request,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr "آدرس تحویل"
+
+msgctxt "field:sale.configuration,sale_drop_location:"
+msgid "Sale Drop Location"
+msgstr "محل فروش دراپ"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,sale_drop_location:"
+msgid "Sale Drop Location"
+msgstr "محل فروش دراپ"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
+msgid "Drop Location"
+msgstr "مکان دراپ"
+
+msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "دراپ شیپینگ ها"
+
+msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
+msgid "Drop Shipment Sequence"
+msgstr "ادامه دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_drop_sequence:"
+msgid "Drop Shipment Sequence"
+msgstr "ادامه دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "field:stock.move,customer_drop:"
+msgid "Drop Customer"
+msgstr "مشتری دراپ"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "کد"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "شرکت"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,contact_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr "آدرس تماس"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
+msgid "Customer"
+msgstr "مشتری"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer_moves:"
+msgid "Customer Moves"
+msgstr "جابجایی های مشتری"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,delivery_address:"
+msgid "Delivery Address"
+msgstr "آدرس تحویل"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,effective_date:"
+msgid "Effective Date"
+msgstr "تاریخ موثر"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "جابجایی ها"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,planned_date:"
+msgid "Planned Date"
+msgstr "تاریخ برنامه ریزی شده"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
+msgid "Reference"
+msgstr "مرجع"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "State"
+msgstr "وضعیت"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier:"
+msgid "Supplier"
+msgstr "تامین کننده"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier_moves:"
+msgid "Supplier Moves"
+msgstr "جابجایی های تامین کننده"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "دراپ شیپینگ ها"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "دراپ شیپینگ ها"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "دراپ شیپینگ ها"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "همه"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "پیش‌نویس"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
+msgid "Shipped"
+msgstr "ارسال شد"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
+msgid "Waiting"
+msgstr "در انتظار"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
+msgid "Drop Shipments"
+msgstr "دراپ شیپینگ ها"
+
+msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
+msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
+msgstr "پیکربندی خرید ؛ مکان خرید دراپ"
+
+msgctxt "model:sale.configuration.sale_drop_location,name:"
+msgid "Sale Configuration Sale Drop Location"
+msgstr "پیکربندی فروش : مکان فروش دراپ"
+
+msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
+msgid "Drop"
+msgstr "دراپ"
+
+msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
+msgid "Drop Shipment"
+msgstr "دراپ شیپینگ"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Canceled"
+msgstr "لغو شده"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "انجام شد"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "پیش‌نویس"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Shipped"
+msgstr "ارسال شد"
+
+msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
+msgid "Waiting"
+msgstr "در انتظار"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 9490427276..aa3bfb48a0 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid "Drop Shipment \"%(shipment)s\" must be cancelled before deletion."
 msgstr ""
-"La livraison direct « %(shipment)s » doit être annulée avant suppression."
+"La livraison directe « %(shipment)s » doit être annulée avant suppression."
 
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Mis à jour par"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "Livraison direct"
+msgstr "Livraison directe"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -217,10 +217,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Livraisons directes"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Livraisons directes"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Livraisons directes"
@@ -233,17 +241,37 @@ msgstr "Toutes"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr "Brouillon"
+msgstr "Brouillons"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr "Livrés"
+msgstr "Livrées"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr "En attente"
+msgstr "En attentes"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
@@ -263,7 +291,7 @@ msgstr "Configuration d'achat Emplacement de livraison directe d'achat"
 
 msgctxt "model:sale.configuration.sale_drop_location,name:"
 msgid "Sale Configuration Sale Drop Location"
-msgstr "Configuration de vente Emplacement de livraison direct de vente"
+msgstr "Configuration de vente Emplacement de livraison directe de vente"
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 90fc293158..f1f8e3cd3a 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Által módosítva"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -75,9 +76,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
@@ -129,9 +131,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -234,15 +237,23 @@ msgstr "Által módosítva"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -253,29 +264,49 @@ msgstr "Összes"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -287,11 +318,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -303,17 +335,20 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
@@ -324,15 +359,3 @@ msgstr "Mégse"
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 1390f105d9..0b0710b860 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -226,49 +226,87 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "modificato da"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "consegne dirette"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "consegne dirette"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "consegne dirette"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Tutti"
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr "Bozza"
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr "Spedito"
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr "In attesa"
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "consegna diretta"
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "consegna diretta"
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "consegne dirette"
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
index 052004d0eb..c3a9a20ac0 100644
--- a/locale/ja_JP.po
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -216,10 +216,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
 msgstr "Drop Shipments"
@@ -244,6 +252,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr "Drop Shipment"
@@ -273,13 +301,15 @@ msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
 msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Done"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -296,23 +326,7 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Waiting"
 
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index e1dfe224d2..98695e09ca 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -74,9 +75,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -127,9 +129,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -233,15 +236,23 @@ msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -258,24 +269,44 @@ msgstr "ຮ່າງກຽມ"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -287,11 +318,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -308,13 +340,15 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "ຮ່າງກຽມ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
@@ -330,11 +364,3 @@ msgstr "ແລ້ວໆ"
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "ຮ່າງກຽມ"
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 52f5a8c222..7e7d87a781 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -49,9 +49,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -69,9 +70,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -117,9 +119,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -211,47 +214,75 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -263,48 +294,34 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Done"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 1a67762836..5314a2df24 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Gebruiker"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -75,9 +76,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
@@ -129,9 +131,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -236,20 +239,28 @@ msgstr "Gebruiker"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -260,7 +271,7 @@ msgstr "Concept"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -268,17 +279,37 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "In afwachting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -290,11 +321,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -311,9 +343,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -334,11 +367,3 @@ msgstr "Klaar"
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 042d40118a..5dea087b4a 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -210,49 +210,86 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisał"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Porzuć wysyłki"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Porzuć wysyłki"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Porzuć wysyłki"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Porzuć wysyłki"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -264,7 +301,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
@@ -307,10 +344,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Czekaj"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 7cf94d9728..145194b962 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -211,49 +211,87 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Editado por"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Envios Diretos"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Envios Diretos"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Envios Diretos"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Todos"
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr "Enviado"
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Em espera"
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "Envio Direto"
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "Envio Direto"
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Envios Diretos"
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -263,9 +301,10 @@ msgctxt "model:sale.configuration.sale_drop_location,name:"
 msgid "Sale Configuration Sale Drop Location"
 msgstr "Configurações de Venda Envio Direto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr "Envio Direto"
+msgstr "Drop"
 
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index d4f0fb2ead..1f307c73e8 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Изменено пользователем"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -76,9 +77,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
@@ -131,9 +133,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -241,15 +244,23 @@ msgstr "Изменено пользователем"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -266,7 +277,7 @@ msgstr "Черновик"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -274,17 +285,37 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "Ожидание"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -296,11 +327,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -317,9 +349,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Черновик"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -341,10 +374,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Черновик"
 
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Wait"
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 3b1b70fc85..5505dd084f 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Naslov dostave mora biti naveden za nabavno ponudbo \"%s\"."
 
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid "Drop Shipment \"%(shipment)s\" must be cancelled before deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Dostave \"%(shipment)s\" ni možno zbrisati, če ni predhodno preklicana."
 
 msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
 msgid ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Nabavna dostavna lokacija"
 
 msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:sale.configuration.sale_drop_location,sale_drop_location:"
 msgid "Sale Drop Location"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Načrtovan datum"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
 msgid "Reference"
@@ -211,49 +211,87 @@ msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Dostave"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Dostave"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Dostave"
+msgstr "Drop Shipments"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Vse"
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr "Priprava"
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr "Odpremljeno"
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Čakajoče"
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "Dostava"
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr "Dostava"
+msgstr "Drop Shipment"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr "Dostave"
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -263,9 +301,10 @@ msgctxt "model:sale.configuration.sale_drop_location,name:"
 msgid "Sale Configuration Sale Drop Location"
 msgstr "Konfiguracija prodajne dostavne lokacije"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr "Dostava"
+msgstr "Drop"
 
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index fa703dfc9c..ac53dbcc45 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_drop_location,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "写入帐号"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment_available:"
 msgid "Drop Shipment Available"
@@ -74,9 +75,10 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:purchase.request,customer:"
 msgid "Customer"
@@ -127,9 +129,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,drop_location:"
 msgid "Drop Location"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
 msgid "Drop Shipment Sequence"
@@ -228,15 +231,23 @@ msgstr "写入帐号"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate"
+msgid "Purchases"
+msgstr "Purchases"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate"
+msgid "Sales"
+msgstr "Sales"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -247,29 +258,49 @@ msgstr "全部"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_done_button"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_ship_button"
+msgid "Ship"
+msgstr "Ship"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:shipment_drop_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
 msgid "Drop Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipments"
 
 msgctxt "model:purchase.configuration.purchase_drop_location,name:"
 msgid "Purchase Configuration Purchase Drop Location"
@@ -281,11 +312,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.location,name:location_drop"
 msgid "Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Drop"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
 msgid "Drop Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Shipment"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
@@ -297,17 +329,20 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Shipped"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
@@ -318,15 +353,3 @@ msgstr "取消"
 msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Ship"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""