diff --git a/account.xml b/account.xml
index 92d937f0dc..25434d095c 100644
--- a/account.xml
+++ b/account.xml
@@ -104,16 +104,17 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
             <field name="group" ref="group_payment"/>
         </record>
 
-        <record model="ir.property" id="property_payment_group_sequence">
-            <field name="field"
-                search="[('model.model', '=', 'account.configuration'), ('name', '=', 'payment_group_sequence')]"/>
-            <field name="value" eval="'ir.sequence,' + str(ref('sequence_account_payment_group'))"/>
-        </record>
-
         <record model="ir.ui.view" id="configuration_view_form">
             <field name="model">account.configuration</field>
             <field name="inherit" ref="account.configuration_view_form"/>
             <field name="name">configuration_form</field>
         </record>
     </data>
+    <data noupdate="1">
+        <record model="ir.property" id="property_payment_group_sequence">
+            <field name="field"
+                search="[('model.model', '=', 'account.configuration'), ('name', '=', 'payment_group_sequence')]"/>
+            <field name="value" eval="'ir.sequence,' + str(ref('sequence_account_payment_group'))"/>
+        </record>
+    </data>
 </tryton>