From b059dc203c2b01d2cde7c2d8a0d28bbe03869629 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Bruno M. Villasanti" <bvillasanti@thymbra.com>
Date: Sat, 20 Apr 2013 00:56:31 -0300
Subject: [PATCH] Update translation for es_AR

---
 locale/es_AR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
index 7ee1e16c8f..19ddfc412d 100644
--- a/locale/es_AR.po
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:res.user:"
-msgid "You can not set a password to a ldap user!"
-msgstr "¡No puede establecer la contraseña de un usuario LDAP!"
+msgid "You can not set the password of ldap user \"%s\"."
+msgstr "No puede establecer la contraseña del usuario LDAP «%s»."
 
 msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
 msgid "Base DN"