From b30b2d3ee7f6a1153c05d27a2ed5c2cf118366b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Mon, 2 May 2022 10:32:20 +0200
Subject: [PATCH] Update translations [skip ci]

---
 locale/bg.po     |  4 ++--
 locale/ca.po     |  4 ++--
 locale/cs.po     |  5 +++--
 locale/de.po     |  2 +-
 locale/es.po     |  4 ++--
 locale/es_419.po |  2 +-
 locale/et.po     |  5 +++--
 locale/fa.po     |  5 +++--
 locale/fi.po     |  5 +++--
 locale/fr.po     |  4 ++--
 locale/hu.po     |  5 +++--
 locale/id.po     |  3 ++-
 locale/it.po     |  5 +++--
 locale/lo.po     |  4 ++--
 locale/lt.po     |  5 +++--
 locale/nl.po     | 29 +++++++++++++++--------------
 locale/pl.po     |  5 +++--
 locale/pt.po     |  5 +++--
 locale/ro.po     |  5 +++--
 locale/ru.po     |  4 ++--
 locale/sl.po     |  4 ++--
 locale/tr.po     |  5 +++--
 locale/zh_CN.po  |  5 +++--
 23 files changed, 69 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 8d11464a36..72d25af693 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index a890d425be..9ead7213f6 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Actualització de taxes de canvi"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Monedes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index f914c93aec..96fd1e2a84 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -190,9 +190,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 8b8a575e0f..3108f551de 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Zeitgesteuerte Währungskursaktualisierung"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
+msgid "Currencies"
 msgstr "Währungen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 023eac2300..e1af633e3f 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Actualización de tasas de cambio"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Monedas"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 34b515d774..4e469b2564 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
+msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po
index 98ce56c820..7a82235eef 100644
--- a/locale/et.po
+++ b/locale/et.po
@@ -189,9 +189,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuuta"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valuutad"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
index e6392100e0..64fc32225a 100644
--- a/locale/fa.po
+++ b/locale/fa.po
@@ -190,9 +190,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "واحد پول"
+msgid "Currencies"
+msgstr "ارزها"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po
index 97161d6ca7..c1ac5c12fa 100644
--- a/locale/fi.po
+++ b/locale/fi.po
@@ -189,9 +189,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 6912ea9e7b..6dbb776ef1 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Mises à jour programmées des taux"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Devise"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Devises"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index 10a71b6484..964117b8c5 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -187,9 +187,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Időzített árfolyamletöltések"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Pénznem"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Pénznemek"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po
index ef9c96107e..c13e586b9c 100644
--- a/locale/id.po
+++ b/locale/id.po
@@ -187,8 +187,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
+msgid "Currencies"
 msgstr "Mata uang"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index 53a809d01e..9795b4954a 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -190,9 +190,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valute"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 20562a4a16..26d0e1d2e1 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 1d7bc6e4f1..f2d913d647 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -190,9 +190,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Valiuta"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valiutos"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index ff8a05eb5f..cbc13863bc 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Code"
 
 msgctxt "field:currency.currency,digits:"
 msgid "Digits"
-msgstr "cijfers"
+msgstr "Decimalen"
 
 msgctxt "field:currency.currency,name:"
 msgid "Name"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Huidige koers"
 
 msgctxt "field:currency.currency,rates:"
 msgid "Rates"
-msgstr "Koers"
+msgstr "Koersen"
 
 msgctxt "field:currency.currency,rounding:"
 msgid "Rounding factor"
@@ -104,7 +104,8 @@ msgstr "De ISO-valutacode van 3 tekens."
 
 msgctxt "help:currency.currency,digits:"
 msgid "The number of digits to display after the decimal separator."
-msgstr "Het aantal cijfers dat moet worden weergegeven na het decimaalteken."
+msgstr ""
+"Het aantal decimalen dat moet worden weergegeven na het decimaalteken."
 
 msgctxt "help:currency.currency,name:"
 msgid "The main identifier of the currency."
@@ -157,11 +158,11 @@ msgstr "Wisselkoers"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
-msgstr "Geplande tariefupdates"
+msgstr "Geplande wisselkoers updates"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form"
 msgid "Currencies"
-msgstr "valuta"
+msgstr "Valuta"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_rate_positive"
 msgid "A currency rate must be positive."
@@ -173,27 +174,27 @@ msgstr "Een valuta kan maar één wisselkoers per dag hebben."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_rate"
 msgid "No rate found for currency \"%(currency)s\" on \"%(date)s\"."
-msgstr "Geen wisselkoers gevonden voor valuta \"%(currency)s\"op datum\"%(date)s\"."
+msgstr "Geen wisselkoers gevonden voor valuta \"%(currency)s\" op datum\"%(date)s\"."
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_button"
 msgid "Run"
-msgstr "uitvoeren"
+msgstr "Uitvoeren"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
-msgstr "Geplande tariefupdates"
+msgstr "Geplande wisselkoers updates"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valuta's"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
-msgstr "valuta"
+msgstr "Valuta"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_currency_admin"
 msgid "Currency Administration"
-msgstr "Currency Administration"
+msgstr "Valuta administratie"
 
 msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
 msgid "Daily"
@@ -209,8 +210,8 @@ msgstr "Wekelijks"
 
 msgctxt "selection:ir.cron,method:"
 msgid "Update Currency Rates"
-msgstr "Valutakoersen bijwerken"
+msgstr "Valuta wisselkoersen bijwerken"
 
 msgctxt "view:currency.currency:"
 msgid "Rates"
-msgstr "Koers"
+msgstr "Koersen"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index f7da400608..748a7ea64f 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -182,9 +182,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Zaplanowane aktualizacje walut"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Waluta"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Waluty"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po
index e7e1111989..439c329c49 100644
--- a/locale/pt.po
+++ b/locale/pt.po
@@ -192,9 +192,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Moeda"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Moedas"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po
index c16220ee9a..a5621e8fc5 100644
--- a/locale/ro.po
+++ b/locale/ro.po
@@ -182,9 +182,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr "Actualizari Curs Valutar Programate"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Valută"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valute"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 3ddb81b4a9..e80d1382d5 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 7b8413d7af..e270a54512 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index 97161d6ca7..c1ac5c12fa 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -189,9 +189,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Currencies"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 222aeca55b..6c007af93b 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -189,9 +189,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
 msgid "Scheduled Rate Updates"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
-msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgid "Currencies"
+msgstr "货币"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
 msgid "Currencies"