diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv index 91f51767fe..3e56d1badb 100644 --- a/de_DE.csv +++ b/de_DE.csv @@ -1,6 +1,7 @@ type,name,res_id,src,value,fuzzy error,party.address,0,You can not modify the party of an address!,Die Partei einer Adresse kann nicht geändert werden!,0 error,party.category,0,You can not create recursive categories!,Kategorien dürfen nicht rekursiv sein,0 +error,party.check_vies,0,"The VIES service is unavailable, try again later.","VIES Dienst nicht erreichbar, bitte versuchen Sie es später noch einmal!",0 error,party.contact_mechanism,0,You can not modify the party of a contact mechanism!,Die Partei einer Kontaktmöglichkeit kann nicht geändert werden!,0 error,party.party,0,The code of the party must be unique!,Der Name einer Partei kann nicht mehrfach vergeben werden!,0 error,party.party,0,Unvalid VAT number!,Ungültige USt-ID-Nummer!,0 @@ -31,6 +32,8 @@ field,"party.category,parent",0,Parent,Übergeordnet (Kategorie),0 field,"party.category,rec_name",0,Name,Name,0 field,"party.category,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 field,"party.category,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 +field,"party.check_vies.check,parties_failed",0,Parties Failed,Parteien mit fehlgeschlagener Überprüfung,0 +field,"party.check_vies.check,parties_succeed",0,Parties Succeed,Parteien mit erfolgreicher Überprüfung,0 field,"party.contact_mechanism,active",0,Active,Aktiv,0 field,"party.contact_mechanism,comment",0,Comment,Kommentar,0 field,"party.contact_mechanism,email",0,E-Mail,E-Mail,0 @@ -76,6 +79,7 @@ model,"ir.action,name",act_address_form2,Addresses,Adressen,0 model,"ir.action,name",act_category_tree,Categories,Kategorien,0 model,"ir.action,name",act_category_form,Categories,Kategorien,0 model,"ir.action,name",act_category_form2,Categories,Kategorien,0 +model,"ir.action,name",wizard_check_vies,Check VIES,USt-ID-Nr. per VIES überprüfen,0 model,"ir.action,name",report_label,La_bels,_Etiketten,0 model,"ir.action,name",act_party_form,Parties,Parteien,0 model,"ir.action,name",act_party_form2,Parties,Parteien,0 @@ -93,6 +97,8 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_party_form,Parties,Parteien,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_party,Party Management,Parteien,0 model,"party.address,name",0,Address,Adresse,0 model,"party.category,name",0,Category,Kategorie,0 +model,"party.check_vies.check,name",0,Check VIES - Check,Überprüfung VIES - Durchführen,0 +model,"party.check_vies.no_check,name",0,Check VIES - No Check,Überprüfung VIES - Nicht durchführen,0 model,"party.contact_mechanism,name",0,Contact Mechanism,Kontaktmöglichkeit,0 model,"party.party,name",0,Party,Partei,0 model,"party.party-party.category,name",0,Party - Category,Partei - Parteikategorie,0 @@ -143,6 +149,11 @@ selection,"party.party,vat_country",0,UK,UK,0 view,party.address,0,Addresses,Adressen,0 view,party.category,0,Categories,Kategorien,0 view,party.category,0,Category,Kategorie,0 +view,party.check_vies.check,0,Parties Failed,Parteien mit fehlgeschlagener Überprüfung,0 +view,party.check_vies.check,0,Parties Succeed,Parteien mit erfolgreicher Überprüfung,0 +view,party.check_vies.check,0,VAT Information Exchange System Results,Ergebnisse des Überprüfungssystems für USt-ID-Nummern (VIES),0 +view,party.check_vies.no_check,0,VAT Information Exchange System,Überprüfungssystem für USt-ID-Nummern (VIES),0 +view,party.check_vies.no_check,0,"You must have a recent version of ""vatnumber"" installed!","Es muss eine aktuelle Version des Python-Moduls ""vatnumber"" installiert sein!",0 view,party.contact_mechanism,0,Contact Mechanism,Kontaktmöglichkeit,0 view,party.contact_mechanism,0,Contact Mechanisms,Kontaktmöglichkeiten,0 view,party.party,0,Account,Konten,0 @@ -156,3 +167,5 @@ view,party.party,0,_General,_Allgemein,0 view,party.party,0,Parties,Parteien,0 view,party.party,0,Party,Partei,0 view,party.party,0,VAT,USt,0 +wizard_button,"party.check_vies,check,end",0,Ok,OK,0 +wizard_button,"party.check_vies,no_check,end",0,Ok,OK,0