diff --git a/tryton.desktop b/tryton.desktop
index 4ecc516cbd..8371ca191d 100644
--- a/tryton.desktop
+++ b/tryton.desktop
@@ -3,7 +3,7 @@ Version=1.0
 Type=Application
 Name=Tryton
 GenericName=Client for the Tryton Application Platform
-GenericName[de]=Client für die Tryton Application Platform
+GenericName[de]=Client für die Tryton Applikationsplattform
 Comment=Access Tryton server
 Comment[de]=Verbindet zu einem Tryton Server
 Exec=tryton