From b7ec85a4f2a1509651aaafdc6ffde29b95b91625 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fabi=C3=A1n=20Calle?= Date: Fri, 17 Apr 2015 18:30:35 -0500 Subject: [PATCH] Update es_EC translation --- locale/es_EC.po | 22 +++++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po index 29c7f0cf7d..5f0f99b05d 100644 --- a/locale/es_EC.po +++ b/locale/es_EC.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:product.product.cost_history,cost_price:" msgid "Cost Price" -msgstr "Precio de Costo" +msgstr "Precio de costo" msgctxt "field:product.product.cost_history,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de Creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:product.product.cost_history,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Creado por Usuario" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:product.product.cost_history,date:" msgid "Date" @@ -32,24 +32,28 @@ msgstr "Producto" msgctxt "field:product.product.cost_history,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha de Modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:product.product.cost_history,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por Usuario" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "model:ir.action,name:act_product_cost_history_form" msgid "Product Cost History" -msgstr "Historial de Costos de Producto" +msgstr "Historial de costos de producto" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_cost_history_open" msgid "Cost History" -msgstr "Historial de Costos" +msgstr "Historial de costos" msgctxt "model:product.product.cost_history,name:" msgid "History of Product Cost" -msgstr "Historial de Costos de Producto" +msgstr "Historial de costos de producto" msgctxt "view:product.product.cost_history:" msgid "Product Cost History" -msgstr "Historial de Costos de Producto" +msgstr "Historial de costos de producto" + +msgctxt "view:product.product.cost_history:" +msgid "Time" +msgstr "Tiempo"