Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Ценови лист на карго тегло"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "La unitat de mesura del pes."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa pes transportista"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -70,9 +70,9 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "Die Maßeinheit für das Gewicht."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Preiskonditionsschema Versandgewicht"
|
||||
msgstr "Versanddienstleister Gewicht Preiskonditionsschema"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "La unidad medida del peso."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa peso transportista"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Lista de precio por peso de transportista"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Vedaja kaalu hinnakiri"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "شاخص واحد اندازه گیری وزن لیست قیمت."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "لیست قیمت وزن حمل کننده"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,9 +68,9 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "L'unité de mesure de poids."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Liste de prix par poids"
|
||||
msgstr "Liste de prix par poids de transporteur"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A fuvarozási árlistában a súlyok ebben a mértékegységben vannak megadva."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "L'unità di peso utilizzata nel listino prezzi."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "listino vettore per peso"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "ລາຍການລາຄາຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນໍ້າໜັກ"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Vežėjo kainoraštis pagal svorį"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "De maateenheid van het gewicht."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Prijslijst vervoerder gewicht"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Lista de preço por peso da transportadora"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,10 +14,9 @@ msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
|
||||
msgid "Weight UoM"
|
||||
msgstr "UM Greutate"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Transportator"
|
||||
msgstr "Curier"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -57,10 +56,9 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "The carrier that the price list belongs to."
|
||||
msgstr "Transportatorul căruia îi aparține lista de prețuri."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "The price of the carrier service."
|
||||
msgstr "Prețul serviciului de transportator."
|
||||
msgstr "Prețul serviciului de transport."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "The lower limit for the price."
|
||||
@@ -70,9 +68,9 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr "Unitatea de măsură a greutății."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista de prețuri Greutate transport"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,8 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Ceniki po teži"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight_uom:"
|
||||
msgid "The Unit of Measure of the weight."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,string:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user