Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -142,20 +142,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Валута"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Валута"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валута"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Текущ курс"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,23 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "La taxa de canvi flotant que s'utilitza per a convertir la moneda."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Tasques programades monedes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Tasques programades monedes - Monedes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Taxa de canvi"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -144,21 +144,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,19 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "Der variable Kurs der zur Umrechnung der Währung genutzt wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Zeitplaner Währungskurse"
|
||||
msgstr "Währung Zeitplaner"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Zeitplaner Währungskurse - Währung"
|
||||
msgstr "Währung Zeitplaner - Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Währungskurs"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,19 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "La tasa de cambio flotante utilizada para convertir la moneda."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Tareas programadas monedas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Tarea programada moneda - Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Tasa de cambio"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,19 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -144,20 +144,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Valuuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valuuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuuta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Kurss"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -145,20 +145,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "نرخ ارز شناور استفاده شده برای تبدیل ارز."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "نرخ کنونی"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,21 +143,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,21 +138,21 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "Le taux d'échange flottant utilisé pour convertir la devise."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Tâche planifiée de devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Tâche planifiée de devise - Devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Taux de devise"
|
||||
msgstr "Taux de change"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form"
|
||||
msgid "Scheduled Rate Updates"
|
||||
|
||||
@@ -140,20 +140,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Pénznem"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pénznem"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Pénznem"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Aktuális árfolyam"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -142,20 +142,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Mata uang"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mata uang"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Mata uang"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Kurs sekarang"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -145,20 +145,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Cambio attuale"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -142,20 +142,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "ອັດຕາແລກປ່ຽນປັດຈຸບັນ"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -145,20 +145,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Valiutos kursas"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -140,19 +140,19 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De variabele wisselkoers die wordt gebruikt om de valuta om te rekenen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Valuta Cron"
|
||||
msgstr "Valuta planner"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Valuta Cron - Valuta"
|
||||
msgstr "Valuta planner - Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Wisselkoers"
|
||||
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Geplande wisselkoers updates"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form"
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
msgstr "Valuta's"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_unique_rate_date"
|
||||
msgid "A currency can only have one rate by date."
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Valuta's"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
msgstr "Valuta's"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_currency_admin"
|
||||
msgid "Currency Administration"
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,23 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "Płynny kurs wymiany używany do przeliczania waluty."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Zadanie crona dla waluty"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Zadanie crona dla waluty - Waluta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Waluta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Kurs waluty"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,41 +2,38 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,currencies:"
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
msgstr "Moedas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,day:"
|
||||
msgid "Day of Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia do Mês"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,last_update:"
|
||||
msgid "Last Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última Atualização"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.cron,weekday:"
|
||||
msgid "Day of Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia da Semana"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.cron-currency.currency,cron:"
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programador"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:currency.cron-currency.currency,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
@@ -55,15 +52,15 @@ msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.currency,numeric_code:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Código numérico"
|
||||
msgstr "Código Numérico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.currency,rate:"
|
||||
msgid "Current rate"
|
||||
msgstr "Taxa de câmbio atual"
|
||||
msgstr "Taxa atual"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.currency,rates:"
|
||||
msgid "Rates"
|
||||
msgstr "Taxas de câmbio"
|
||||
msgstr "Taxas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:currency.currency,rounding:"
|
||||
msgid "Rounding factor"
|
||||
@@ -85,24 +82,21 @@ msgctxt "field:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Taxa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:currency.cron,currencies:"
|
||||
msgid "The currencies to update the rate."
|
||||
msgstr "A moeda a qual a taxa se aplica."
|
||||
msgstr "As moedas para atualizar a taxa."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:currency.cron,currency:"
|
||||
msgid "The base currency to fetch rate."
|
||||
msgstr "A moeda a qual a taxa se aplica."
|
||||
msgstr "A moeda base para obter a taxa."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:currency.cron,frequency:"
|
||||
msgid "How frequently rates must be updated."
|
||||
msgstr "A taxa da moeda deve ser positiva."
|
||||
msgstr "A frequência de atualização das taxas."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:currency.cron,source:"
|
||||
msgid "The external source for rates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A fonte externa para obter as taxas."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:currency.currency,code:"
|
||||
msgid "The 3 chars ISO currency code."
|
||||
@@ -144,27 +138,25 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "A taxa de câmbio flutuante utilizada para converter a moeda."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
msgstr "Agendamento da Moeda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agendamento da Moeda - Moeda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Taxa de câmbio atual"
|
||||
msgstr "Taxa de Câmbio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form"
|
||||
msgid "Scheduled Rate Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atualizações Programadas da Taxa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form"
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
@@ -183,13 +175,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:cron_run_button"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Executar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cron_form"
|
||||
msgid "Scheduled Rate Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atualizações Programadas da Taxa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency"
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
msgstr "Moedas"
|
||||
@@ -200,28 +191,27 @@ msgstr "Moedas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_currency_admin"
|
||||
msgid "Currency Administration"
|
||||
msgstr "Administração de moedas"
|
||||
msgstr "Administração de Moedas"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diariamente"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mensal"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:currency.cron,frequency:"
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Semanalmente"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:currency.cron,source:"
|
||||
msgid "European Central Bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banco Central Europeu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Update Currency Rates"
|
||||
msgstr "Taxa de câmbio atual"
|
||||
msgstr "Atualizar Taxas de Câmbio"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:currency.currency:"
|
||||
msgid "Rates"
|
||||
|
||||
@@ -138,21 +138,21 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "Cursul plutitoare utilizat pentru a converti aceasta valuta."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Valută Cron"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Valută Cron - Valută"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valută"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Curs valutar"
|
||||
msgstr "Curs Valutar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_cron_form"
|
||||
msgid "Scheduled Rate Updates"
|
||||
|
||||
@@ -142,20 +142,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Валюты"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Валюты"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валюты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Текущий курс"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,23 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "Plavajoči tečaj uporabljen za pretvorbo valute."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Časovni razporejevalnik valut"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Časovni razporejevalnik valut - Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Valutni tečaj"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,21 +143,22 @@ msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,23 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "Плаваючий обмінний курс для конвертації валюти."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "Демон валюти"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "Демон валюти - Валюта"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валюта"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "Курс валюти"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -138,19 +138,23 @@ msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
|
||||
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
|
||||
msgstr "用于转换货币的浮动汇率."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron"
|
||||
msgstr "货币 Cron"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.cron-currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency Cron - Currency"
|
||||
msgstr "货币 Cron - 货币"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency,string:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "货币"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:currency.currency.rate,string:"
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr "当日汇率"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user