Update translations [skip ci]

This commit is contained in:
Cédric Krier
2025-04-27 11:36:15 +02:00
parent 1c794eae1b
commit b85d6e9efa
3550 changed files with 76275 additions and 52833 deletions
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+8 -4
View File
@@ -117,19 +117,23 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr "Una expresió regular a coincidir amb el valor de la capçalera."
msgctxt "model:inbound.email,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr "Correu electrònic entrant"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr "Safata del correu electrònic entrant"
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr "Regla de correu electrònic"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr "Capçaleres de les regles de correu electrònic entrant"
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -115,19 +115,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr "Ein regulärer Ausdruck der passende Header Werte auswählt."
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr "Eingehende E-Mail"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr "Eingehende E-Mail Posteingang"
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr "Eingehende E-Mail Regel"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr "Eingehende E-Mail Regel Header"
+4 -4
View File
@@ -117,19 +117,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr "Una expresión regular a coincidir con el valor de la cabecera."
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr "Correo electrónico entrante"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr "Buzón de correo electrónico entrante"
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr "Regla de correo electrónico"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr "Cabeceras de las reglas de correo electrónico entrante"
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -120,19 +120,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr "Une expression régulière correspondant à la valeur de l'entête."
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr "Courriel entrant"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr "Boîte de réception des courriels entrants"
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr "Règle de courriel entrant"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr "Règle d'entête de courriel entrant"
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+7 -7
View File
@@ -116,21 +116,21 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr "Een reguliere expressie voor het vinden van een passende kop."
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr "Inkomende e-mail"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr "Inkomende e-mail postvakin"
msgstr "Inkomende e-mail inbox"
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr "Inkomen e-mail regel"
msgstr "Inkomende e-mail regel"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr "Inkomende email regel kop"
msgstr "Inkomende e-mail regel kop"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inbound_email_form_relate"
msgid "Emails"
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+8 -4
View File
@@ -115,19 +115,23 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr "Vhodna e-pošta"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr "Prejeta vhodna e-pošta"
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr "Pravilo za vhodno e-pošto"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
#, fuzzy
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr "Pravilo za glavo vhodno e-pošto"
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -114,19 +114,19 @@ msgctxt "help:inbound.email.rule.header,value:"
msgid "A regular expression to match the header value."
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email,name:"
msgctxt "model:inbound.email,string:"
msgid "Inbound Email"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.inbox,name:"
msgctxt "model:inbound.email.inbox,string:"
msgid "Inbound Email Inbox"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule,string:"
msgid "Inbound Email Rule"
msgstr ""
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,name:"
msgctxt "model:inbound.email.rule.header,string:"
msgid "Inbound Email Rule Header"
msgstr ""