Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -156,18 +156,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Пренареждане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -153,17 +153,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Aprovisiona existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Configuració del període d'aprovisionament en compres"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Regla de proveïment"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Aprovisionament d'existències"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
@@ -148,19 +148,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -155,17 +155,17 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Waren- und Materialbedarf ermitteln"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Einstellungen Einkauf Beschaffungszeitraum"
|
||||
msgstr "Einkauf Einstellungen Beschaffungszeitraum"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Bestellpunkt"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Lager Bestellpunkt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Waren- und Materialbedarf ermitteln"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr "Waren- und Materialbedarf ermitteln Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
@@ -154,17 +154,17 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Aprovisionar existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Configuración del periodo de aprovisionamiento en compras"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Regla de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Aprovisionamiento de existencias"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr "Inicio aprovisionar existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
@@ -149,16 +149,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -149,17 +149,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Hanke ladu"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Hanke seadistus - hanke periood"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Tellimiskohad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Hanke ladu"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -154,17 +154,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "عرضه موجودی"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "پیکربندی خرید ؛ دوره تامین"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "نقطه سفارش"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "عرضه موجودی"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -148,19 +148,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -153,17 +153,17 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Approvisionner le stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Configuration d'achat Période d'approvisionnement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Règle d'approvisionnement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Approvisionner le stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr "Approvisionnement des stocks Démarrage"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
@@ -154,17 +154,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Áruellátás futtatása"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Újrarendelési pont"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Áruellátás futtatása"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
@@ -148,16 +148,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -153,19 +153,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -155,19 +155,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -148,19 +148,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -151,17 +151,17 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Voorraad Levering"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Configuratie Inkoop Levering Periode"
|
||||
msgstr "Inkoop configuratie levering periode"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Bestel Niveau"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Bestel niveau"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Voorraad Levering"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr "Voorraad aanvullen start"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
@@ -155,19 +155,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -62,94 +62,79 @@ msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidade"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.supply.start,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Localização do Almoxarifado"
|
||||
msgstr "Armazéns"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:stock.location,overflowing_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default overflowing."
|
||||
msgstr "Deixe vazio para nenhum transbordo padrão"
|
||||
msgstr "Deixe vazio para nenhum transbordo padrão."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning."
|
||||
msgstr "Deixe vazio para nenhum abastecimento padrão"
|
||||
msgstr "Deixe vazio para nenhum abastecimento padrão."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.supply.start,warehouses:"
|
||||
msgid "If empty all warehouses are used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deixe vazio para usar todos os armazéns."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
msgstr "Pontos de Pedidos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
msgstr "Pontos de Pedidos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
msgstr "Pontos de Pedidos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Estoque de Fornecimento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Internal"
|
||||
msgstr "Interno"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_late_customer_moves"
|
||||
msgid "There are some customer moves that are late."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Há algumas movimentações de clientes que estão atrasadas."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_late_supplier_moves"
|
||||
msgid "There are some supplier moves that are late."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Há algumas movimentações de fornecedores que estão atrasadas."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_order_point_concurrent_overflowing_location_internal"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define for the same product two order points with opposite locations\n"
|
||||
"(from \"Overflowing Location\" to \"Provisioning Location\" and vice versa)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode definir duas regras de abastecimento no mesmo produto com "
|
||||
"localizações opostas (de \"Local de Armazenamento\" para \"Local de "
|
||||
"Transbordo\" e vice versa)."
|
||||
"Você não pode definir duas regras de abastecimento no mesmo produto com localizações opostas\n"
|
||||
" (de \"Local de Armazenamento\" para \"Local de Transbordo\" e vice versa)."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_order_point_concurrent_provisioning_location_internal"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define for the same product two order points with opposite locations\n"
|
||||
"(from \"Storage Location\" to \"Provisioning Location\" and vice versa)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode definir duas regras de abastecimento no mesmo produto com "
|
||||
"localizações opostas (de \"Local de Armazenamento\" para \"Local de "
|
||||
"Transbordo\" e vice versa)."
|
||||
"Você não pode definir duas regras de abastecimento no mesmo produto com localizações opostas \n"
|
||||
"(de \"Local de Armazenamento\" para \"Local de Transbordo\" e vice versa)."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_order_point_unique"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -158,34 +143,31 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_order_point_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário nas companhias"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
msgstr "Pontos de Pedidos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Estoque de Fornecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Configurações de Compra Período de Abastecimento"
|
||||
msgstr "Configurações de Compra Período de Fornecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regra de Abastecimento"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Ponto de pedido de estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Abastecer Estoque"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr "Início Fornecimento de Estoque"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Fornecimento de Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
|
||||
@@ -147,16 +147,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -157,18 +157,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Точка заказа"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -165,17 +165,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "Konfiguracija obdobja nabavne dobave"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Točka naročanja"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Oskrba zaloge"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -148,19 +148,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "Order Points"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -147,16 +147,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
|
||||
@@ -151,17 +151,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "库存供应"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,name:"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:purchase.configuration.supply_period,string:"
|
||||
msgid "Purchase Configuration Supply Period"
|
||||
msgstr "采购设置-供应周期"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,string:"
|
||||
msgid "Stock Order Point"
|
||||
msgstr "定货点"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,name:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
msgstr "库存供应"
|
||||
msgctxt "model:stock.supply.start,string:"
|
||||
msgid "Stock Supply Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Supply Stock"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user