From b8de3c2ccba1ba171bef96f79c6ef15dfd0bc155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bertrand Chenal <bch@b2ck.com>
Date: Sat, 20 Apr 2013 01:07:26 +0200
Subject: [PATCH] Update french translation

---
 locale/fr_FR.po | 14 ++++----------
 1 file changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 7528766e2e..f974d55c51 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -3,12 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.price_list.line:"
-msgid "Invalid formula!"
-msgstr "Formule non-valide !"
-
-msgctxt "error:product.price_list.line:"
-msgid "Invalid formula!"
-msgstr "Formule non-valide !"
+msgid "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\"."
+msgstr ""
+"La formule \"%(formula)s\" de la ligne de liste de prix \"%(line)s\" est "
+"invalide."
 
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
@@ -150,10 +148,6 @@ msgctxt "view:product.price_list:"
 msgid "Price List"
 msgstr "Liste de prix"
 
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Price List Lines"
-msgstr "Lignes de liste de prix"
-
 msgctxt "view:product.price_list:"
 msgid "Price Lists"
 msgstr "Listes de prix"