From baeeead05b63640ebc1cdd0a4eddcc6a907908d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Wed, 1 Oct 2008 21:18:55 +0200 Subject: [PATCH] updated translation for de_DE --- de_DE.csv | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv index f8e783f5e8..d7dc5f5ab7 100644 --- a/de_DE.csv +++ b/de_DE.csv @@ -65,7 +65,7 @@ field,"account.invoice.line,taxes",0,Taxes,Steuern,0 field,"account.invoice.line,type",0,Type,Typ,0 field,"account.invoice.line,unit",0,Unit,Einheit,0 field,"account.invoice.line,unit_digits",0,Unit Digits,Anzahl Stellen,0 -field,"account.invoice.line,unit_price",0,Unit Price,Preis pro Einheit,0 +field,"account.invoice.line,unit_price",0,Unit Price,Einzelpreis,0 field,"account.invoice,move",0,Move,Buchung,0 field,"account.invoice,number",0,Number,Nummer,0 field,"account.invoice,party",0,Party,Partei,0 @@ -181,14 +181,14 @@ odt,account.invoice,0,Taxes,Steuern,0 odt,account.invoice,0,Taxes:,Steuern:,0 odt,account.invoice,0,Total:,Gesamt:,0 odt,account.invoice,0,Total (excl. taxes):,Netto:,0 -odt,account.invoice,0,Unit Price,Preis pro Einheit,0 +odt,account.invoice,0,Unit Price,Einzelpreis,0 odt,account.invoice,0,VAT:,UST-ID:,0 selection,"account.invoice.line,type",0,Comment,Kommentar,0 selection,"account.invoice.line,type",0,Line,Position,0 selection,"account.invoice.line,type",0,Subtotal,Zwischensumme,0 selection,"account.invoice.line,type",0,Title,Überschrift,0 selection,"account.invoice.pay_invoice.ask,type",0,Partial Payment,Teilzahlung,0 -selection,"account.invoice.pay_invoice.ask,type",0,Write-Off,Abschreibung,0 +selection,"account.invoice.pay_invoice.ask,type",0,Write-Off,Ausbuchung,0 selection,"account.invoice,state",0,Canceled,Abgebrochen,0 selection,"account.invoice,state",0,Draft,Entwurf,0 selection,"account.invoice,state",0,Open,Offen,0