diff --git a/tryton/gui/window/tips.py b/tryton/gui/window/tips.py
index 7e7cda8916..6792f0ee67 100644
--- a/tryton/gui/window/tips.py
+++ b/tryton/gui/window/tips.py
@@ -16,17 +16,17 @@ class Tips(object):
 
 
 '''),
-            _(u'''<b>Do you know Triton, one of the namesake's for our Project?</b>
+            _(u'''<b>Do you know Triton, one of the namesakes for our project?</b>
 
-/ˈtraɪtən/, or as in Greek Τρίτων), is the largest moon of the planet
-Neptune, discovered on October 10, 1846 by William Lassell. It is the
-only large moon in the Solar System with a retrograde orbit, which is
-an orbit in the opposite direction to its planet's rotation. At 2,700
-km in diameter, it is the seventh-largest moon in the Solar System.
-Triton comprises more than 99.5 percent of all the mass known to orbit
-Neptune, including the planet's rings and twelve other known moons. It
-is also more massive than all the Solar System's 159 known smaller
-moons combined.
+Triton (pronounced /ˈtraɪtən/ TRYE-tən, or as in Greek Τρίτων) is the
+largest moon of the planet Neptune, discovered on October 10, 1846
+by William Lassell. It is the only large moon in the Solar System
+with a retrograde orbit, which is an orbit in the opposite direction
+to its planet's rotation. At 2,700 km in diameter, it is the seventh-largest
+moon in the Solar System. Triton comprises more than 99.5 percent of all
+the mass known to orbit Neptune, including the planet's rings and twelve
+other known moons. It is also more massive than all the Solar System's
+159 known smaller moons combined.
 '''),
             _('''<b>Export list records</b>