diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg.po
similarity index 100%
rename from locale/bg_BG.po
rename to locale/bg.po
diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca.po
similarity index 100%
rename from locale/ca_ES.po
rename to locale/ca.po
diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs.po
similarity index 98%
rename from locale/cs_CZ.po
rename to locale/cs.po
index 9a25d6e8aa..9962f6ea9e 100644
--- a/locale/cs_CZ.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -42,9 +42,10 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de.po
similarity index 100%
rename from locale/de_DE.po
rename to locale/de.po
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es.po
similarity index 100%
rename from locale/es_ES.po
rename to locale/es.po
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
index 178d057c55..b02b08a2dc 100644
--- a/locale/es_AR.po
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
@@ -22,41 +22,42 @@ msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
 msgid "Weight Uom Digits"
 msgstr "Dígitos UdM del Peso"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
-msgstr "Transportista"
+msgstr "Transportistas"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
-msgstr "Precio"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Lista de precios del peso transportista"
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index 5a71c5c610..452c9c409a 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -2,9 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr "Monedas"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
@@ -36,19 +37,19 @@ msgstr "Creado por Usuario"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
-msgstr "Precio"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Precio de Lista de Transporte de Carga"
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po
index 5b57f83259..ef0534aa41 100644
--- a/locale/es_EC.po
+++ b/locale/es_EC.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
@@ -14,17 +14,19 @@ msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
 msgid "Price List"
 msgstr "Lista de precios"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
-msgstr "UdM del peso"
+msgstr "UdM de peso"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
 msgid "Weight Uom Digits"
 msgstr "Decimales de UdM del peso"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
-msgstr "Transportista"
+msgstr "Transporte"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -36,19 +38,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
-msgstr "Precio"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Lista de precio de transportista por peso"
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/es_MX.po b/locale/es_MX.po
index 01bc09d6f8..910501dd6e 100644
--- a/locale/es_MX.po
+++ b/locale/es_MX.po
@@ -4,74 +4,73 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr "Divisa"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
-msgstr "Decimales de la moneda del peso"
+msgstr "Decimales de divisa del peso"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr "Tarifa"
+msgstr "Lista de precios"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
-msgstr "UdM del peso"
+msgstr "UdM de peso"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
 msgid "Weight Uom Digits"
-msgstr "Decimales de la UdM del peso"
+msgstr "Decimales de UdM del peso"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
-msgstr "Transportista"
+msgstr "Transporte"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
-msgstr "Precio"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
-msgstr "Tarifa peso transportista"
+msgstr "Lista de precio de transporte por peso"
 
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
-msgstr "Tarifa peso transportista"
+msgstr "Lista de precios de transporte por peso"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price Lists"
-msgstr "Tarifa peso transportista"
+msgstr "Listas de precios de transporte por peso"
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr.po
similarity index 100%
rename from locale/fr_FR.po
rename to locale/fr.po
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 9a25d6e8aa..9585345b4e 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -2,21 +2,24 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Pénznem"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr ""
+msgstr "Árlista"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
-msgstr ""
+msgstr "Tömeg mértékegysége"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
 msgid "Weight Uom Digits"
@@ -26,45 +29,53 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás détuma"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Által létrehozva "
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Tömeg"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "utolsó módosítás dátuma"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Által módosítva"
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Tömeg"
 
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 9a25d6e8aa..46afae6b35 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -2,9 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valute"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
@@ -22,41 +23,48 @@ msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
 msgid "Weight Uom Digits"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Vettore"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data di creazione"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente creazione"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento contabile"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Utente scrittura"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "modificato da"
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/lt_LT.po b/locale/lo.po
similarity index 75%
rename from locale/lt_LT.po
rename to locale/lo.po
index 9a25d6e8aa..8867666293 100644
--- a/locale/lt_LT.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -2,17 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "ສະກຸນເງິນ"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
 msgid "Weight Currency Digits"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການລາຄາ"
 
 msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
@@ -26,45 +28,53 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລດລຳດັບ"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "ນໍ້າໜັກ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "ນໍ້າໜັກ"
 
 msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/lo_LA.po b/locale/lt.po
similarity index 98%
rename from locale/lo_LA.po
rename to locale/lt.po
index 9a25d6e8aa..9962f6ea9e 100644
--- a/locale/lo_LA.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -42,9 +42,10 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl.po
similarity index 91%
rename from locale/nl_NL.po
rename to locale/nl.po
index bb5006f13b..becbcd3738 100644
--- a/locale/nl_NL.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -27,17 +27,20 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
@@ -53,13 +56,15 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
 msgstr "Gewicht"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"
diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru.po
similarity index 100%
rename from locale/ru_RU.po
rename to locale/ru.po
diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl.po
similarity index 100%
rename from locale/sl_SI.po
rename to locale/sl.po
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 9a25d6e8aa..e525392e22 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -26,37 +26,43 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期:"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "添加用户"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "编号"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "纳木"
 
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "Weight"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "写入日期"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "写入帐号"
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"