diff --git a/trytond/trytond/model/dictschema.py b/trytond/trytond/model/dictschema.py
index 1e1b45b867..bb52dff337 100644
--- a/trytond/trytond/model/dictschema.py
+++ b/trytond/trytond/model/dictschema.py
@@ -134,7 +134,7 @@ class DictSchemaMixin(object):
     @classmethod
     def check_selection(cls, schemas, field_names=None):
         if field_names and not (field_names & {
-                    'type_', 'selection_json', 'help_selection_json'}):
+                    'type_', 'selection', 'help_selection'}):
             return
         for schema in schemas:
             if schema.type_ not in {'selection', 'multiselection'}: