diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po index 6f7453dd13..e7274f17b0 100644 --- a/locale/de_DE.po +++ b/locale/de_DE.po @@ -12,6 +12,10 @@ msgstr "" "Verkaufschance \"%s\" muss annulliert werden, bevor sie gelöscht werden " "kann." +msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:" +msgid "Opportunity Reference Sequence" +msgstr "Nummernkreis Verkaufschance Beleg" + msgctxt "field:sale.opportunity,address:" msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -88,6 +92,10 @@ msgctxt "field:sale.opportunity,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Name" +msgctxt "field:sale.opportunity,reference:" +msgid "Reference" +msgstr "Beleg" + msgctxt "field:sale.opportunity,sale:" msgid "Sale" msgstr "Verkauf" @@ -562,6 +570,14 @@ msgctxt "" msgid "Opportunities" msgstr "Verkaufschancen" +msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity" +msgid "Sale Opportunity" +msgstr "Verkaufschance" + +msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_sale_opportunity" +msgid "Sale Opportunity" +msgstr "Verkaufschance" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_opportunity_employee_monthly_form" msgid "Opportunities per Employee per Month" msgstr "Verkaufschancen pro Mitarbeiter pro Monat"