From 1bbfc06a3b5801d4920402de9081ed56918a7a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Tue, 17 Mar 2009 18:36:20 +0100 Subject: [PATCH] Update translation for de_DE --- trytond/res/de_DE.csv | 12 ++++++------ trytond/workflow/de_DE.csv | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/trytond/res/de_DE.csv b/trytond/res/de_DE.csv index 06ac087eed..5038868f0b 100644 --- a/trytond/res/de_DE.csv +++ b/trytond/res/de_DE.csv @@ -108,16 +108,16 @@ model,"ir.action,name",act_group_form,Groups,Gruppen,0 model,"ir.action,name",act_request_link_form,Request Links,Anfrageverknüpfungen,0 model,"ir.action,name",act_request_form,Requests,Anfragen,0 model,"ir.action,name",act_user_form,Users,Benutzer,0 -model,"ir.action-res.group,name",0,ir.action-res.group,ir.action-res.group,0 -model,"ir.model.field-res.group,name",0,ir.model.field-res.group,ir.model.field-res.group,0 -model,"ir.rule.group-res.group,name",0,ir.rule.group-res.group,ir.rule.group-res.group,0 -model,"ir.rule.group-res.user,name",0,ir.rule.group-res.user,ir.rule.group-res.user,0 +model,"ir.action-res.group,name",0,Action - Group,Aktion - Gruppe,0 +model,"ir.model.field-res.group,name",0,Model Field Group Rel,Modellfeld - Gruppe,0 +model,"ir.rule.group-res.group,name",0,Rule Group - Group,Gruppenregel - Gruppe,0 +model,"ir.rule.group-res.user,name",0,Rule Group - User,Gruppenregel - Benutzer,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_group_form,Groups,Gruppen,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_request_link_form,Request Links,Anfrageverknüpfungen,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_request_form,Requests,Anfragen,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_res,Users,Benutzer,0 model,"ir.ui.menu,name",menu_user_form,Users,Benutzer,0 -model,"ir.ui.menu-res.group,name",0,ir.ui.menu-res.group,ir.ui.menu-res.group,0 +model,"ir.ui.menu-res.group,name",0,UI Menu - Group,Oberfläche Menü - Gruppe,0 model,"res.group,name",group_admin,Administration,Administration Intern,0 model,"res.group,name",0,Group,Gruppe,0 model,"res.request.history,name",0,Request history,Bisherige Anfragen,0 @@ -128,7 +128,7 @@ model,"res.request.reference,name",0,Request Reference,Anfrage Verweis,0 model,"res.user.config.init,name",0,User Config Init,Benutzerkonfiguration Init,0 model,"res.user,name",user_admin,Administrator,Administrator,0 model,"res.user,name",0,User,Benutzer,0 -model,"res.user-res.group,name",0,res.user-res.group,res.user-res.group,0 +model,"res.user-res.group,name",0,User - Group,Benutzer - Gruppe,0 model,"res.user.warning,name",0,User Warning,Benutzer Warnung,0 selection,"res.request.history,priority",0,High,Hoch,0 selection,"res.request.history,priority",0,Low,Niedrig,0 diff --git a/trytond/workflow/de_DE.csv b/trytond/workflow/de_DE.csv index f41096bd76..32139c201a 100644 --- a/trytond/workflow/de_DE.csv +++ b/trytond/workflow/de_DE.csv @@ -65,7 +65,7 @@ model,"workflow.activity,name",0,Workflow activity,Workflow Aktivität,0 model,"workflow.instance,name",0,Workflow instance,Workflow Instanz,0 model,"workflow,name",0,Workflow,Workflow,0 model,"workflow.transition,name",0,Workflow transition,Workflow Übergang,0 -model,"workflow.transition-workflow.instance,name",0,workflow.transition-workflow.instance,workflow.transition-workflow.instance,0 +model,"workflow.transition-workflow.instance,name",0,Workflow Transition - Instance,Workflow Übergang - Instanz,0 model,"workflow.trigger,name",0,Workflow trigger,Workflow Trigger,0 model,"workflow.workitem,name",0,Workflow workitem,Workflow Element,0 selection,"workflow.activity,join_mode",0,And,Und,0