diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 5dec5d5228..d6415c454e 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Identificador fiscal Esloveno"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Spanish Company Tax"
-msgstr "Número de empresa Espanyol (CIF)"
+msgstr "Número de empresa Español (CIF)"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Spanish Foreigner Number"
diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po
index 366bb5659f..855e6beb4b 100644
--- a/locale/id.po
+++ b/locale/id.po
@@ -54,7 +54,6 @@ msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
 msgid "Language Code"
 msgstr "Kode Bahasa"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
 msgid "Country Code"
 msgstr "Kode Negara"
@@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "Nama"
 
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,other_value:"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai"
 
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
 msgid "Party"
@@ -137,7 +136,7 @@ msgstr "URL"
 
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,value:"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai"
 
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,value_compact:"
 msgid "Value Compact"
@@ -145,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Website"
 
 msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
 msgid "Party"
@@ -257,7 +256,7 @@ msgstr "Sumber"
 
 msgctxt "help:party.address,party_name:"
 msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Jika diisi, ganti nama pihak untuk pemformatan alamat"
 
 msgctxt "help:party.address.format,format_:"
 msgid ""
@@ -295,7 +294,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "help:party.category,parent:"
 msgid "Add the category below the parent."
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan kategori di bawah induk."
 
 msgctxt "help:party.configuration,party_lang:"
 msgid "The default language for new parties."
@@ -315,7 +314,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
 msgid "The party to be erased."
-msgstr ""
+msgstr "Pihak yang akan dihapus."
 
 msgctxt "help:party.identifier,party:"
 msgid "The party identified by this record."
@@ -359,7 +358,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_address_form"
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Alamat"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
 msgid "Address Formats"
@@ -469,7 +468,7 @@ msgstr "Pihak"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_form"
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Alamat"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
 msgid "Address Formats"
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index ee8e8a0066..83db5244bc 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Nome"
 
 msgctxt "field:party.category,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr "Parte"
+msgstr "Padre"
 
 msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
 msgid "Parties Failed"
@@ -112,7 +112,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -1056,7 +1055,6 @@ msgctxt "wizard_button:party.check_vies,result,end:"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:party.erase,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 7f5b0f771f..72efebd2e5 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "Strona WWW"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Albanian VAT Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nr VAT w Albanii"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Argentinian Tax Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nr podatkowy w Argentynie"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Australian Business Number"
@@ -914,15 +914,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Polish National Identification Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numer PESEL"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Polish Register of Economic Units"
-msgstr ""
+msgstr "Numer REGON"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Polish VAT Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numer VAT"
 
 msgctxt "selection:party.identifier,type:"
 msgid "Portuguese VAT Number"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index bdc74da611..3c6e309b32 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -34,38 +34,33 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
 msgid "Subdivision"
 msgstr "行政区划"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
 msgid "Subdivision Types"
-msgstr "行政区划"
+msgstr "行政区划类型"
 
 msgctxt "field:party.address,zip:"
 msgid "Zip"
 msgstr "邮政编码"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
 msgid "Country Code"
-msgstr "国家"
+msgstr "国家代码"
 
 msgctxt "field:party.address.format,format_:"
 msgid "Format"
 msgstr "格式"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
 msgid "Language Code"
-msgstr "语言"
+msgstr "语言代码"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
 msgid "Country Code"
-msgstr "国家"
+msgstr "国家代码"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
 msgid "Subdivision Types"
-msgstr "行政区划"
+msgstr "行政区划类型"
 
 msgctxt "field:party.category,childs:"
 msgid "Children"
@@ -369,10 +364,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
 msgid "Address Formats"
 msgstr "地址格式"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
 msgid "Address Subdivision Types"
-msgstr "行政区划"
+msgstr "地址细分类型"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
 msgid "Categories"
@@ -418,10 +412,9 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
 msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
 msgstr "不能改变参与对象地址  \"%(address)s\"."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
 msgid "The country code on subdivision type must be unique."
-msgstr "参与对象代码不能重复."
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
 msgid "The name of party category must be unique by parent."
@@ -481,10 +474,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
 msgid "Address Formats"
 msgstr "地址格式"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
 msgid "Address Subdivision Types"
-msgstr "行政区划"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
 msgid "Categories"
@@ -522,10 +514,9 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
 msgid "Address Format"
 msgstr "地址格式"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
 msgid "Address Subdivision Type"
-msgstr "行政区划"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:party.category,name:"
 msgid "Category"