From c2bcf9368a5d4aa6a18cbb4df414c53491c87c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Mon, 2 Sep 2019 18:21:41 +0200
Subject: [PATCH] Return message id if pool does not have yet ir.message

When pool is initialized the ir.message may not yet be registered.

issue8631
review262061002
---
 trytond/i18n.py | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/trytond/i18n.py b/trytond/i18n.py
index 19cb59e916..4dd0610426 100644
--- a/trytond/i18n.py
+++ b/trytond/i18n.py
@@ -10,7 +10,10 @@ def gettext(message_id, *args, **variables):
     if not Transaction().database:
         return message_id
     pool = Pool()
-    Message = pool.get('ir.message')
+    try:
+        Message = pool.get('ir.message')
+    except KeyError:
+        return message_id
     if not args:
         language = Transaction().language
     else: